Übersetzung für "Namensraum" in Englisch
																						Wählen
																											Sie
																											den
																											persönlichen
																											Namensraum,
																											in
																											dem
																											der
																											Ordner
																											angelegt
																											werden
																											soll.
																		
			
				
																						Select
																											the
																											personal
																											namespace
																											the
																											folder
																											should
																											be
																											created
																											in.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Dieses
																											Präfix
																											kann
																											später
																											als
																											Abkürzung
																											für
																											diesen
																											Namensraum
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											prefix
																											can
																											further
																											on
																											be
																											used
																											as
																											abbreviation
																											for
																											this
																											namespace.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Regeln
																											beziehen
																											sich
																											auf
																											einen
																											Namensraum
																											und
																											einen
																											Modus.
																		
			
				
																						Rules
																											include
																											a
																											specific
																											namespace
																											and
																											a
																											mode
																											setting.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ist
																											%1
																											ein
																											Namensraum
																											oder
																											eine
																											Klasse?
																		
			
				
																						Is
																											the
																											scope
																											%1
																											a
																											namespace
																											or
																											a
																											class?
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Der
																											Name
																											eines
																											Erweiterungs-Ausdrucks
																											muss
																											sich
																											in
																											einem
																											Namensraum
																											befinden.
																		
			
				
																						The
																											name
																											of
																											an
																											extension
																											expression
																											must
																											be
																											in
																											a
																											namespace.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Der
																											Namensraum,
																											der
																											die
																											Datenquelle
																											des
																											Geo-Objekts
																											eindeutig
																											kennzeichnet.
																		
			
				
																						Namespace
																											uniquely
																											identifying
																											the
																											data
																											source
																											of
																											the
																											spatial
																											object.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Moment
																											sehen
																											Sie
																											die
																											Änderungen
																											im
																											Namensraum
																											de:hardware:arm-can.
																		
			
				
																						You're
																											currently
																											watching
																											the
																											changes
																											inside
																											the
																											en:examples:communication
																											namespace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											an,
																											welcher
																											Namensraum
																											in
																											Ihrer
																											Antwort
																											verwendet
																											wird.
																		
			
				
																						Please
																											indicate
																											which
																											namespace
																											is
																											used
																											in
																											your
																											answer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Im
																											Moment
																											sehen
																											Sie
																											die
																											Änderungen
																											im
																											Namensraum
																											de:examples:can.
																		
			
				
																						You're
																											currently
																											watching
																											the
																											changes
																											inside
																											the
																											en:avr
																											namespace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Moment
																											sehen
																											Sie
																											die
																											Änderungen
																											im
																											Namensraum
																											en.
																		
			
				
																						You're
																											currently
																											watching
																											the
																											changes
																											inside
																											the
																											en
																											namespace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											muss
																											ich
																											über
																											Namensraum
																											wissen?
																		
			
				
																						What
																											do
																											I
																											need
																											to
																											know
																											about
																											namespaces?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Moment
																											sehen
																											Sie
																											die
																											Änderungen
																											im
																											Namensraum
																											de:examples:motor
																											.
																		
			
				
																						You're
																											currently
																											watching
																											the
																											changes
																											inside
																											the
																											en:examples:motor
																											namespace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Moment
																											sehen
																											Sie
																											die
																											Änderungen
																											im
																											Namensraum
																											projects:4e4th:4e4th:start
																											.
																		
			
				
																						You're
																											currently
																											watching
																											the
																											changes
																											inside
																											the
																											en:projects:4e4th:4e4th:start
																											namespace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welche
																											Inhalte
																											sollten
																											im
																											Manual:
																											Namensraum
																											sein?
																		
			
				
																						What
																											content
																											should
																											be
																											in
																											the
																											Manual:
																											namespace?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Moment
																											sehen
																											Sie
																											die
																											Änderungen
																											im
																											Namensraum
																											de:testplaninv.
																		
			
				
																						You're
																											currently
																											watching
																											the
																											changes
																											inside
																											the
																											testplaninv
																											namespace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1