Übersetzung für "Neurologische rehabilitation" in Englisch

Die Rehabilitations-Kategorie umfaßt sowohl die orthopädische als auch die neurologische Rehabilitation.
The category Rehabilitation contains programs both for Orthopaedic and Neurology rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Für die neurologische Rehabilitation ist ein transdisziplinäres Team nötig.
Neurological rehabilitation requires a transdisciplinary team.
ParaCrawl v7.1
Die Kategorie Rehabilitation umfasst sowohl die orthopädische als auch die neurologische Rehabilitation.
The Rehab category contains programs both for Orthopedic and Neurology rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Die neurologische Rehabilitation ist in Österreich gut organisiert.
Neurological rehabilitation is well organized in Austria.
ParaCrawl v7.1
Dadurch entstehen an diesem Standort weitere 70 Betten für neurologische Rehabilitation.
This results in 70 further beds for neurological rehabilitation becoming available at this location.
ParaCrawl v7.1
Knapp jeder dritte Betroffene benötigt im Anschluss neurologische Rehabilitation.
Nearly one in three of these patients need follow-up neurological rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Wir spezialisieren uns auf die Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates und auf die neurologische Rehabilitation.
We specialise in orthopaedic surgeries and spine surgery procedures, musculoskeletal rehabilitation and neurological rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören Zentren für neurologische Rehabilitation, Nephrologie, Ohrenheilkunde, und viele mehr!
They include neurological rehabilitation, nephrology, otology, and many more.
ParaCrawl v7.1
Für ihre Arbeit zu dem Thema hat die Psychologin den Stiftung-Schmieder-Förderpreis 2018 für Neurologische Rehabilitation erhalten.
For her research on this topic, the psychologist received the 2018 Schmieder Foundation Award for neurological rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Die Rehaklinik Wien Baumgarten hat am Dienstag offiziell das neue Zentrum für neurologische Rehabilitation eröffnet.
Rehaklinik Wien Baumgarten officially opened its new Center for Neurological Rehabilitation on Tuesday.
ParaCrawl v7.1
Die auf dem Liebfrauenberg gelegene „Glantal-Klinik“ war Zentrum für Akutneurologie, Neurologische Rehabilitation, Chirurgie und Unfallchirurgie, Innere Medizin und Therapie von Kommunikationsstörungen.
The Glantal-Klinik is a centre for acute neurology, neurological rehabilitation, surgery and accident surgery, internal medicine and communication disorder therapy.
WikiMatrix v1
Als erste stationäre Rehabilitation im "Ländle", eingebettet in der einzigartigen Naturlandschaft Vorarlbergs, verschreibt sich die Reha-Klinik Montafon der optimalen und ganzheitlichen Behandlung der Patienten und steht für erstklassige orthopädische, kardiologische und neurologische Rehabilitation nach internationalen Standards.
As the first inpatient rehabilitation clinic in Vorarlberg, embedded into the its unique natural landscape, the Rehabilitation Clinic Montafon is committed to optimal and holistic treatment of patients and stands for first-class orthopedic, cardiological and neurological rehabilitation according to international standards.
ParaCrawl v7.1
In der Re habilitation seinrichtung der Klinik Bavaria stehen alle notwendigen Fachabteilungen, insbesondere für die Neurologische Rehabilitation zur Ver fügung.
The Bavaria clinic’s rehabilitation facility offers all essential specialist departments, in particular required for neurological re habilitation.
ParaCrawl v7.1
Das zebris Rehawalk® System ist geeignet zur laufbandgestützten Analyse und Behandlung von Gangstörungen für die neurologische und orthopädische Rehabilitation.
The zebris Rehawalk®System is suitable for the treadmill-supported analysis and treatment of gait disorders for neurological and orthopedic rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Da die neurologische Rehabilitation häufig ein lange dauernder Prozess ist, lohnt es sich für manche Betroffene sogar, sich selbst ein entsprechendes Gerät für das Heimtraining anzuschaffen.
Since the neurological rehablitation is often a long lasting process, it may be effective for the patient to even purchase their own training unit.
ParaCrawl v7.1
Eine Therapie erfolgt durch Deckung des Defekts, der Legung eines Shunts zum Ableiten des Liquors und langwierige orthopädische und neurologische Rehabilitation.
Therapy entails covering the defect, fitting a shunt to drain the CSF and lengthy orthopedic and neurological rehabilitation.
EuroPat v2
Mit dem Fortschreiten der Tumorerkrankung gewinnt die Palliativpflege zunehmend an Bedeutung und wird – ab einem bestimmten Stadium – sogar wichtiger als die onkologische Therapie und neurologische Rehabilitation.
As the tumor progresses, the palliative care becomes ever more significant. From a certain stage onward, it is even more important than the oncological therapy and neurological rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
In der Nachsorge schuf VAMED mit der Eröffnung der neuen Rehaklinik Enns in Oberösterreich zusätzliche 126 Betten für neurologische und pneumologische Rehabilitation.
In aftercare, with the opening of the new rehabilitation hospital Enns in Upper Austria, VAMED has created another 126 beds for neurological and pulmonological rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Nach unserer abschließenden Diagnose prüft ein ausgewiesener Spezialist für neurologische Rehabilitation, ob eine Rehabilitation in Ihrem Fall möglich ist.
Following our final diagnosis, a certified neurological rehabilitation specialist will review your case to determine whether rehabilitation is feasible.
ParaCrawl v7.1
Für neurologische Rehabilitation empfehlen wir die Rehaklinik Zihlschlacht, für eine Rehabilitation im muskuloskeletalen Bereich unseren Partner kneipp-hof in Dussnang .
For neurological rehabilitation we recommend Rehaklinik Zihlschlacht, and for musculoskeletal rehabilitation we recommend our partner kneipp-hof in Dussnang.Â
ParaCrawl v7.1
Die erfolgreiche Übertragung von Methoden aus dem Hochleistungssport in die neurologische Rehabilitation hilft Betroffenen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
Successful transfer of methods from competitive sports to neurological rehabilitation helps affected persons to develop their full potential.
ParaCrawl v7.1
Neurologische Rehabilitation, Gesichtslähmung, Orthopädie, Wirbelsäulentherapie, Schmerz tetapia, Pre-und Post-opreratorio, Pflege für ältere Patienten, Anti-Stress, intrauterine und frühe Stimulation.
Neurological rehabilitation, facial paralysis, orthopedic, spine therapy, pain tetapia, pre-and post-opreratorio, care for elderly patients, anti stress, intrauterine and early stimulation.
ParaCrawl v7.1
Er ermöglicht eine neurologische Rehabilitation durchzuführen, ohne die Patienten weit aus ihrem gewohnten familiären Umfeld zu entfernen.
It enables us to perform neurological rehabilitation without removing the patient far from their usual family environment.
ParaCrawl v7.1
Was ist neurologische Rehabilitation?
What is neurological rehabilitation?
ParaCrawl v7.1
Die Rehaklinik Zihlschlacht, eine Gesundheitseinrichtung der VAMED, ist eine führende Spezialklinik in der Schweiz für neurologische Rehabilitation.
The Rehabilitation Clinic Zihlschlacht, a VAMED healthcare facility, is a leading Swiss clinic for neurologic Rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Neurologische Rehabilitation, Parkinson-Therapie, Rehabilitation für Kinder und Jugendliche sowie Altenpflege sind heutige Schwerpunkte des Gesundheitsbereiches.
Neurological rehabilitation, Parkinson-therapy, rehabilitation for children and young persons as well as geriatric care is now the emphasis of the health area.
ParaCrawl v7.1
Die Klinik für Neurologische Rehabilitation ist Teil des Zentrums für Neurologie und ist gemeinsam mit den Kliniken für Neurologie und Neurologische Frührehabilitation mit 300 Betten eine der größten neurologischen Fachabteilungen Deutschlands.
The Clinic for Neurological Rehabilitation is part of the Centre for Neurology and, together with the Clinics for Neurology and Early Neurological Rehabilitation, with 300 beds, is one of the largest specialist neurological departments in Germany.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe