Übersetzung für "Nicht indiziert" in Englisch
																						Die
																											orale
																											Gabe
																											von
																											Antidiabetika
																											ist
																											beim
																											Hund
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						This
																											means
																											the
																											information
																											from
																											them
																											may
																											not
																											be
																											reliable.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Irbesartan
																											Hydrochlorothiazide
																											BMS
																											ist
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											stark
																											eingeschränkter
																											Leberfunktion
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Irbesartan
																											Hydrochlorothiazide
																											BMS
																											is
																											not
																											indicated
																											in
																											patients
																											with
																											severe
																											hepatic
																											impairment.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Da
																											Doxazosin
																											stark
																											an
																											Plasmaproteine
																											gebunden
																											wird,
																											ist
																											eine
																											Dialyse
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Since
																											doxazosin
																											is
																											strongly
																											bound
																											to
																											plasma
																											proteins
																											dialysis
																											is
																											not
																											indicated.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Activelle
																											ist
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Activelle
																											is
																											not
																											indicated
																											during
																											lactation
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											Refixia
																											bei
																											Kindern
																											unter
																											12
																											Jahren
																											ist
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											Refixia
																											in
																											children
																											below
																											12
																											years
																											is
																											not
																											indicated.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cinacalcet
																											Mylan
																											ist
																											nicht
																											indiziert
																											für
																											die
																											Anwendung
																											bei
																											Kindern
																											und
																											Jugendlichen.
																		
			
				
																						Cinacalcet
																											Mylan
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											use
																											in
																											children
																											and
																											adolescents.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Shingrix
																											ist
																											nicht
																											indiziert
																											zur
																											Vorbeugung
																											einer
																											primären
																											Varizelleninfektion
																											(Windpocken).
																		
			
				
																						Shingrix
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											prevention
																											of
																											primary
																											varicella
																											infection
																											(chickenpox).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fulvestrant
																											ist
																											für
																											die
																											Anwendung
																											bei
																											Kindern
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Fulvestrant
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											use
																											in
																											children.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ifirmacombi
																											ist
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											stark
																											eingeschränkter
																											Leberfunktion
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Ifirmacombi
																											is
																											not
																											indicated
																											in
																											patients
																											with
																											severe
																											hepatic
																											impairment.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											Fertavid
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											ist
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											Fertavid
																											during
																											pregnancy
																											is
																											not
																											indicated.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Karvezide
																											ist
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											stark
																											eingeschränkter
																											Leberfunktion
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Karvezide
																											is
																											not
																											indicated
																											in
																											patients
																											with
																											severe
																											hepatic
																											impairment.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											Frauen
																											ist
																											Levitra
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Levitra
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											use
																											by
																											women.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											Patienten
																											mit
																											nicht
																											dialysepflichtiger
																											chronischer
																											Niereninsuffizienz
																											ist
																											Cinacalcet
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Cinacalcet
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											CKD
																											patients
																											not
																											on
																											dialysis.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											Frauen
																											ist
																											VIAGRA
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						VIAGRA
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											use
																											by
																											women.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Ciprofloxacin
																											Nycomed
																											ist
																											für
																											andere
																											Infektionen
																											in
																											dieser
																											Altersgruppe
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Ciprofloxacin
																											Nycomed
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											other
																											infections
																											in
																											this
																											age
																											group.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Activelle
																											ist
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Activelle
																											is
																											not
																											indicated
																											during
																											pregnancy.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											Esperoct
																											ist
																											bei
																											Kindern
																											unter
																											12
																											Jahren
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											Esperoct
																											in
																											children
																											below
																											12
																											years
																											is
																											not
																											indicated.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											Frauen
																											ist
																											Sildenafil
																											ratiopharm
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Sildenafil
																											ratiopharm
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											use
																											by
																											women.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ovaleap
																											ist
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Ovaleap
																											is
																											not
																											indicated
																											during
																											breast-feeding.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											Frauen
																											ist
																											Vizarsin
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Vizarsin
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											use
																											by
																											women.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Faslodex
																											ist
																											für
																											die
																											Anwendung
																											bei
																											Kindern
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Faslodex
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											use
																											in
																											children.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Irbesartan
																											Hydrochlorothiazid
																											Zentiva
																											ist
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											stark
																											eingeschränkter
																											Leberfunktion
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Irbesartan
																											Hydrochlorothiazide
																											Zentiva
																											is
																											not
																											indicated
																											in
																											patients
																											with
																											severe
																											hepatic
																											impairment.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Irbesartan
																											Hydrochlorothiazide
																											Winthrop
																											ist
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											stark
																											eingeschränkter
																											Leberfunktion
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Irbesartan
																											Hydrochlorothiazide
																											Winthrop
																											is
																											not
																											indicated
																											in
																											patients
																											with
																											severe
																											hepatic
																											impairment.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Dialyse
																											ist
																											nicht
																											indiziert,
																											da
																											Doxazosin
																											stark
																											an
																											Proteine
																											gebunden
																											wird.
																		
			
				
																						Since
																											doxazosin
																											is
																											strongly
																											bound
																											to
																											proteins
																											dialysis
																											is
																											not
																											indicated.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Aufgrund
																											der
																											hohen
																											Plasmaproteinbindung
																											von
																											Doxazosin
																											ist
																											eine
																											Dialyse
																											nicht
																											indiziert.
																		
			
				
																						Since
																											doxazosin
																											is
																											strongly
																											bound
																											to
																											plasma
																											proteins
																											dialysis
																											is
																											not
																											indicated.
															 
				
		 EMEA v3