Übersetzung für "Nach kundenvorgabe" in Englisch

Elektrische Heizplatten werden nach Kundenvorgabe gefertigt.
Electrical heating plates are produced according to customers requirements.
ParaCrawl v7.1
Nach Kundenvorgabe sind folgende Konfektionierungen möglich:
According to customer specifications, the following assemblies are possible:
CCAligned v1
Wir entwickeln und fabrizieren Kupplungen nach Kundenvorgabe.
We develop and manufacture couplings according to customer specifications.
CCAligned v1
Das Unternehmen produziert darüber hinaus Legierungen nach Kundenvorgabe.
Furthermore, the company produces alloys to their clients’ specific requests.
CCAligned v1
Horst Rohröfen werden nach Kundenvorgabe aus standardisierten Konstruktionselementen zusammengestellt.
Horst tube furnaces are made of standardized components according to customer's requirements.
ParaCrawl v7.1
Hier wurden die Rohre nach Kundenvorgabe gestapelt und mit GPS-Daten verknüpft.
There they were stacked to customer specifications and linked with GPS data.
ParaCrawl v7.1
Je nach individueller Kundenvorgabe, kann der 3DMA-Werkstoff entsprechend modifiziert werden.
3DMA material can be modified according to customer requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir montieren die Regelelektronik der Serie HT MC1 auch in Gehäusevarianten nach Kundenvorgabe.
On request, we also mount the regulator HT MC1 in other case, depending on your requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Schwelle wird nach Kundenvorgabe in 5 °C-Schritten ab Werk eingestellt.
The threshold is set by the manufacturer in 5 °C increments according to customer specifications.
ParaCrawl v7.1
Diese stammen hauptsächlich aus Indien und werden nach Kundenvorgabe produziert.
These qualities originate mainly from India and are produced on customer’s requirement.
ParaCrawl v7.1
Testreihen werden von Kostyrka ausschließlich nach Kundenvorgabe durchgeführt.
Test series will be produced by Kostyrka exclusively in accordance to customer requirements.
ParaCrawl v7.1
Durch zahlreiche vorhandene Module können kleine Anpassungen oder sogar Neuentwicklungen nach Kundenvorgabe durchgeführt werden.
Through numerous existing modules, small adjustments or even new developments can be made according to customer specifications.
ParaCrawl v7.1
Die Kennzeichnung kann wahlweise von uns nach Kundenvorgabe oder am Anwendungsort individuell aufgedruckt werden.
The identifiaction can be printed on on site or we preprint according to customer specification.
ParaCrawl v7.1
Dieser Rundbehälter mit Rührwerk wurde nach Kundenvorgabe von uns statisch ausgelegt, konstruiert und gefertigt.
This round tank with agitator was designed and manufactured on basis of customer needs.
ParaCrawl v7.1
Die Heizflächen können eloxiert, PTFE beschichtet oder mit einem Oberflächenfinish nach Kundenvorgabe ausgeführt werden.
The heating surface can be anodized, PTFE coated or finished according to customer's needs.
ParaCrawl v7.1
Das System 52 ist auch als Schienenringsystem lieferbar, das nach Kundenvorgabe gefertigt wird.
System 52 is also available as a channel ring system, which is produced to customer’s specifications
ParaCrawl v7.1
Die Montageflächen sind präzise plangefräst, Gewindebohrungen zur Befestigung der Module werden nach Kundenvorgabe eingebracht.
The mounting surfaces are precisely milled, and threaded holes for fastening the modules are provided according to the customer’s specification.
ParaCrawl v7.1
Allerdings sind 95 Prozent aller RFID-Produkte, die wir produzieren, nach Kundenvorgabe codiert.
However 95 percent of all RFID products which we produce are coded according to custom guidelines.
ParaCrawl v7.1
Dieser Absaugschrank für aggressive Gase wurde nach Kundenvorgabe von uns ausgelegt, konstruiert und gefertigt.
This extraction system for aggressive gases was designed, engineered and manufactured to customer specifications.
ParaCrawl v7.1
Schutzfolie PreScript Etiketten werden nach Kundenvorgabe mit ein- oder mehrfarbigen Logos, Symbolen oder Text bedruckt.
PreScript labels are printed with single- or multi-colored logos, symbols or text according to customer specifications.
ParaCrawl v7.1
Durch die mehrteilige Bauweise lassen sich sämtliche Einzelteile der Schmiedefelgen nach Kundenvorgabe und -wunsch individualisieren.
The multipiece design means that all items of the forged wheels can be personalized by customer specifications and -wishes.
ParaCrawl v7.1
Von der Idee bis in die Serie: Manaz konzipiert, entwickelt und fertigt individuelle Elektronikkomponenten nach Kundenvorgabe.
From the idea to serial production: Manaz designs, develops and manufactures custom electronic components according to customer specifications.
CCAligned v1
Dies betrifft sowohl Modifikationen an bereits bestehenden Modellen nach Kundenvorgabe als auch die Entwicklung komplett neuer Pinzetten.
This refers to both customer-specified modifications of existing models and the development of completely new forceps.
CCAligned v1
Sie können z.B. mit unserer 1.27mm IDC-Steckverbinderserie STE-A32, sowie mit Löt- oder Crimpsteckverbindern nach Kundenvorgabe verarbeitet werden.
They can be processed e.g. with our 1.27 mm IDC-connector series STE-A32 as well as with soldered or crimped connectors according to our customers’ requirements.
ParaCrawl v7.1
Unser Linienkonzept besteht aus der Lackiereinheit Protecto sowie einem RDS Lacktrockner inklusive Handling nach Kundenvorgabe und ist die Turnkey-Lösung für den selektiven Conformal Coating Prozess.
Our conformal coating concept, which consists of the Protecto coating unit and an RDS coating dryer, including handling based on customer specification, is a turnkey solution for the selective conformal coating process.
ParaCrawl v7.1
Alle verwendeten Anschlüsse - Elektrik, Temperarturfühler, Hydraulik, Pneumatik, Kühlmittel - werden nach Kundenvorgabe oder nach Synventive-Standard ausgeliefert.
All relevant connections - electrical, thermocouple, hydraulic, pneumatic, coolant - are brought out to the connection box and/or connection plate with appropriate connectors.
ParaCrawl v7.1
Wir fertigen entweder nach Kundenvorgabe (Zeichnung) oder konstruieren und projektieren mit 3D-CAD-Anlagen die technischen Lösungen und setzen hierbei unser Know-how für wirtschaftliche Lösungen und Produktqualität zum Nutzen der Kunden ein.
We either manufacture as per clients' targets (drawing) or construct and project the technical solutions on 3D-CAD-facilities by using our know-how to achieve economical solutions and product quality for our clients' benefit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe