Übersetzung für "Niemand hat sich gemeldet" in Englisch
Niemand
hat
sich
bei
mir
gemeldet.
I
hear
nothing.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
jetzt
eine
Woche
her,
und
niemand
hat
sich
gemeldet.
I
found
this
one
week
ago
and
nobody
claimed
it,
I
mean...
OpenSubtitles v2018
Niemand
hat
sich
freiwillig
gemeldet.
Nobody
volunteered.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
niemand
hat
sich
gemeldet.
Nobody
came
forward.
OpenSubtitles v2018
Falls
ein
Projekt
interessant
scheint,
aber
niemand
hat
sich
gemeldet,
um
dieses
Projekt
zu
organisieren,
wird
empfohlen,
die
ganze
Information
ins
Forum
zu
stellen,
damit
alle
dazu
Zugang
haben
können,
mit
der
Erläuterung,
dass
das
Projekt
Freiwillige
braucht,
um
es
ins
Werk
zu
setzen.
In
case
the
project
seems
interesting
but
nobody
volunteers
to
work
as
the
project
organizer,
then
it
is
advisable
to
put
all
the
information
on
the
forum
for
all
to
see,
and
explaining
that
the
project
is
in
need
of
project
organizers.
ParaCrawl v7.1