Übersetzung für "Nationalfarben" in Englisch
Ich
glaube,
der
Code
besteht
aus
Ihren
Nationalfarben.
I
think
the
code
is
your
national
colours.
OpenSubtitles v2018
Somit
boten
sich
Rot,
Weiß
und
Grün
als
Nationalfarben
an.
Thus,
red,
white
and
green
have
become
the
national
Basque
colors.
WikiMatrix v1
Laut
sein,
die
polnischen
Nationalfarben
rot-weiß
präsentieren,
Spaß
haben.
Be
loud,
white-red
(polish
national
colours)
and
have
fun.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
den
Jahren
bilden
diese
Worte
die
italienischen
Nationalfarben.
Together
with
the
years
these
again
form
the
Italian
National
colours.
ParaCrawl v7.1
Der
Patriot
ist
aufgemacht
in
den
thailändischen
Nationalfarben
rot,
weiß
und
blau.
Fairtex
Patriot
comes
in
the
Thai-national
colours
red,
white
and
blue.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Strauß
besteht
aus
in
den
Nationalfarben
gehaltenen
gelben
und
blauen
Chrysanthemen.
The
largest
bouquet
consists
exclusively
of
chrysanthemums
in
the
national
colours
of
yellow
and
blue.
ParaCrawl v7.1
Der
linke
Teil
des
Triptychons
zeigt
die
Insel
Cuba
mit
ihren
Nationalfarben.
The
left
part
of
the
triptych
shows
the
island
of
Cuba
in
its
national
colours.
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
rot
und
weiß
sind
Kanadas
Nationalfarben.
Red
and
white
are
Canada's
national
colours.
ParaCrawl v7.1
Die
Federn
des
Eichelhähers
reflektieren
unsere
Nationalfarben,
und
Farben
aus
unserer
Geschichte.
The
feathers
of
the
jay
reflect
our
national
colours,
and
colours
from
our
history.
ParaCrawl v7.1
Diese
Farben
sind
nach
den
Nationalfarben
von
San
Marino:
weiß
und
blau.
These
colours
conform
to
the
National
colours
of
San
Marino
being
white
and
blue.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Teilnehmer
tragt
volkstümliche
Kleidung
in
die
belgische
Nationalfarben.
All
participants
wear
folkloric
attire
in
the
Belgian
national
colours..
CCAligned v1
Die
weißen
und
roten
Farben
sind
die
Nationalfarben
von
Malta.
The
white
and
red
colours
are
the
national
colours
of
Malta.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dreieck
ist
in
den
Nationalfarben
von
Andora
gefärbt.
This
triangle
is
coloured
in
the
National
colours
of
Andorra.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
bilden
diese
Farben
die
Nationalfarben
von
Andorra.
Together
these
colours
form
the
National
Colours
of
Andorra.
ParaCrawl v7.1
Die
in
den
kroatischen
Nationalfarben
bemalte
MiG-21UMD
war
Teil
der
Ausstellung,...
The
MiG-21UMD
in
Croatian
national
colours
was
part
of
the
display...
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
Grün
-
Weiß
-
Rot
bilden
zusammen
die
Nationalfarben
Italiens.
The
green,
white
and
red
colours
together
form
the
National
colours
of
Italy.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
stellen
diese
Farben
die
Nationalfarben
von
Spanien
dar.
Together
these
colours
form
the
National
colours
of
Spain.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
Perücken
strahlen
jetzt
in
den
Nationalfarben.
Even
the
wigs
now
shine
in
the
national
colors.
ParaCrawl v7.1
Das
Etikett
ist
in
den
ungarischen
Nationalfarben
gehalten
und
im
Offsetdruck
veredelt.
The
label
is
designed
in
the
Hungarian
national
colours
and
is
finished
with
offset
printing.
ParaCrawl v7.1
Beide
Farben
zusammen
bilden
die
Nationalfarben
Portugals.
These
colours
together
form
the
National
colours
of
Portugal.
ParaCrawl v7.1
Diese
Farben
sind
die
Nationalfarben
von
San
Marino.
These
colours
are
the
national
colours
of
San
Marino.
ParaCrawl v7.1
Die
Uniformen
der
Soldaten
leuchten
stolz
in
Nationalfarben,
die
Pferdefelle
glänzen
gepflegt.
The
uniforms
of
the
soldiers
shine
proudly
in
national
colours,
the
horse
skins
shine
well-groomed.
ParaCrawl v7.1
Die
Debatte
darum,
was
die
Nationalfarben
symbolisieren,
ist
in
vollem
Gange.
The
debate
on
what
Germany's
national
colours
symbolize
is
in
full
swing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bezeichnung
ist
eingefärbt
in
den
Nationalfarben
von
Slowenien.
The
text
is
coloured
according
to
the
National
colours
of
Slovenia.
ParaCrawl v7.1
Den
in
die
Nationalfarben
antikisierend
gewandeten
Mitgliedern
der
Fasnachtsclique
hing
die
Zunge
raus.
Here
we
see
the
members
of
a
clique
dressed
antique-like
in
the
national
colors
of
Greece.
ParaCrawl v7.1