Übersetzung für "Oberliga" in Englisch
Seit
der
Saison
2012/13
spielt
Homberg
in
der
fünftklassigen
Oberliga
Niederrhein.
They
re-appeared
in
fourth
tier
play
in
2005
and
currently
play
in
the
tier
five
Oberliga
Niederrhein.
Wikipedia v1.0
Es
war
zugleich
sein
erstes
Spiel
in
der
Oberliga.
With
Magdeburg,
he
won
his
first
title,
the
Oberliga
championship
in
1972.
Wikipedia v1.0
Der
Klub
spielt
seit
der
Saison
2012/13
in
der
Oberliga
Niederrhein.
Founded
in
1962,
the
team
plays
in
the
Oberliga
Niederrhein
in
the
fifth
tier
of
the
German
football
league
system.
Wikipedia v1.0
Die
restlichen
Mannschaften
verblieben
in
der
nun
zweitklassigen
Oberliga.
The
1957-58
Oberliga
season
was
the
10th
season
of
the
Oberliga,
the
top
level
of
ice
hockey
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Sie
diente
als
Unterbau
der
Oberliga.
The
champion
of
each
division
was
directly
promoted
to
the
Oberliga.
Wikipedia v1.0
Die
bestplatzierten
Vereine
vertraten
dann
die
Oberliga
West
bei
der
Deutschen
Fußballmeisterschaft.
With
the
reintroduction
of
the
German
championship
in
1948,
the
winner
and
runners-up
of
the
Oberliga
West
went
on
to
the
finals
tournament
with
the
other
Oberliga
champions.
Wikipedia v1.0
Mit
Einführung
der
Bundesliga
wurde
die
Oberliga
West
aufgelöst.
The
Oberliga
West,
together
with
the
Oberliga
Süd,
were
the
strongest
of
the
five
Oberligas,
winning
six
German
titles
each
in
the
Oberliga
period
from
1948
to
1963.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Fußballmannschaft
spielt
derzeit
in
der
Oberliga
Baden-Württemberg.
Since
then
the
club
has
played
in
the
Oberliga.
Wikipedia v1.0
Die
Herrenmannschaft
erreichte
1977
die
Oberliga,
aus
der
sie
1983
wieder
abstieg.
After
playing
there
for
two
seasons
the
team
dropped
to
the
Oberliga
once
more.
Wikipedia v1.0
Platz
in
Relegationsrunde
und
musste
somit
erneut
in
die
Oberliga
absteigen.
In
2007,
they
were
relegated
to
the
Oberliga.
Wikipedia v1.0
Die
Oberliga
wurde
weiterhin
in
zwei
Gruppen
Nord
und
Süd
ausgespielt.
The
two
separate
leagues
were
called
"Oberliga
South"
and
"Oberliga
North".
Wikipedia v1.0
Der
Aufstieg
aus
der
Oberliga
gelang
erst
im
folgenden
Jahr.
Prior
to
the
2013–14
season
they
played
in
the
Oberliga.
Wikipedia v1.0