Übersetzung für "Nackenpartie" in Englisch
Die
feminine
Eleganz
wird
durch
das
länger
auslaufende
Haar
in
der
Nackenpartie
unterstrichen.
The
petering
out
hair
in
the
neck
part
underlines
the
womanly
elegance.
ParaCrawl v7.1
Reagiert
auf
die
Körpertemperatur
und
passt
sich
hervorragend
der
Kopf-
und
Nackenpartie
an.
Responds
to
body
temperature
and
adapts
perfectly
to
the
base
of
the
head
and
neck.
ParaCrawl v7.1
Ein
sportlicher
Look,
dessen
besondere
Raffinesse
die
flotte,
längere
Nackenpartie
ist.
The
stylish
extended
neck
area
is
the
finesse
of
this
sporty
look.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Anpassung
des
Kissens
trägt
zur
Entlastung
des
Wirbelsäulenbereiches
und
der
Nackenpartie
bei.
The
good
adaptability
of
the
cushion
contributes
to
the
relief
of
the
spinal
column
area
and
the
neck
area.
ParaCrawl v7.1
Ein
modischer,
asymmetrischer
Schnitt,
der
mit
einer
raffiniert
angeschnittenen
Nackenpartie
kombiniert
ist.
A
fancy
asymmetric
cut
combined
with
a
sophisticated
sliced
neck
section.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Schulter-
und
Nackenpartie,
die
Wirbelsäule,
Bandscheiben
und
Gelenke
sind
belastet.
The
shoulder
and
neck
muscles
are
also
affected,
as
are
the
spinal
column,
intervertebral
discs
and
joints.
ParaCrawl v7.1
Die
gleiche
Top-Qualität
bietet
das
schicke
Modell
"Dia",
das
über
eine
sehr
stilvolle,
längere
Nackenpartie
verfügt.
The
same
top
quality
is
offered
by
the
chic
"Dia"
with
a
very
classy,
longer
neck
section.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
kleine,
angedeutete
Visier
und
die
heruntergezogene
Nackenpartie
schützt
der
SMILEY
2.0
Royal
ihre
Kinder
rundherum.
With
the
small
visor
and
the
deep
neck
area,
the
SMILEY
2.0
Royal
protects
your
child
from
all
sides.
ParaCrawl v7.1
Mich
überzeugt
zudem
das
leichte
Handling
des
Geräts
und
die
hohe
Effektivität
im
Training,
unter
anderem
in
der
Schulter-
und
Nackenpartie.
In
addition,
I
am
convinced
by
the
easy
handling
of
the
product
and
the
high
effectiveness
during
training,
among
others
for
the
shoulder
and
neck
area.
ParaCrawl v7.1
Bei
Nackenbeschwerden,
beispielsweise,
sollte
auf
Brustschwimmen
verzichtet
werden,
da
hier
die
Nackenpartie
überstreckt
bzw.
zu
sehr
beansprucht
wird.
Regarding
neck
pains,
i.e.,
breaststroke
should
be
renounced,
because
the
neck
area
gets
overstretched
respectively
is
strained
too
much.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
kleine,
angedeutete
Visier
und
die
heruntergezogene
Nackenpartie
schützt
der
SMILEY
2.0
den
Kopf
ihrer
Kinder
rundherum.
With
the
small
visor
and
the
deep
neck
area,
the
SMILEY
2.0
protects
your
child
from
all
sides.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsplattform
ist
individuell
so
justierbar,
dass
die
Bedienung
in
optimaler
Körperhaltung,
also
innerhalb
der
so
genannten
„Golden
Zone“
erfolgen
kann:
ohne
die
Arme
über
die
Schultern
heben
zu
müssen
und
mit
maximaler
Entlastung
der
Nackenpartie.
The
work
platform
is
individually
adjustable
so
that
it
can
be
operated
in
the
best
physical
position
in
the
‘golden
zone’,
without
needing
to
raise
the
arms
above
the
shoulders
and
with
maximum
relief
for
the
neck
region.
ParaCrawl v7.1
Überwiegend
sind
davon
die
Nackenpartie
und
der
Hinterkopf
betroffen,
so
dass
die
Haare
sich
feucht
anfühlen
können.
Predominantly
the
area
of
the
neck
and
the
back
head
are
involved,
so
that
the
hair
can
feel
moistly.
ParaCrawl v7.1
Die
Shiatsu
Massage
auf
einem
Stuhl
ist
die
kürzere
Variante
der
Massage
und
konzentriert
sich
auf
die
Rücken-,
Schulter-,
Kopf-
und
Nackenpartie.
Shiatsu
massage
in
a
chair
is
a
shorter
version
of
this
massage
and
focuses
on
the
area
of
the
back,
shoulders,
head
and
neck.
ParaCrawl v7.1