Übersetzung für "Offen für neue herausforderungen" in Englisch
Sind
Sie
offen
für
neue
Herausforderungen?
Are
you
open
to
new
challenges?
ParaCrawl v7.1
Natürlich,
wir
sind
immer
offen
für
neue
Herausforderungen
und
Zusammenarbeit.
Of
course.
We
are
always
open
to
new
challenges
and
partnerships.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
wohne
ich
in
Berlin,
offen
für
neue
Herausforderungen
und
interessanten
Kollaborationen.
I'm
currently
based
in
Berlin
always
looking
for
new
challenges
and
interesting
collaborations.
CCAligned v1
Sie
sind
offen
für
neue
Herausforderungen,
mit
denen
Sie
wachsen
können?
You
are
always
seeking
new
challenges
to
grow
with
them?
CCAligned v1
Wir
sind
immer
offen
für
neue
Herausforderungen.
We
are
always
open
to
new
challenges.
CCAligned v1
Innovation
unserer
Firma
ermöglicht
uns
offen
zu
sein
für
neue
Herausforderungen
und
Projekte.
Innovation
of
our
company
allows
us
to
be
open
to
new
challenges
and
projects.
CCAligned v1
Und
vieles
mehr
–
wir
sind
jederzeit
offen
für
neue
Herausforderungen!
And
much,
much
more
–
we
are
always
open
to
exploring
new
challenges!
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
schneller
Anfänger,
sehr
adaptabel
und
offen
für
neue
Herausforderungen.
I'm
a
fast
learner,
very
adaptabel
and
open
for
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Schätzen
Sie
Ihre
Situation
passen
Sie
Ihre
Strategien
und
offen
für
neue
Herausforderungen
bereit.
Estimate
your
situation,
adjust
your
strategies
and
be
ready
for
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Dabei
fühlen
wir
uns
in
den
unterschiedlichsten
Industriebereichen
zuhause
und
sind
immer
offen
für
neue
Herausforderungen.
Therefore,
we
feel
quite
comfortable
in
the
most
diverse
areas
of
industry
and
are
always
up
for
new
challenges.
CCAligned v1
Sie
hatte
eigene
Stücke
choreografiert,
gelernt,
offen
für
neue
Herausforderungen
und
Begegnungen
zu
sein.
She
had
choreographed
her
own
works
and
learned
how
to
be
open
to
new
challenges
and
encounters.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
wird
ein
Umfeld
geschaffen,
das
offen
für
neue
Herausforderungen
ist.
In
this
way,
by
our
work,
we
develop
environment
to
be
open
for
new
development
challenges.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
er
immer
offen
für
neue
Herausforderungen
und
mag
es,
andere
Kulturen
zu
entdecken.
He
is
also
always
open
to
new
challenges
and
likes
to
discover
different
cultures.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
offen
für
neue
Herausforderungen,
haben
aber
auf
unserem
Stellenmarkt
keine
passende
Job-Ausschreibung
gefunden?
You
are
ready
for
new
challenges,
but
have
not
found
the
right
vacancy
on
our
job
market?
ParaCrawl v7.1
Damit
bleibt
das
Grünbuch
über
die
territoriale
Kohäsion
offen
für
neue
Herausforderungen,
wird
aber
gleichzeitig
zu
einem
effizienten
Instrument
für
Partnerschaften
und
den
Austausch
bewährter
Methoden.
As
a
result,
the
Green
Paper
on
territorial
cohesion
remains
open
to
new
challenges,
but
is
being
transformed
into
an
effective
instrument
for
partnerships
and
exchanges
of
good
practice.
Europarl v8
Sie
war
sich
bewusst,
dass
man
offen
für
neue
Herausforderungen
sein
sollte,
und
dass
darin
auch
eine
Möglichkeit
lag,
sich
weiterzuentwickeln.
She
knew
she
should
be
open
to
new
challenges.
It
could
be
a
development
opportunity
for
her.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
offen
für
neue
Herausforderungen,
haben
aber
bei
unseren
aktuellen
Angeboten
keine
passende
Job-Ausschreibung
gefunden?
You
are
ready
for
new
challenges,
but
have
not
found
the
right
offer
among
our
current
vacancies?
CCAligned v1
Vielfalt
und
Wachstum
bedeuten,
dass
unsere
Mitarbeiter
laufend
die
Gelegenheit
bekommen
zu
lernen
und
sich
weiterzuentwickeln,
aber
auch
gefragt
sind,
offen
für
neue
Herausforderungen
zu
sein.
This
diversity
and
growth
means
that
our
employees
are
constantly
offered
the
opportunity
to
learn
and
develop
further
but
are
also
required
to
be
open
for
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
zu
Land,
zu
Wasser
oder
in
der
Luft
-
wir
sind
immer
offen
für
neue
Herausforderungen
-
Kontaktieren
Sie
uns!
We
are
always
open
to
new
challenges
-
Feel
free
to
contact
us!
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
sind
sich
immer
mehr
Führungskräfte
in
der
Finanzbranche
bewusst,
dass
sie
offen
für
neue
Herausforderungen
und
Verantwortlichkeiten
sein
müssen,
um
mit
der
aktuellen
Situation
umgehen
und
eine
bessere
Zukunft
für
ihre
Unternehmen
schaffen
zu
können.
For
this
reason,
financial
industry
leaders
are
starting
to
understand
that
they
have
to
embrace
new
challenges
and
responsibilities,
in
order
to
be
able
to
deal
with
the
present
situation
and
create
a
better
future
for
the
organizations.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
wir
immer
offen
für
völlig
neue
Herausforderungen
sind,
gibt
es
doch
einige
Bereiche
mit
besonders
ausgeprägtem
Erfahrungsschatz:
Although
we
are
always
open
to
new
challenges,
there
are
some
areas
with
an
especially
high
depth
of
experience:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
flexibel
und
offen
für
neue
Herausforderungen
zu
sein
und
ständig
vorwärts
zu
gehen.
It
is
important
to
be
flexible
and
open
to
new
challenges,
and
to
focus
on
progress.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
offen
für
neue
Herausforderungen,
haben
Sie
Lust
auf
anspruchsvolle
Aufgaben,
dann
freuen
wir
uns,
Sie
kennen
zu
lernen!
If
you
are
open
to
new
challenges
and
are
interested
in
demanding
tasks,
then
we
look
forward
to
meeting
you!
ParaCrawl v7.1