Übersetzung für "Negativ denken" in Englisch

Alles um uns herum ist so gestaltet, dass wir negativ denken.
Everything around us is designed to make us think negatively.
OpenSubtitles v2018
Konstant negativ zu denken ist eine Manifestation von Angst.
To constantly think negatively is a manifestation of fear.
ParaCrawl v7.1
Negativ zu denken hat nur negative Seiten und negative Auswirkungen.
Being negative has only negative sides and negative effects.
ParaCrawl v7.1
Du darfst nicht negativ denken, sonst baut dein Körper vollkommen grundlos Spannung auf.
Don't think negative thoughts. Your body will experience something that isn't even happening.
OpenSubtitles v2018
Wenn ihr in die Schlange fallen wollt... dann erlaubt euch, negativ zu denken.
If you want to fall down the snake … then allow yourselves to think negatively.
CCAligned v1
Deshalb halten wir daran fest, uns selbst zu schämen und negativ zu denken.
This causes us to dwell and get stuck in self-shaming and negative thinking.
ParaCrawl v7.1
In ihm erklärt Helmstetter uns, daß "soviel wie, siebenundsiebzig Prozent von alles, das wir denken, negativ ist, counter-productive, und Arbeiten gegen uns".
In it Helmstetter tells us that "as much as seventy-seven percent of everything we think is negative, counter-productive, and works against us".
ParaCrawl v7.1
Es ist schwierig, in eine positive Denkweise, wenn Sie schon negativ denken haben so lange ändern, dauert es Zeit.
It is difficult to change into a positive way of thinking if you have been thinking negatively for so long, it will take time.
ParaCrawl v7.1
Es gibt irgendeinen Gedanken an Karma, oder nur negativ denken – immer Angst davor habend -, das es verursacht.
There’s some notion of Karma, or just thinking negatively--always having a fear about that--that caused it.
ParaCrawl v7.1
Erstellen Erfolg oft Ermittlung der viele Möglichkeiten, mit denen wir weiterhin negativ zu denken - und die vielen Möglichkeiten, wie wir beschränken uns.
Creating success often involves identifying the many ways in which we continue to think negatively - and the many ways we limit ourselves.
ParaCrawl v7.1
Durch umliegenden sich mit all diesen positive Bilder, die Positivität bringen Sie weniger negativ denken und beginnen, Ihr Denken zu einer positiven Einstellung zu ändern.
By surrounding yourself with all of these positive images that bring positivity you will think less negatively and begin to change your thinking to a positive mindset.
ParaCrawl v7.1
Immer, wenn du dich wieder rutscht negativ denken nur bewusst sein, es und ziehen sich zurück in Ihre positive Einstellung.
Whenever you find yourself slipping back to thinking negatively just be aware of it and pull yourself back into your positive mindset.
ParaCrawl v7.1
Wenn diese Person zum Beispiel immer negativ über deine Schule spricht, wirst du auch anfangen, negativ darüber zu denken.
For example, if this person always talks negatively about your school, you might start to think negatively too.
ParaCrawl v7.1
Der menschliche Körper besteht zu 70% aus Wasser und nun es ist klar was passiert, wenn wir über uns selbst, andere oder irgendetwas in unserer Umgebung negativ denken.
Our bodies are about 70% water, so imagine what this means if we think negatively about ourselves, anyone or anything around us.
ParaCrawl v7.1
Dies funktioniert auch mit Ihrer Ziele und Träume im Leben - wenn Sie negativ denken und denken, dass sie nur Träume sind, und man konnte nie erreichen, dann ist dass was passieren wird.
This also works with your goals and dreams in life - if you think negatively and think that they are just dreams and you could never achieve them, then that is what will happen.
ParaCrawl v7.1
Das Anagramm läßt sich als szenische Figur des Ana-Mimetischen statt des nur negativ Anti-Mimetischen denken, das Nachahmung nicht lediglich negiert, sondern sich selbst generieren läßt, ohne Nachgeahmtes, ohne Original, statt analog anagrammatisch.
The anagram can be thought of as a scenic figure of the ana-mimetic instead of the solely negative anti-mimetic, which not only negates imitation but lets it generate itself, without anything that is imitated, without original, anagrammatic instead of analogue.
ParaCrawl v7.1
Die Menge an Energie, die Sie mit Denken negativ und positiv zu denken ist das gleiche, aber die Ergebnis kann eine Menge anders.
