Übersetzung für "Niederdruckturbine" in Englisch
Avio
war
speziell
für
die
Entwicklung
großer
Teile
der
Niederdruckturbine
verantwortlich.
More
specifically,
Avio
was
in
charge
of
the
development
of
large
parts
of
the
low
pressure
turbine.
DGT v2019
Im
vorliegenden
Fall
ist
das
zu
würdigende
Vorhaben
die
von
ITP
entwickelte
Niederdruckturbine.
In
the
present
case,
the
project
under
assessment
is
the
low
pressure
turbine
developed
by
ITP.
DGT v2019
Die
Rotoren
der
Niederdruckturbine
in
Shoreham
werden
zurzeit
im
Kernkraftwerk
Davis
Besse
verwendet.
The
low-pressure
turbine
rotors
are
currently
in
use
at
the
Davis-Besse
Nuclear
Power
Station.
WikiMatrix v1
Der
sechsstufige
Niederdruckverdichter
mit
Titanblättern
wird
von
einer
einstufigen
ungekühlten
Niederdruckturbine
angetrieben.
The
six-stage
low
pressure
compressor
with
titanium
blades
is
driven
by
a
single-stage
non-cooled
low
pressure
turbine.
WikiMatrix v1
Die
Niederdruckturbine
dreht
also
in
Abhängigkeit
von
der
Fahrzeuggeschwindigkeit
unterschiedlich
schnell.
Therefore
the
low-pressure
turbine
rotates
at
different
speeds
in
dependence
on
the
vehicle
speed.
EuroPat v2
In
Figur
4
wird
Verfahrenskälte
mittels
einer
Niederdruckturbine
erzeugt.
In
FIG.
4,
process
refrigeration
is
produced
by
means
of
a
low-pressure
turbine.
EuroPat v2
Die
in
die
Niederdruckturbine
eintretende
Gasströmung
weist
ein
hohes
Temperaturniveau
auf.
The
gas
flow
entering
the
low
pressure
turbine
has
a
high
temperature
level.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
ist
es
beispielsweise
möglich,
lediglich
zwei
Stufen
in
der
Niederdruckturbine
vorzusehen.
According
to
the
invention,
it
is
e.g.
possible
to
provide
only
two
stages
in
the
low
pressure
turbine.
EuroPat v2
Insbesondere
die
Niederdruckturbine
eines
Flugtriebwerks
ist
eine
nicht
zu
vernachlässigende
Lärmquelle.
The
low-pressure
turbine
of
an
aircraft
engine
in
particular
is
a
noise
source
not
to
be
disregarded.
EuroPat v2
Das
Turbinenzwischengehäuse
verbindet
die
Hochdruck-
mit
der
Niederdruckturbine.
The
turbine
center
frame
connects
the
high-pressure
to
the
low-pressure
turbine.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
entwickelt
und
fertigt
die
Niederdruckturbine
für
den
Antrieb.
The
company
develops
and
manufactures
the
low
pressure
turbine.
ParaCrawl v7.1
Angetrieben
wird
er
über
die
Niederdruckwelle
von
der
Niederdruckturbine.
It
is
driven
by
the
low-pressure
turbine
via
the
low-pressure
shaft.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
kann
eine
gleichmäßige
Abkühlung
der
rotorseitigen
Baugruppen
der
Niederdruckturbine
bewirkt
werden.
This
makes
it
possible
to
effect
a
uniform
cooling
of
the
rotor-side
assemblies
of
the
low-pressure
turbine.
EuroPat v2
Des
Weiteren
dient
das
Turbinenzwischengehäuse
zur
Verteilung
von
Kühlluftströmen
für
die
Niederdruckturbine.
In
addition,
the
turbine
center
frame
serves
for
the
distribution
of
cooling
air
flow
for
the
low-pressure
turbine.
EuroPat v2
Bevorzugterweise
ist
die
Vorrichtung
1
in
der
Niederdruckturbine
der
Strömungsmaschine
angeordnet.
