Übersetzung für "Offen herumliegen" in Englisch
Ich
lasse
mein
Geld
nicht
offen
herumliegen.
I
don't
leave
money
lying
around.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wäre
zu
einfach...
wenn
sie
ihr
Zeug
offen
herumliegen
lassen.
I
guess
it
would've
been
too
easy
for
them
to
just
leave
their
stuff
laying
out
in
the
open.
OpenSubtitles v2018
Halte
Nahrungsmittelbehälter
verschlossen
und
lasse
nie
Nahrungsmittel
für
eine
längere
Zeit
offen
herumliegen.
Hide
your
food.
Keep
food
containers
sealed,
and
don't
leave
food
out
for
extended
periods.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
angekommen
werden,
dass
die
radioaktiven
Trümmer
irgendwo
offen
herumliegen
und
die
Winde
nun
den
radioaktiven
Staub
überall
verteilen].
But
it
can
be
admitted
that
it
lies
open
and
winds
are
distributing
the
radioactive
dust
of
this
rubble
everywhere].
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
kleine
hütten
und
ein
paar
hinweisschilder,
den
fisch
doch
bitte
nicht
offen
herumliegen
zu
lassen.
There
are
lots
of
small
huts
and
some
signs
begging
for
not
letting
your
fish
laying
all
over
the
place.
ParaCrawl v7.1