The amount of energy you use with thinking negatively and thinking positively is the same, but the outcome can be a lot different.
ParaCrawl v7.1
Sie wählten den Selbstmord aus Protest wegen ihres Glaubens, Aber lebende Fackeln sagte: `t negativ denken.
They chose the suicide in protest for their belief, But living torches said: don`t think negative.
ParaCrawl v7.1
Fast jeder von uns, wenn sie mit einer schwierigen Herausforderung, die wir fast immer negativ denken.
Almost every one of us, when faced with a difficult task, we almost always think negatively.
ParaCrawl v7.1
Aus negativem Denken kann eine Gewohnheit werden.
Thinking negatively can become a habit.
Tatoeba v2021-03-10
Es vertreibt negatives denken und fördert geistige Klarheit.
It dispels negativity and instills mental clarity.
OpenSubtitles v2018
Negatives Denken bringt uns nicht weiter.
We don't need negativity.
OpenSubtitles v2018
Negatives Denken kann die Scheiße nur fördern.
You know, and negative thinking can help bring this shit on.
OpenSubtitles v2018
Wie kann man die Tendenz des negativen Denkens überwinden?
How to overcome the tendency of negative thinking?
QED v2.0a
Wenn wir einen negativen Gedanken denken, dann geschieht er.
If we think a negative thought, it happens.
ParaCrawl v7.1
Weil ihr durch euer negatives Denken Negativität und Instabilität verbreiten werdet.
Because you, by your negative thinking, will spread negativity and instability.
ParaCrawl v7.1
Positives oder negatives Denken ist eine andere Art von Anhaftung.
Thinking positive or Negative is a nother kind of attachment.
ParaCrawl v7.1
Für mich passt das, weil ich lieber positiv denn negativ denke.
For me, this fits, because I prefer thinking positive to thinking negative.
ParaCrawl v7.1
Negatives Denken muss seine Zähne nicht in dir festbeißen.
Negative thinking does not have to get its teeth into you.
ParaCrawl v7.1
Ihr negatives Denken zieht mehr negatives Verhalten.
Your negative thinking is attracting more negative behavior.
ParaCrawl v7.1
Oft ist der Grund für die Veränderung Misstrauen und negatives Denken.
More often than not, the reason for this change is also mistrust and negative thinking.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Rolle für Kritik oder negatives Denken in rhythmischen Bemühungen.
There is a role for criticism, or negative thinking, in rhythmic endeavors.
ParaCrawl v7.1
Es ist Ihre Entscheidung, wenn Sie positive oder negative Gedanken denken.
It is your decision if you think positive or negative thoughts.
ParaCrawl v7.1
Wie können wir dann, aufhören über diese negative Person zu denken?
How can we then, stop thinking about that negative person?
ParaCrawl v7.1
Negatives Denken wirkt auf dich selbst zurück wie schleichendes Gift.
Negative thoughts impact upon you like poison.
ParaCrawl v7.1
Man könnte dabei an eine, im Falle eines Abschwunges negative, Stabilisierungssteuer denken.
One could think of it as a stabilization tax that becomes negative in downturns.
News-Commentary v14
Wenn du in einen blauen Diamanten schaust, wirst du dabei an nichts Negatives denken.
You look into the blue diamond, you won't think a negative thought.
OpenSubtitles v2018
Benutze die Energien des negativen Denkens als Koordinaten, um deine wahre Position zu etablieren.
Use these energies of negative thinking as coordinates to establish your true position.
QED v2.0a
Diese Fachleute können dir auch beim Umgang mit den negativen Aspekten deines Denkens helfen.
They can also help you deal with the more negative aspects of your thinking.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir in dieser negativen Weise denken, ist das schädlich für die Gesundheit.
If we think in these negative ways, it is harmful to the health.
ParaCrawl v7.1
Negatives Denken zieht negative Dinge an und führt dazu, von üblen Wesen besessen zu sein.
Negative thoughts attract negative things and lead to being possessed by evil beings.
ParaCrawl v7.1
So werdet ihr durch anhaltend negatives Denken und Fühlen automatisch krank, alt und blass.
Thus sustained negative thinking and feeling makes you automatically sick, old, and pale.
ParaCrawl v7.1
Bloß den negativen Gedanken zu denken, sollte ganz schnell den positiven Gedanken hervorrufen.
Merely thinking the negative thought should rapidly bring up the positive thought.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe