Übersetzung für "Notfallwiederherstellung" in Englisch

Citrix Provisioning unterstützt SQL AlwaysOn als Lösung für hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung.

Citrix Provisioning supports the SQL AlwaysOn high availability and disaster recovery solution.

ParaCrawl v7.1

Eine Notfallwiederherstellung Ihrer Daten aus einem Backup ist kostenpflichtig.

The emergency recovery of your data from a backup is subject to a fee.

ParaCrawl v7.1

Sie können die Abbilder auf einem QNAP NAS speichern und zur Notfallwiederherstellung einsetzen.

You can save the images to a QNAP NAS and use them for disaster recovery purposes.

ParaCrawl v7.1

Ihre Daten zur Notfallwiederherstellung und Langzeitarchivierung einfach auf DreamObjects sichern.

Easily back up your data to DreamObjects for disaster recovery and long-term archiving.

ParaCrawl v7.1

Genießen Sie hohe Verfügbarkeit, Business-Continuity und Dienstleistungen zur Notfallwiederherstellung (Desaster-Recovery).

Enjoy high availability, business continuity and disaster recovery services.

CCAligned v1

Ihre Sicherung und Notfallwiederherstellung sollte Rollbacks und kontinuierliche Wiederherstellung bereitstellen.

Your backup and disaster recovery should provide rollbacks and continuous recovery

CCAligned v1

Mehr erfahren: Datensicherung und Notfallwiederherstellung, externe Sicherungslösungen, Hybrid Backup Sync,

Learn more: Data backup & Disaster recovery, Remote backup solutions, Hybrid Backup Sync,

ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zur Vorbereitung und Durchführung dieser Schritte finden Sie unter Notfallwiederherstellung .

For more information on preparing for and implementing these steps, see Disaster Recovery .

ParaCrawl v7.1

Sie können XenMobile-Bereitstellungen mit mehreren Sites für hohe Verfügbarkeit und die Notfallwiederherstellung einrichten.

You can architect and configure XenMobile deployments that include multiple sites for high availability and disaster recovery.

ParaCrawl v7.1

Diese Daten müssen auch für die Notfallwiederherstellung in den Sicherungsspeicher übertragen werden.

This data also has to be transferred to backup storage for disaster recovery.

ParaCrawl v7.1

Eine Workload-Analyse und eine Prüfung der Notfallwiederherstellung schließen diese Phase ab.

Performing a workload analysis and disaster recovery review complete this stage.

ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise können Sie Notfallwiederherstellung mit einem einzigen Klick durchführen.

This allows you to perform disaster recovery with a single click.

ParaCrawl v7.1

Die Fähigkeiten zur Notfallwiederherstellung sind deutlich verbessert.

The disaster recovery capabilities are significantly improved.

ParaCrawl v7.1

Sicherungen sind ein entscheidender Teil einer umfassenden Strategie für die Notfallwiederherstellung.

Backup is an absolutely vital part of a sound disaster recovery strategy.

ParaCrawl v7.1

Harte Arbeit und viele schwierige Entscheidungen sind im Falle einer Notfallwiederherstellung sehr wichtig.

Hard work and many difficult decisions are very important in the case of emergency recovery.

ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht effiziente Bereitstellung, Migration, Notfallwiederherstellung, Archivierung und Stilllegung von VMs.

It enables efficient VM provisioning, migration, disaster recovery, archiving and retirement.

ParaCrawl v7.1

Unterstützte Konfigurationen für unternehmensfähige Benutzerspeicher werden in Hochverfügbarkeit und Notfallwiederherstellung mit der Profilverwaltung erläutert.

Supported configurations for enterprise-ready user stores are described in High availability and disaster recovery with Profile Management .

ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen über verteilte Umgebungen finden Sie unter Hochverfügbarkeit und Notfallwiederherstellung mit der Profilverwaltung .

For information on highly distributed environments, see High availability and disaster recovery with Profile Management .

ParaCrawl v7.1

Neben der Virtualisierungsumgebung auf Serverniveau unterstützt das TDS-16489UDouble-Take Availability zur Bereitstellung umfassender Hochverfügbarkeit und Notfallwiederherstellung.

Besides offering server-grade virtualization environment, the TDS-16489U supports Double-Take Availability to provide comprehensive high availability and disaster recovery.

ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel bietet einen Überblick über die Modelle für hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung in XenMobile.

This article provides an overview of the high availability and disaster recovered models used in XenMobile deployments.

ParaCrawl v7.1

Dies ist der Kern der 'Geschäftskontinuität', im Gegensatz zur reinen Notfallwiederherstellung.

This is the essence of 'business continuity' rather than just disaster recovery.

ParaCrawl v7.1

Mit dem IaaS-Angebot (Infrastructure-as-a-Service) McAfee ePO in AWS, das AWS nutzt, kann Ihr Unternehmen die Pflege Ihrer Infrastruktur durch automatische Skalierung, AWS-Datenbanken sowie unkomplizierte Updates und Notfallwiederherstellung vereinfachen.

With McAfee ePO on AWS, an infrastructure-as-a-service (IaaS) offering that leverages AWS, your business can simplify your infrastructure maintenance with autoscaling, AWS databases, and easier updates and disaster recovery.

ParaCrawl v7.1

Bitte beachten: Double-Take® Availability™ hat verschiedene Ansätze zur Notfallwiederherstellung, wie Ausfallschutz des kompletten Servers, auf Applikationsebene oder auf Dateiebene.

Please note: Double-Take® Availability™ has different approaches for disaster recovery such as full-server, application-level, and file-level failover.

ParaCrawl v7.1

New Wie richte ich mit Hilfe von Double-Take® Availability™ einen Ausfallschutz (Notfallwiederherstellung) zwischen zwei virtuellen Maschinen (VMs) ein?

New How to set up a failover (disaster recovery) between two virtual machines (VMs) by using Double-Take® Availability™?

ParaCrawl v7.1

Über unsere Zusatzleistung „Erweiterte Sicherheit“ können Kunden erweiterte Funktionen erwerben, z. B. erweiterte Notfallwiederherstellung und Verschlüsselung sowie die Möglichkeit einer Konfiguration für den US-amerikanischen Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA“).

Through our Advanced Security Deployed Associated Service, customers can choose to obtain enhanced features, including enhanced disaster recovery and encryption, as well as the ability to configure for the Health Insurance Portability and Accountability Act (“HIPAA”).

ParaCrawl v7.1

Vom Ende der Zeit nach dem Notfall bis zur Wiederherstellung der Trendlinie umfasst die Notfallwiederherstellung alle Anstrengungen, um mit der katastrophalen Situation fertig zu werden, sie zu managen und sich von ihr zu erholen.

From the end of the post-emergency period until the reestablishment of the trend line emergency recovery involves all effort to deal, manage and recover from the disastrous situation.

ParaCrawl v7.1