Übersetzung für "Namenlos" in Englisch
Es
ist
nicht
möglich,
ein
Layout„
namenlos“
umzubenennen.
Cannot
rename
a
layout
to
have
no
name.
KDE4 v2
Ich
selbst
finde
Trost
in
diesem
Bewusstsein,
namenlos
wie
ich
sein
mag,
I
myself
find
solace
knowing
that,
nameless,
though
I
may
be,
OpenSubtitles v2018
Wenn
"Namenlos"
spielt,
kann
ich
ihn
mit
seinem
Log-in
verfolgen.
If
"nameless"
is
playing,
I
can
track
him
using
his
log-in.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Namenlos
und
Weiter
Himmel
getötet
und
das
Reich
Zhao
verraten.
You've
misled
Nameless
You've
ruined
Sky
and
the
Kingdom
of
Zhao
OpenSubtitles v2018
Die
Webseite
sagt,
dass
Kind
auf
dem
Poster
sei
namenlos.
The
website
says
the
child
"in
the
poster
is
nameless."
GlobalVoices v2018q4
Ein
läufiger
Senator,
der
namenlos
bleibt.
A
walking
schlong
senator
who
shall
remain
nameless.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
vielmehr
vorzugsweise
alle
Zünder
ab
Werk
"namenlos".
Rather,
all
fuses
are
preferably
"nameless"
when
they
leave
the
factory.
EuroPat v2
Wolffs
erste
Veröffentlichung
war
1896
Namenlos
–
Frauenlieder.
Johanna
Wolff's
first
published
work
was
Namenlos
-
Frauenlieder
in
1896
during
her
time
in
Vienna.
WikiMatrix v1
Manche,
die
sie
quälten,
waren
gesichts-
oder
namenlos.
Sometimes
the
person
tormenting
her
was
faceless
or
nameless.
OpenSubtitles v2018
Formlos,
namenlos,
der
wahre
Meister
lebt
darin.
Formless,
nameless
the
true
master
dwells
within.
OpenSubtitles v2018
Diese
Angst
ist
namenlos,
und
man
kann
sie
weder
festmachen
noch
identifizieren.
This
is
a
nameless
fear
that
cannot
be
pinpointed
or
identified.
ParaCrawl v7.1
Habt
ihr
euch
schon
für
einen
Albumtitel
entschieden
oder
ist
es
noch
namenlos?
Did
you
already
decide
on
an
album
title
or
is
it
still
nameless?
CCAligned v1
Namenlos
zu
bestimmten
Bereichen
der
Biolum-Kammer
hinzugefügt,
in
denen
sie
fehlten.
Added
Nameless
to
certain
areas
of
Biolum
Chamber
where
they
were
missing
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
wollten
wir
Namenlos
44.23
klettern,
aber
diese
war
schon
besetzt.
We
wanted
to
climb
Namenlos
44.23
but
that
one
was
already
occupied.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Namenlos
44.23
W4+
schaut
gut
aus.
And
the
Namenlos
44.23
W4+
looked
good.
ParaCrawl v7.1
Norddeutsche
Spezialitäten
und
Meeresfrüchte
werden
im
Restaurant
Namenlos
nebenan
serviert.
Northern
German
specialities
and
seafood
dishes
are
served
in
the
Namenlos
restaurant
next
door.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
geliebt,
Blinde
und
namenlos,
How
we
loved,
blind
and
nameless,
CCAligned v1
Im
Gottesreich
sind
sie
namenlos,
so
als
hätten
sie
nie
existiert.
In
the
spiritual
realm,
they
are
nameless,
as
if
they
had
never
existed.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
"Wuming"
(namenlos)
genannt.
He
was
called
"Wuming"
(no
name).
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
der
Verein
Namenlos
wieder
den
Parcours
für
die
Kinder
an
.
The
association
also
offers
Nameless
again
the
trail
for
children.
ParaCrawl v7.1
In
der
Geistwelt
werden
Sie
namenlos
sein.
You
will
be
nameless
in
the
spiritual
dimension.
ParaCrawl v7.1
Nur
für
mich
namenlos
paddeln
sie
im
Schatten
ihres
maunga
voran.
Nameless
only
to
me,
they
paddle
on
in
the
shadow
of
their
maunga.
ParaCrawl v7.1