Übersetzung für "Nachhilfe geben" in Englisch

Und dann will er mir umsonst Nachhilfe geben.
And then he'll give me extra tuition for free.
OpenSubtitles v2018
Sie würde mir am Montag Nachhilfe geben.
She'd give me some extra time on Monday.
OpenSubtitles v2018
Okay, Maura will mir keine Nachhilfe geben.
Okay, Maura does not want to tutor me.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht könnten Sie mir Nachhilfe geben?
Maybe you could give me some tutoring.
OpenSubtitles v2018
Ich muss mehr trainieren, mehr lernen, mehr Nachhilfe in Kunst geben.
I need to exercise more, study more, I need to do more volunteer work in art.
OpenSubtitles v2018
Würdest du mir vielleicht Nachhilfe geben?
Would you mind tutoring me?
OpenSubtitles v2018
Ich könnte dir Nachhilfe geben, wenn du willst.
Um, I could tutor you, if you want. What?
OpenSubtitles v2018
Ich könnte dir ja Nachhilfe geben.
I, I can help you out, if you want I do it for you for the test.
OpenSubtitles v2018
Aber Claude muss Rapha weiter Nachhilfe geben.
It was wrong but I had to, to keep Claude tutoring Rapha!
OpenSubtitles v2018
Er sollte meiner Frau Nachhilfe geben.
He should give my wife lessons.
OpenSubtitles v2018
Ich bezweifle stark, dass er dort Nachhilfe in Bio geben wollte.
I don't think he was going there to tutor budding female science students.
OpenSubtitles v2018
Früher waren es Wertpapiere, jetzt vielleicht eBay, Nachhilfe geben...
It used to be stocks, now eBay maybe, tutoring...
OpenSubtitles v2018
Vielleicht kann ich dir Nachhilfe geben.
Maybe I can give you an extra lesson.
OpenSubtitles v2018
Der Präsident ist von hier, ich kann dir Nachhilfe geben.
President's a local boy, I can tutor you.
OpenSubtitles v2018
Willst du mir nicht Nachhilfe geben?
Man, you should teach me that sometime Here let me help you
OpenSubtitles v2018
Hattest du heute nicht Nachhilfe zu geben?
Don't you have tutoring lessons today?
OpenSubtitles v2018
Ich kann dir gerne Nachhilfe geben.
Be happy to give you lessons.
OpenSubtitles v2018
Ich muss Ihnen etwas Nachhilfe geben.
I think I'm gonna have to help you with your education.
OpenSubtitles v2018
Sie trafen sich, wenn sie kam um seinem Sohn Nachhilfe zu geben.
They met when she came to tutor his son.
OpenSubtitles v2018
Ich musste ein paar Neulingen Nachhilfe geben.
I had to tutor some freshmen.
OpenSubtitles v2018
Warte, ich bin hier um dir Nachhilfe zu geben.
Wait, I'm here to tutor you.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir vielleicht Nachhilfe geben könnten?
So, I was wondering, is there any way you can give me a little extra help?
OpenSubtitles v2018
Jenny hat zugestimmt, Ihnen wieder Nachhilfe zu geben.
Jenny's agreed to tutor you again.
OpenSubtitles v2018
Du kannst ihm Donnerstag Nachmittag Nachhilfe geben!
You could do him on Thursday afternoon.
OpenSubtitles v2018
Ji Yeon, der Seung Jo und ich nachhilfe geben.
Ji Yeon, who Seung Jo and I were tutoring.
QED v2.0a
Vielleicht ist es an deiner Schule nicht erlaubt, bezahlte Nachhilfe zu geben.
Tutoring for a profit may not always be allowed at your school.
ParaCrawl v7.1
Ich denke, Mia kam vorbei, um Marcellus Nachhilfe zu geben, stimmts?
I think Mia came around to tutor Marcellus, right?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe