Übersetzung für "Nie zuvor gesehen" in Englisch

Aber das hier haben Sie noch nie zuvor gesehen.
But you've never seen this one before.
TED2013 v1.1
So etwas hatte ich noch nie zuvor gesehen.
I'd never seen anything like that.
TED2013 v1.1
Tom hatte Maria noch nie zuvor so verärgert gesehen.
Tom had never seen Mary so upset before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe dich hier noch nie zuvor gesehen.
I haven't seen you around here before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe euch hier noch nie zuvor gesehen.
I haven't seen you around here before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Sie hier noch nie zuvor gesehen.
I haven't seen you around here before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Tom noch nie zuvor betrunken gesehen.
I'd never seen Tom drunk before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe ihn nie zuvor gesehen.
I've never seen him before.
Tatoeba v2021-03-10
Viele dieser benachteiligten Kinder hatten nie zuvor ein Buch gesehen.
Many of these disadvantaged children had never seen a book before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Sie hier in der Gegend noch nie zuvor gesehen.
I haven't seen you around before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe dich hier in der Gegend noch nie zuvor gesehen.
I haven't seen you around before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hatte einen solchen Ort noch nie zuvor gesehen.
I hadn't ever seen such a place before.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hatte nie zuvor einen Computer gesehen.
Maria had actually never seen a computer before.
TED2020 v1
Ich hab sie nie zuvor gesehen.
I've never seen her before. Have you? She is pretty.
OpenSubtitles v2018
Sie hatten Dilg nie zuvor gesehen?
You had never seen Dilg before last night?
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie nie zuvor gesehen.
I'd never seen her before.
OpenSubtitles v2018
Doch wir behaupten, dieses Portrait haben Sie noch nie zuvor gesehen.
BUT THE KIND OF PORTRAIT WE VETN U RE TO SAY YOU'VE NEVER SEEN BEFORE.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich noch nie zuvor gesehen.
I never saw that happen before.
OpenSubtitles v2018
Ich habe noch nie zuvor einen Pinguin gesehen, der eine Zigarre raucht.
I never seen a penguin smokin' a cigar before.
OpenSubtitles v2018
Ich habe diese Leute noch nie zuvor gesehen.
I've never seen these people before in my life. [sighs]
OpenSubtitles v2018
Ich habe diesen Drachen noch nie zuvor gesehen.
I never saw that kite before in my life!
OpenSubtitles v2018
Ich hab ihn noch nie zuvor gesehen.
I never saw him before.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ihn nie zuvor gesehen.
I never saw him before.
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.
I'd never seen her before.
OpenSubtitles v2018
Du hast noch nie zuvor Tränen gesehen, nicht wahr?
You've never seen tears before, have you?
OpenSubtitles v2018
Ich nehme an, Sie haben es nie zuvor gesehen?
It's a bowline of course. I don't suppose you ever seen it before.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ihn noch nie zuvor gesehen.
I never saw him before.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe