Übersetzung für "Name der familie" in Englisch
Nach
Massinos
Verhaftung
2003
wurde
der
Name
Massino-Familie
nicht
mehr
benutzt.
"
The
new
name
was
first
disclosed
after
Massino
was
indicted
in
2003
and
did
not
catch
on
outside
the
Mafia.
Wikipedia v1.0
Loredan
ist
der
Name
der
venezianischen
Familie
Loredan.
The
family
of
Loredan
is
a
noble
family
of
the
Republic
of
Venice.
Wikipedia v1.0
Der
Name
Ihrer
Familie
steht
für
etwas.
Your
family
name
means
something.
OpenSubtitles v2018
So
blieb
der
Name
in
der
Familie
erhalten.
I
guess
it
was
a
way
of
keeping
the
name
in
the
family.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht,
dass
der
Name
meiner
Familie
daran
beteiligt
ist.
I
don't
want
my
family's
name
involved.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
meiner
Familie
war
Archer
(Schütze).
My
family
name
was
Archer.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
bedeutet
Straßenfeld
der
Familie
Saye.
The
name
means
'Street-Field
of
the
Saye
family'.
WikiMatrix v1
Reynholm
ist
der
Name
der
Familie,
die
seine
Mitarbeiter
ineinander
gefunden
haben.
Reynholm
is
the
name
of
the
family
his
employees
have
found
in
each
other.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
Name
meiner
Familie.
It's
the
name
of
my
family.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
der
Familie
war
Genç.
His
mother's
name
was
small.
WikiMatrix v1
Der
Name
der
Familie
Darling
wird
der
Name
Darling
bleiben.
It's--
the
darling
family
name
is
still
the
darling
family
name.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
der
Familie
Ridley
sollte
ursprünglichen
Drehbuch-Entwürfen
zufolge
Nelson
lauten.
The
Ridley
family
was
called
Nelson
in
early
script
drafts.
ParaCrawl v7.1
Juda
ist
der
Name
der
königlichen
Familie
in
Israel.
Judah
is
the
name
of
the
royal
tribe
of
the
people
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
der
Familie
d'Ays
wird
zuerst
im
Jahre
1402
erwähnt.
The
name
of
the
family
d'Ays
was
first
mentioned
in
1402.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
der
Reutlinger
Familie
Bantlin
lässt
sich
bis
ins
Jahr
1410
zurückverfolgen.
The
name
of
the
Bantlin
family
from
Reutlingen
can
be
traced
back
to
the
year
1410
ParaCrawl v7.1
Citadis
ist
der
Name
einer
Familie
von
niederflurigen
Straßenbahnfahrzeugen
des
französischen
Schienenfahrzeugherstellers
Alstom
in
Aluminium-Bauweise.
The
Citadis
is
a
family
of
low-floor
trams
built
by
Alstom
in
La
Rochelle,
France
and
Barcelona,
Spain.
Wikipedia v1.0
Bertha
Lindenberg
–
der
Name
ihrer
Familie
ist
in
dieser
Stadt
alt
geworden,
Jahrhunderte
alt.
Bertha
Lindenberg—the
name
of
her
family
has
grown
old,
centuries
old,
in
this
town.
ParaCrawl v7.1
Für
die
industrielle
und
gleichwohl
qualitätsbewusste
Markneukirchener
Geigenproduktion
steht
der
Name
der
Familie
Roth.
The
name
of
the
family
Roth
stands
for
producing
industrial
and
yet
quality-conscious
Markneukirchen
violins.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
dieser
Familie
wird
schon
seit
Jahrhunderten
mit
einer
weiteren
für
die
Toskana
typischen...
The
family
has
been
associated
for
centuries
with
another
activity
typical
of
the
Chianti
region,
the...
ParaCrawl v7.1
Noch
heute
lautet
der
Name
der
Familie
"Grafen
von
Ingelheim
genannt
Echter
von
und
zu
Mespelbrunn".
By
permission
of
the
emperor,
the
name
of
the
Echter
family
was
preserved,
because
they
were
allowed
to
merge
their
names
to
Counts
of
Ingelheim
called
Echter
von
und
zu
Mespelbrunn.
Wikipedia v1.0
Der
ursprüngliche
Name
der
Familie
war
Danican
(D’Anican),
sie
war
schottischer
Herkunft
(Duncan).
The
original
name
of
his
family
was
Danican
(D'Anican)
and
was
of
Scottish
origin
(Duncan).
WikiMatrix v1
Eurostar
ist
der
Name
einer
Familie
von
Satellitenbussen
von
Airbus
Defence
and
Space
(vormals
Astrium).
Eurostar
is
a
satellite
bus
made
by
Airbus
Defence
and
Space
(formerly
Astrium)
which
has
been
used
for
a
series
of
spacecraft
providing
telecommunications
services
in
geosynchronous
orbit
(GEO).
Wikipedia v1.0
Wenn
der
Name
meiner
Familie
in
diesen
Skandal
verwickelt
wird...
...
werde
ich
alle
Verbindungen
zu
Ihnen
abbrechen,
Nur
damit
Sie
es
wissen.
If
my
family's
name
gets
involved
in
such
a
scandal...
...
I
will
burn
the
bridges,
just
so
you
know.
QED v2.0a
Der
Name
der
Familie
Liechtenstein
dürfte
von
der
gleichnamigen
Burg
auf
einem
hellen
Kalkfelsen
in
Niederösterreich
stammen.
The
name
of
the
Liechtenstein
family
may
come
from
the
castle
of
the
same
name
perched
on
a
limestone
crag
in
Lower
Austria.
CCAligned v1
Wie
aus
alten
Dokumenten
aus
dem
Jahr
1624
hervorgeht,
die
in
Refrontolo
gefunden
wurden,
ist
Stèfen
der
ursprüngliche
Name
der
Familie
De
Stefani.
Stèfen
is
the
ancient
surname
of
the
De
Stefani
family,
as
written
in
old
documents
dated
1624
found
in
Refrontolo.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
der
Familie
Seibt,
Hersteller
von
Babyartikeln,
steht
für
Familie,
Glück
and
eine
heile
Welt.
The
name
of
the
Seibt
family,
manufacturers
of
baby
supplies,
represents
happy
families
and
a
healthy
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
dieser
Familie
hätte
für
Ursprung
die
Tatsache,
dass
ein
Kapitän
(kapetan
in
Bosnier),
Haare
hatte
und
der
Schnurrbart
auch
schwarz
wie
die
Federn
eines
Raben
(in
Bosnier
nennt
sich
der
Rabe
gavran).
The
name
of
this
family
would
originate
in
the
fact
that
a
captain
(kapetan
in
bosnien)
had
hair
and
the
moustache
as
black
as
the
plumage
of
a
corbel
(in
bosnien,
the
corbel
names
gavran).
ParaCrawl v7.1
Sein
Name
stammt
von
der
Familie
Adolph,
die
Ende
des
19.
Jahrhunderts
die
gotischen
Fensteröffnungen
freilegte.
It
owns
its
name
to
the
Adolph
family,
who
removed
the
gothic
picture
windows
at
the
end
of
the
19th
century.
ParaCrawl v7.1
Programme,
die
zu
dieser
Kategorie
von
Malware
gehören
ändern
ihre
Namen
je
nach
Betriebssystem,
was,
dass
bedeutet
AVbytes
Win
8
Antivirus
2015
ist
nicht
der
einzige
Name
der
Braviax
Familie
bezeichnet.
Programs
that
belong
to
this
category
of
malware
change
their
names
depending
on
the
operating
system,
which
means
that
AVbytes
Win
8
Antivirus
2015
is
not
the
only
name
used
to
refer
to
the
Braviax
family.
ParaCrawl v7.1