Device
1
is
preferably
situated
in
the
low-pressure
turbine
of
the
turbomachine.
EuroPat v2
Dies
betrifft
unter
anderem
auch
das
gezeigte
Gehäuse
10
einer
Niederdruckturbine.
This
applies
inter
alia
also
to
the
housing
10
shown
of
a
low-pressure
turbine.
EuroPat v2
Die
Niederdruckturbine
17,
besteht
in
diesem
Beispiel
aus
zwei
Leitschaufel-
Laufschaufelpaaren.
The
low-pressure
turbine
17
in
this
example
comprises
two
pairs
of
vanes
and
rotating
blades.
EuroPat v2
Entsprechend
kann
das
Gehäuse
das
Gehäuse
der
Hochdruckturbine
oder
der
Niederdruckturbine
sein.
Correspondingly,
the
housing
can
be
the
housing
of
the
high-pressure
turbine
or
of
the
low-pressure
turbine.
EuroPat v2
Die
Niederdruckwelle
6
ist
mit
einer
Niederdruckturbine
5
verbunden.
The
low-pressure
shaft
6
is
connected
to
a
low-pressure
turbine
5
.
EuroPat v2
Ein
Untersetzungsgetriebe
zwischen
Fan
und
Niederdruckturbine
ist
dabei
nicht
vorgesehen.
A
reduction
gear
between
fan
and
low-pressure
turbine
is
not
provided
here.
EuroPat v2
Weiter
kann
beispielsweise
mindestens
eine
Leitschaufelreihe
der
Niederdruckturbine
oder
Luftturbine
variabel
verstellbar
sein.
Furthermore,
for
example,
at
least
one
row
of
vanes
in
the
low-pressure
turbine
or
air
turbine
may
be
variably
adjustable.
EuroPat v2
Eine
Ausführung
ist
ein
Kombi-Kraftwerk
mit
Strömungsverzweigung
zwischen
Hochdruck-
und
Niederdruckturbine
der
Gasturbine.
One
embodiment
is
a
combined-cycle
power
plant
with
flow
diversion
between
the
high-pressure
and
low-pressure
turbine
of
the
gas
turbine.
EuroPat v2
Die
Turbine
ist
in
eine
Hochdruckturbine
3
und
Niederdruckturbine
17
aufgeteilt.
The
turbine
is
split
into
a
high-pressure
turbine
3
and
a
low-pressure
turbine
17
.
EuroPat v2
Stromabwärts
der
kleinen
Turbine
wird
der
Abgasstrom
dann
durch
die
große
Niederdruckturbine
geleitet.
Downstream
of
the
small
turbine,
the
exhaust-gas
flow
is
then
conducted
through
the
large
low-pressure
turbine.
EuroPat v2
Der
aus
der
Niederdruckturbine
5
entweichende
Heißgasstrom
wird
ebenfalls
zur
Vortriebsschuberzeugung
genutzt.
The
hot
gas
flow
escaping
from
low-pressure
turbine
5
is
also
used
to
generate
propulsion
thrust.
EuroPat v2
Beispielsweise
ist
das
Schaufelgitter
in
der
Niederdruckturbine
der
Strömungsmaschine
angeordnet.
For
example,
the
blade
cascade
is
arranged
in
the
low-pressure
turbine
of
the
continuous-flow
machine.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Schaufelblatt
kann
vorteilhaft
innerhalb
der
Leitschaufelgitter
einer
Niederdruckturbine
eingesetzt
werden.
The
airfoil
of
the
present
invention
may
be
advantageously
used
in
the
arrays
of
stator
vanes
of
a
low-pressure
turbine.
EuroPat v2
In
vielen
Fällen
ist
es
freilich
sinnvoll
auch
in
der
Niederdruckturbine
Temperatursensoren
anzubringen.
In
many
cases,
it
is,
of
course,
appropriate
also
to
mount
temperature
sensors
in
the
low-pressure
turbine.
EuroPat v2