Übersetzung für "Nachsinnen" in Englisch
Ich
bin
diese
Sache
nicht
mit
unzweckmäßigem
Nachsinnen
oder
Effort
angegangen.
I
have
put
no
inconsiderable
thought
and
effort
into
this
endeavor.
OpenSubtitles v2018
Nachsinnen
über
die
andere
Hand
contempata.
Contemplating
the
other
hand
contempata.
CCAligned v1
Man
muss
über
die
ehemalige
Denkart
nachsinnen.
One
needs
to
reflect
about
the
course
of
ancient
thinking.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
ein
paar
Minuten
darüber
nachsinnen.
Let's
spend
a
few
minutes
contemplating
that.
ParaCrawl v7.1
Unser
derzeitiges
Nachsinnen
über
das
Thema
sähe
dann
jämmerlich
primitiv
aus.
Our
current
ruminations
about
the
subject
would
then
look
pitifully
primitive.
ParaCrawl v7.1
Pramad
bedeutet,
daß
Seele
beim
Nachsinnen
über
seine
eigene
Form
unaktiviert
ist.
Pramad
means
that
soul
is
inactive
in
contemplating
on
its
own
form.
ParaCrawl v7.1
Nachsinnen
ist
eine
interessant
verbrachte
Zeit
die
Einsichten
offenbart
und
die
Perspektive
verändert.
Pondering
is
an
interesting
past
time
that
brings
about
revealing
insights
and
changes
perspective.
ParaCrawl v7.1
Nachsinnen
führt
zu
Ideen,
Ideen
zu
Möglichkeiten
und
Möglichkeiten
zu
Erfolg.
Contemplation
leads
to
ideas,
and
ideas
lead
to
opportunities,
and
opportunities
lead
to
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
sollten
über
diese
Themen
nachsinnen.
We
should
contemplate
these
themes.
ParaCrawl v7.1
Laßt
uns
also
lächelnd
über
das
feurige
Leben
nachsinnen.
Thus,
with
a
smile
of
joy,
greet
the
fiery
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
ist
ein
Nachsinnen
über
Thailand,
eine
fiebrige
Nation.
This
film
as
a
rumination
on
Thailand,
a
feverish
nation.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
wirklich
darüber
nachsinnen,
was
das
bedeutet.
We
need
to
really
contemplate
what
this
means.
ParaCrawl v7.1
Die
geheiligten
Seelen
sollten
in
ihren
Herzen
über
die
Lehrmethoden
nachdenken
und
nachsinnen.
The
sanctified
souls
should
ponder
and
meditate
in
their
hearts
regarding
the
methods
of
teaching.
ParaCrawl v7.1
Junger
Mann
(2):
Könnten
Sie
auch
über
sich
selbst
nachsinnen?
Young
man
(2):
Could
you
think
of
yourself?
ParaCrawl v7.1
Werden
sie
nicht
auf
den
Koran
nachsinnen?
Will
they
not
ponder
on
the
Koran?
Had
it
been
from
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
die
Bibel
lesen
und
über
das
Wort
Gottes
nachsinnen.
Let
us
read
the
bible
and
think
about
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
darüber
nachdenken
und
über
Gottes
Segen
in
unserem
Leben
nachsinnen.
We
have
to
think
and
reflect
on
God's
blessings
in
our
life.
ParaCrawl v7.1
Es
beginnt
mit
einem
Nachsinnen
über
das
Bild
vom
Kind.
It
all
starts
with
a
contemplation
about
the
image
of
the
child.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
über
irdische
Leben
nicht
nachsinnen.
They
do
not
wish
to
meditate
about
earthly
lives!
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
über
die
Barmherzigkeit
nachsinnen,
geschieht
etwas
Besonderes.
When
we
meditate
on
mercy,
something
special
happens.
ParaCrawl v7.1