Übersetzung für "Naturwerkstein" in Englisch
Seit
2006
hat
sich
Brasilien
als
viertgrößter
Produzent
und
Exporteur
von
Naturwerkstein
der
Welt
etabliert.
Since
2006,
Brazil
has
positioned
itself
as
the
4th
largest
producer
and
exporter
of
natural
dimension
stones
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
daher
als
unsichtbare,
wasser-
und
schmutzabweisende,
UV-stabile
Beschichtung
auf
porösen
Substratoberflächen
vorteilhaft
eingesetzt
werden,
gleich
ob
es
sich
um
Naturwerkstein
wie
Sandstein,
Betonstein
oder
um
Terrakotta,
Tonziegel
oder
Steinpaneele
handelt.
They
can
therefore
be
used
as
an
invisible,
water-
and
contamination-resistant,
UV-stable
coating
of
porous
substrate
surfaces,
regardless
of
whether
the
surface
is
a
natural
stone
such
as
sandstone,
concrete,
terracotta,
clay
brick
or
stone
panelling.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
von
Befestigungssystemen
für
Naturwerkstein-
und
anderen
Fassaden
so
wie
Spezialmontagen
in
den
unterschiedlich
sten
Branchen
zählen
ebenfalls
zu
unserem
Portfolio.
Our
product
range
also
includes
developing
mounting
systems
for
natural
ashlar
and
other
façades
and
special
installations
in
a
wide
range
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Alle
aktiven
PV-Module
der
beiden
Systemvarianten
können
im
Rahmen
des
StoVentec-Systems
mit
Glas,
Glasmosaik,
Naturwerkstein,
Metall,
Keramik
und
Putz
kombiniert
werden.
Within
the
StoVentec
system,
all
active
PV
modules
in
both
system
options
can
be
combined
with
glass,
glass
mosaic,
natural
stone
panel,
metal,
ceramics,
and
render.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Verwitterungsverhalten
und
die
daraus
resultierenden
Auswirkungen
auf
den
Naturwerkstein
bzw.
das
Bauwerk
verstehen
zu
können,
wurden
in
einem
Zeitraum
von
Juli
2004
bis
Oktober
2007
sowohl
petrographisch-mineralogische
Untersuchungen
durchgeführt,
als
auch
die
Porenkennwerte,
die
hygrischen
Verformungseigenschaften
und
die
Festigkeitseigenschaften
bestimmt.
Petrographical,
mineralogical
investigations
and
the
determination
of
the
pore
values,
hygric
dilatation
and
the
strength
properties
were
done
from
July
2004
to
October
2007
to
understand
the
weathering
and
the
resulting
effects
on
the
dimension
stone
or
the
whole
building.
ParaCrawl v7.1
Dieses
neue
europäische
Zeichen
wirbt
für
die
Qualität
und
Einzigartigkeit
von
Produkten
aus
Naturwerkstein
und
für
die
Fachkompetenz
der
ausführenden
Unternehmen.
This
new
European
symbol
promotes
the
quality
and
uniqueness
of
natural
stone
and
the
expertise
of
the
companies
working
with
natural
stone
products.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
diese
Innovationsstärke
gibt
es
viele:
So
ist
Gutjahr
der
Erfinder
der
kapillarpassiven
Flächendrainage,
die
einfach
verlegt
werden
kann
und
Beläge
aus
Keramik
und
Naturwerkstein
dauerhaft
schützt.
There
are
plenty
of
examples
of
this
innovative
strength:
Gutjahr
is,
for
instance,
the
inventor
of
the
capillary
passive
surface
drainage
system
that
is
simple
to
lay
and
will
protect
coverings
of
ceramic
tiles
and
natural
stone.
ParaCrawl v7.1