Übersetzung für "Namhaften unternehmen" in Englisch

Unsere Produkte werden von namhaften Unternehmen, wie:
Our products are used by well-known companies like
ParaCrawl v7.1
Für unsere hohe Qualität garantieren auch unsere guten Partnerschaften mit namhaften Unternehmen.
Our good relationships to considerable companies are an evidence for our high quality too:
CCAligned v1
Wir haben mit vielen namhaften Unternehmen der Welt gut zusammengearbeitet.
We are in good cooperation with a number of world famous enterprises.
CCAligned v1
Ferner ist Med-X-Press in allen Bereichen von namhaften Unternehmen der Pharmaindustrie auditiert.
Every area of Med-X-Press is also audited by reputable companies in the pharmaceutical industry.
ParaCrawl v7.1
Als Mitarbeiter bei DREMO erwarten Sie jede Menge interessante Aufgaben bei namhaften Unternehmen.
As a DREMO employee, you can expect a heap of interesting roles at reputable companies.
ParaCrawl v7.1
Neben namhaften Unternehmen stellen auch kleinere Firmen ihr Portfolio vor.
Besides well-known companies, smaller firms will also showcase their portfolios.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch Autos von namhaften Unternehmen mieten, viele Möglichkeiten.
You can also rent cars from reputable companies, lots of possibilities.
ParaCrawl v7.1
Schmidbauer setzt seit vielen Jahren auf die zuverlässige Zusammenarbeit mit namhaften Unternehmen.
Schmidbauer has counted on reliable cooperation with well-known companies for many years.
CCAligned v1
Wir arbeiten mit namhaften Unternehmen der Finanzdienstleistungsindustrie, z.B.:
We work with reputable institutions in the financial services industry, such as: z.B.:
CCAligned v1
Ein großer Teil unserer Schrumpffolienarbeit erfolgt in Zusammenarbeit mit namhaften Gerüstbau-Unternehmen.
A high percentage of our shrink wrapping activities is conducted in cooperation with renowned scaffolding construction companies.
CCAligned v1
Die Technologie ist bereits bei namhaften Unternehmen im Einsatz.
Their technology is already in use at well-known companies.
ParaCrawl v7.1
Wir haben erfolgreich arbeitete mit vielen namhaften Unternehmen in der ganzen Welt.
AATC has worked successfully with many well-known brands all over the world.
ParaCrawl v7.1
Erste Untersuchungen in Zusammenarbeit mit namhaften Unternehmen sind vielversprechend.
Initial studies in collaboration with leading companies have revealed promising results.
ParaCrawl v7.1
Alle elektrischen Materialien sind von namhaften europäischen Unternehmen.
All electrical materials are from well-known European companies.
ParaCrawl v7.1
Während des Studiums absolvierte er Praktika bei namhaften internationalen Unternehmen.
During his studies, Andreas interned at well-known international companies.
ParaCrawl v7.1
Seien Sie von 90,000-Eliten und 300 + namhaften Unternehmen ausgewählt!
Be chosen by 90,000 elites and 300+ well-known companies!
ParaCrawl v7.1
Der Verein wird von namhaften Institutionen und Unternehmen der Region getragen.
The association is carried by considerable institutions and enterprises of the region.
ParaCrawl v7.1
Kuwait hält erhebliche Investitionen in Deutschland und ist an namhaften deutschen Unternehmen beteiligt.
Kuwait holds substantial investments in Germany and has shares in leading German companies.
ParaCrawl v7.1
In Praxi bietet Mitgliedern exklusiven Zugang zu Stellenangeboten von namhaften Unternehmen und Personalberatern.
In Praxi offers its members exclusive access to job offers from renowned companies and consultancies.
ParaCrawl v7.1
Unzähligen namhaften Unternehmen wurde die Erfindung des neuen Kabelmessers vorgestellt.
The master electrician presented his invention, the kable knife, to countless reputable companies.
ParaCrawl v7.1
Durch viele erfolgreich durchgeführte Projekte bei namhaften Unternehmen verfügt Trakken über umfangreiche Erfahrungen.
Trakken has acquired extensive experience throughout its years of carrying out numerous successful projects for renowned companies.
ParaCrawl v7.1
Diese Zentren werden zum größten Teil von namhaften Unternehmen gefördert.
These centers are largely funded by renowned companies.
ParaCrawl v7.1
Wir pflegen Kooperationen mit namhaften Unternehmen aus Wirtschaft und Industrie.
We cooperate closely with renowned companies in commerce and industry.
ParaCrawl v7.1
Aegean Trails wird von vielen namhaften Institutionen und Unternehmen gefördert und finanziell unterstützt.
Aegean Trails is supported and financially sponsored by many renowned institutions and companies.
ParaCrawl v7.1
Auf jeden Fall sehen Sie Ihre Zukunft in großen, namhaften Unternehmen?
Either way, do you see your future in a large, well-known corporation?
ParaCrawl v7.1
Mit seinen 285 Hektar Größe bietet es namhaften Unternehmen der Logistikbranche einen Standort.
Covering 285 hectares, it offers a convenient location for well-known companies in the logistics sector.
ParaCrawl v7.1
Und alle namhaften Unternehmen nehmen es sehr ernst.
And all reputable companies are taking it very seriously.
ParaCrawl v7.1
Das SAUTER Q & V-Dokumentensystem wurde von namhaften pharmazeutischen Unternehmen auditiert.
The SAUTER Q & V document system has been audited by renowned pharmaceutical companies.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden namhaften Unternehmen werden eurolaser international in der Kundenbetreuung unterstützen.
The following well-known companies will support eurolaser internationally in customer service.
ParaCrawl v7.1
Wir entschieden uns, nur qualitativ hochwertige Produkte von namhaften Unternehmen.
We ONLY chose high-quality products from reputable companies.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe