Übersetzung für "Neu buchen" in Englisch

Neu: Buchen Sie Ihren Wunschtermin direkt in unserem Online-Kalender.
New: you may now make appointments using our online calendar.
CCAligned v1
Falls ein Flug umgebucht wurde, müssen Fluggäste ihr Hotel neu buchen.
In case of a flight being rescheduled, passengers must re-book their hotel.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen Sie alle 10 Hotels in Neu Isenburg und buchen Sie online.
Compare all 10 hotels in Neu Isenburg and book online.
ParaCrawl v7.1
Neu: Buchen Sie Ihre SONOS Smart Home Beratung in Zürich!
New: Book your SONOS Smart Home consultation in Zürich!
CCAligned v1
Alles getan werden, Ihr Zimmer neu zu buchen.
Every effort will be made to re-book your room.
ParaCrawl v7.1
Mieten Sie jetzt ein Auto mit Europcar und genießen Sie die Vorteile wenn Sie mit den größten Mietwagenfirmen in Neu Isenburg buchen.
Rent a car with Europcar now and enjoy the advantages when booking with the most important Rent A Car companies in Neu Isenburg.
ParaCrawl v7.1
Mieten Sie jetzt ein Auto mit Sixt und genießen Sie die Vorteile wenn Sie mit den größten Mietwagenfirmen in Neu Delhi Flughafen buchen.
Rent a car with Sixt now and enjoy the advantages when booking with the most important Rent A Car companies in New Delhi Transfer.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich nicht wirklich eine Kritik zu schreiben wollen, wie gut diese Villa ist wie ich wiant neu zu buchen Sie es für das nächste Jahr aber hier geht.
Don't really want to write a review saying how good this Villa is as I wiant to re book it for next year but here goes.
ParaCrawl v7.1
Mieten Sie jetzt ein Auto mit Sixt und genießen Sie die Vorteile wenn Sie mit den größten Mietwagenfirmen in Neu Delhi Transfer buchen.
Rent a car with Sixt now and enjoy the advantages when booking with the most important Rent A Car companies in New Delhi Airport.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen Ihnen, alle künftige Buchungen im Gateway2Travel zu stornieren und eventuell woanders neu zu buchen.
We strongly advise you to cancel your future bookings in Gateway2Travel and to re-book them elsewhere.
ParaCrawl v7.1
Zunächst nahm ich die Metro in die falsche Richtung – guten Morgen – was bei dem halbstündigen Rhythmus hätte ins Auge gehen können und musste dann feststellen, das mein gebuchter Flug nach Thessaloniki gar nicht existierte, jedenfalls nicht an einem Wochenende *hmpf* Also musste ich alles neu buchen und versuchte auf den Flieger zu kommen, in dem die Bands saßen, denn das Boarding hatte bereits begonnen.
First I took the right metro into the wrong direction – good morning – then I had to realize that me booked flight to Thessaloniki did not exist. At least not on a Sunday *hmpf* I had to completely re-book everything to get on the plane the bands were sitting in, since the boarding has already started.
ParaCrawl v7.1
Sollte der Volontär “United Friends of India” weniger als 30 Tage vor Programmstart darüber informieren, muss der Volontär sein Programm stornieren und das gewünschte andere Programm neu buchen.
If the volunteer is informing “United Friends of India” less than 30 days before starting date, he/she has to cancel the unwanted program and re-apply for the new program.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Stornierung erfolgt innerhalb der angegebenen Anzahl von Tagen, und wir sind nicht in der Lage, Ihr Zimmer neu zu buchen, wird Ihre Kreditkarte verarbeitet werden.
If cancellation occurs within the specified number of days and we are unable to re-book your room, your credit card will be processed.
ParaCrawl v7.1
Mache es deinen Kunden noch einfacher, ihre Termine in ihrer eigenen Zeit zu buchen, neu zu buchen und zu verwalten, mit deiner eigenen Salon Terminbuchungs-App für Kunden.
Cash in on clients who want to book, rebook and manage their appointments in their own time.
ParaCrawl v7.1
Sollte der Volontär "United Friends of India" weniger als 30 Tage vor Programmstart darüber informieren, muss der Volontär sein Programm stornieren und das gewünschte andere Programm neu buchen.
If the volunteer is informing "United Friends of India" less than 30 days before starting date, he/she has to cancel the unwanted program and re-apply for the new program.
ParaCrawl v7.1
Mieten Sie jetzt ein Auto mit Sixt und genießen Sie die Vorteile wenn Sie mit den größten Mietwagenfirmen in Neu Delhi Mehipalpur buchen.
Rent a car with Sixt now and enjoy the advantages when booking with the most important Rent A Car companies in New Delhi Mehipalpur.
ParaCrawl v7.1
Warte auf den richtigen Moment um sie aufzufordern wieder neu zu buchen und sie sogar etwas früher als sonst zurückzubringen.
Prompt them to rebook at the exact right time, and even get them back in a little sooner.
ParaCrawl v7.1
In diesen neuen Büchern finden sich keine Hinweise auf antisemitische Inhalte.
No sign of anti-Semitic content has been found in these new books.
Europarl v8
Deshalb brachte ich mein neues Buch in jeden einzelnen Staat Brasiliens.
That's why I decided, with my new book, to go to every single state of Brazil.
TED2020 v1
Also schreibe ich an einem neuen Buch,
And so I'm writing a new book.
TED2020 v1
Er hat ein neues Buch begonnen.
He has begun on a new book.
Tatoeba v2021-03-10
Jeden Tag, leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Leihbücherei.
Every day, my brother borrows a new book from the library.
Tatoeba v2021-03-10
Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
Every day, my brother borrows a new book from the library.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.
My brother takes a new book out of the library every day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich arbeite gerade an einem neuen Buch.
I have a new book I'm working on.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du ihr neues Buch gelesen?
Have you read her new book?
Tatoeba v2021-03-10
Was für einen Titel hat dein neues Buch?
What's the title of your new book?
Tatoeba v2021-03-10
Wir waren von Toms neuem Buch stark beeindruckt.
We were very impressed by Tom's new book.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern habe ich mit einem neuen Buch angefangen.
I started a new book yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Sein neues Buch wird nächsten Monat herauskommen.
His new book is going to come out next month.
Tatoeba v2021-03-10
Sein neues Buch erscheint im nächsten Monat.
His new book will appear next month.
Tatoeba v2021-03-10
Sein neues Buch hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
His new book did not come up to our expectations.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte gerne dein neues Buch lesen.
I'd like to read your new book.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du Toms neues Buch gelesen?
Have you read Tom's new book?
Tatoeba v2021-03-10
Auflage der "Grundzüge" deklariert, tatsächlich aber ein vollkommen neues Buch.
This was declared as a second Edition of "Principles", but it was actually a completely new book.
Wikipedia v1.0
Ich arbeite an meinem neuen Buch.
I'm working on my new book.
Tatoeba v2021-03-10
Der Schreiber arbeitet an seinem neuen Buch.
The writer is working on his new book.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat ein neues Buch geschrieben.
She wrote a new book.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin auf viele interessante Geschichten für mein neues Buch gestoßen.
I came across a lot of interesting stories for my new book.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat ein neues Buch geschrieben.
He wrote a new book.
Tatoeba v2021-03-10
Worum geht es in deinem neuen Buch?
What's your new book about?
Tatoeba v2021-03-10
Tom schreibt gerade an einem neuen Buch.
Tom is writing a new book.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe