Übersetzung für "Niederlage gegen" in Englisch
November
2005
bei
der
Niederlage
Australiens
gegen
Frankreich
in
Marseille
überholte
er
Leonard.
On
5
November
2005,
he
earned
his
115th
cap,
surpassing
Leonard,
when
he
led
out
the
Wallabies
at
Stade
Vélodrome
in
Marseille
against
France.
Wikipedia v1.0
November
2008
gab
er
bei
der
0:1-Niederlage
der
Dänen
gegen
Wales
sein
Debüt.
On
19
November
2008,
he
made
his
debut
for
the
Danish
national
football
team
in
a
friendly
against
Wales.
Wikipedia v1.0
Die
Niederlage
gegen
Uruguay
im
dritten
Gruppenspiel
bedeutete
für
Italien
das
WM-Aus.
Italy
finished
the
tournament
in
third
place
after
defeating
Uruguay
in
a
play-off.
Wikipedia v1.0
November
2010
trat
er
nach
der
Niederlage
gegen
dessen
Lokalrivalen
Újpest
Budapest
zurück.
In
season
2010,
after
Újpest
FC
defeated
his
team,
he
resigned.
Wikipedia v1.0
Eine
schmerzliche
Niederlage
gegen
die
Xianbei
im
Jahre
177
belastete
den
Haushalt
zusätzlich.
A
major
defeat
by
the
Xianbei
in
177
further
drained
the
imperial
treasury.
Wikipedia v1.0
Dein
Volk
vergisst
offenbar
die
Niederlage
gegen
Cafaus.
It
may
happen
that
your
people
begin
to
forget
the
hard
defeat
they
suffered
from
Cafaus.
OpenSubtitles v2018
Die
Sowjets
sind
zurück
nach
ihrer
Niederlage
gegen
die
USA.
The
Soviets
are
back
after
that
American
defeat,
back
in
1980
at
Lake
Placid.
OpenSubtitles v2018
Die
Pirates
haben
am
Samstag
eine
schwere
Niederlage
gegen
Saint
Louis
eingesteckt...
The
pirates
coming
off
a
tough
loss
against
St.
Louis
on
Saturday,
as
the
phills
look
to
extend
their
five-game
winning
streak
at
home.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Glaube
scheint
von
seiner
Niederlage
gegen
Gowron
unberührt.
Their
faith
is
unaffected
by
his
inability
to
defeat
Gowron.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nichts
Nobleres
als
eine
Niederlage
gegen
solch
eine
Übermacht.
Nothing's
more
noble
than
a
defeat
against
overwhelming
odds.
OpenSubtitles v2018