Übersetzung für "Nachproduzieren" in Englisch
Bei
entsprechender
Nachfrage
können
wir
nachproduzieren.
We
can
reproduce
if
there
is
a
demand
for
it.
ParaCrawl v7.1
Das
spart
viel
Zeit
beim
Nachproduzieren
einzelner
Teile.
This
saves
time
during
the
post-production
of
individual
parts.
ParaCrawl v7.1
Mein
Glückshormonspeicher
ist
angeblich
erschöpft
und
der
Körper
muss
nachproduzieren
.
My
happiness
hormone
is
exhausted
and
the
body
supposedly
needs
nachproduzieren.
ParaCrawl v7.1
Kurzfristiges
Nachproduzieren
und
schnelles
Aufbereiten
bei
den
täglichen
Veranstaltungen
sind
für
uns
essentiell.
Short-term
post-production
and
fast
preparation
at
daily
events
are
essential
for
us.
ParaCrawl v7.1
Das
Giltet
ist
im
Moment
ausverkauft.....
Bei
entsprechender
Nachfrage
können
wir
nachproduzieren.
The
Gilet
is
sold
out
for
the
moment....
We
can
reproduce
if
there
is
a
demand
for
it.
ParaCrawl v7.1
Offenbar
gelingt
es
dem
Konzern
bis
jetzt
nicht,
bei
allen
betroffenen
Modellreihen
genügend
Batterien
nachproduzieren
zu
lassen.
Apparently,
it
is
impossible
for
the
group
to
date,
to
let
nachproduzieren
enough
batteries
for
all
affected
model
series.
ParaCrawl v7.1
Der
Dieb
wurde
nie
gefasst
und
die
Academy
konnte
den
Oscar
nicht
mehr
rechtzeitig
nachproduzieren,
um
ihn
Alice
Brady
nachträglich
zu
überreichen,
da
diese
im
darauffolgenden
Jahr
im
Alter
von
46
Jahren
an
Krebs
verstarb.
They
never
caught
the
impostor
and
the
Academy
could
not
reproduce
a
second
Oscar
for
Alice
Brady
on
time
because
she
died
one
year
later
of
cancer
at
the
age
of
46.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stolz,
dass
wir
die
wunderschöne
Loungewear-Kollektion
aus
Cupro
bei
LU
Couture
in
der
Schweiz
nachproduzieren
dürfen.
We
are
proud
to
be
able
to
re-produce
the
beautiful
loungewear
collection
from
Cupro
at
LU
Couture
in
Switzerland.
CCAligned v1
Es
ist
auch
für
uns,
auch
nach
einer
kompletten
Saison
Neuland,
also
wenn
einige
Artikel
schnell
ausverkauft
sind,
nicht
ungeduldig
werden,
wir
werden
diese
nachproduzieren!
It
is
also
for
us,
even
after
a
complete
season,
new
territory,
so
if
some
items
are
sold
out
quickly,
do
not
become
impatient,
we
will
reproduce
them!
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
wir
spezielle
Teile
auch
direkt
bei
unseren
Partnern
nachproduzieren
lassen,
sofern
uns
dazu
Baumuster
vorliegen.
Alternatively,
we
can
also
re-produce
special
parts
directly
with
the
help
of
our
partners.
ParaCrawl v7.1
Bei
ETHEN
ROHRE
können
Sie
einmal
gefertigte
Kapillar-
und
Präzisionsrohre
jederzeit
–
auch
nach
vielen
Jahren
–
mit
exakt
den
gleichen
Werkstoffen
und
Spezifikationen
nachproduzieren
lassen.
Denn
alle
Prozessschritte
werden
bei
der
Erstproduktion
Ihrer
Rohre
lückenlos
und
nachvollziehbar
dokumentiert.
ETHEN
ROHRE
can
reproduce
capillary
and
precision
tubes
once
ordered
by
you
with
exactly
the
same
materials
and
specifications
at
any
time
–
even
if
required
years
later
–
as
during
the
initial
production
of
your
tubes
we
document
the
entire
process
steps
in
a
comprehensible
way.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
nehmen
neu
die
Grösse
44
ins
Sortiment
auf.
Die
Loungewear
in
der
Farbe
intense
rust
ist
ab
sofort
in
dieser
Grösse
erhältlich.
Die
bisherigen
Teile
in
der
Farbe
graphite
lassen
wir
ebenfalls
in
der
Grösse
44
nachproduzieren
–
sie
werden
in
einigen
Wochen
verfügbar
sein.
And
we
are
now
including
size
44
in
our
range.
The
loungewear
in
the
colour
intense
rust
is
now
available
in
this
size.
The
previous
parts
in
the
colour
graphite
will
also
be
re-produced
in
size
44
-
they
will
be
available
in
a
few
weeks.
CCAligned v1