Übersetzung für "O-beinig" in Englisch
Mit
den
Augenbrauen
sieht
ihr
Gesicht
so
o-beinig
aus.
I
shouldn't
have
mentioned
the
eyebrows.
Now
her
face
looks
bow-legged.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
ließen
wir
sie
ein
oder
zwei
Tage
etwas
o-beinig
herumlaufen.
Except
make
her
a
little
bowlegged
for
a
day
or
two.
OpenSubtitles v2018
Also
händigen
Sie
Ihre
Waffen
aus
oder
Ihr
Bruder
ist
mehr
als
nur
ein
bisschen
o-beinig.
So
hand
over
your
guns,
or
your
brother's
gonna
be
more
than
a
little
bowlegged.
OpenSubtitles v2018
Ein
magerer
Mann,
o-beinig
und
rüstig
kommt
die
Weide
in
Richtung
der
Strandlinie
runtergeschritten.
A
lean
man,
bow-legged
and
sprightly,
comes
striding
down
the
pasture
toward
the
shoreline.
ParaCrawl v7.1
Der
Brustkorb
ist
voll
und
tief,
die
Vorderbeine
sind
"O-beinig",
so
erscheinen
die
Beine
kürzer
als
sie
sind.
The
rib
cage
is
full
and
deep,
the
front
legs
are
bow-legged,
thus
the
legs
appear
shorter
than
they
are.
ParaCrawl v7.1
Der
Brustkorb
ist
voll
und
tief,
die
Vorderbeine
sind
"O-beinig",
so
erscheinen
die
Beine
kürzer
als
sie
sind.Der
Kopf
der
Devon
Rex
ist
kurz
(ein
kurzer
Keil)
mit
ausgeprägten
und
hoch
stehenden
Backenknochen.
The
rib
cage
is
full
and
deep,
the
front
legs
are
bow-legged,
thus
the
legs
appear
shorter
than
they
are.
The
head
of
the
Devon
Rex
is
short
(a
short
wedge)
with
prominent
and
high
set
cheek
bones.
ParaCrawl v7.1