Übersetzung für "Ordereingabe" in Englisch
Die
Trader
Workstation
(TWS)
ist
unsere
auf
Java
basierte
Handelsplattform
und
Werkzeug
zur
Ordereingabe.
The
Trader
Workstation
(TWS)
is
our
full-featured
java-based
trading
and
order
management
application.
ParaCrawl v7.1
Der
WebTrader
v2.0
ist
unsere
auf
HTML
basierte
Handelsplattform,
ein
vereinfachtes
Werkzeug
zur
Ordereingabe.
The
WebTrader
v2.0
is
our
HTML
based
trading
and
order
entry
application.
ParaCrawl v7.1
Vorbei
sind
die
Zeiten
wo
man
sich
mit
verschiedenen
Ansprechpartnern
eine
Handelsoberfläche
zusammenstellen
musste
und
bei
einer
nicht
ausgeführten
Order
sich
der
Broker
auf
die
Ordereingabe
im
Charttool
bezog,
der
Ansprechpartner
beim
Charting
Anbieter
von
einem
Datenfehler
sprach
und
der
Datenanbieter
mir
einen
angeblich
schon
länger
bekannten
Fehler
in
der
API
des
Brokers
erklärte.
Gone
are
the
days
where
you
had
to
put
together
different
people
with
a
commercial
surface
and
at
an
unexecuted
order,
the
broker
was
referring
to
the
order
entry
in
the
chart
tool,
Charting
the
contact
at
the
provider
of
a
data
error,
saying
the
data
provider
told
me
that
a
supposedly
long
been
known
bug
in
the
API
of
the
broker.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
bei
einer
Ordereingabe
durchgeführte
Credit
Check
zur
Berechnung
immer
die
Initial
Margin
von
bereits
existierenden
Positionen
benutzt.
Note
that
the
credit
check
for
order
entry
always
considers
the
initial
margin
of
existing
positions.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
gibt
bei
der
Ordereingabe
an,
ob
die
Order
an
einen
ECN-Markt
oder
über
einen
Market
Maker
an
einen
amtlichen
Markt
weitergeleitet
werden
soll.
Upon
order
placement,
the
client
specifies
whether
to
send
the
order
to
an
ECN
or
to
the
official
market
via
Market
Maker.
CCAligned v1
Immer
wenn
bei
der
Ordereingabe
eine
sofortige
Ausführung
möglich
ist
(d.
h.
wenn
die
Order
aggressiv
ist),
wird
die
BOC-Order
abgewiesen.
When
immediate
execution
is
possible
upon
entering
the
order
in
the
order
book
(i.e.
ParaCrawl v7.1
Einige
Beispiele:
Bereits
bei
der
Ordereingabe
prüft
das
Handelssystem
jede
Order
auf
Plausibilität,
um
zu
vermeiden,
dass
beispielsweise
Limit
und
Volumen
bei
der
Eingabe
vertauscht
wurden.
For
instance,
when
an
order
is
entered,
the
trading
system
checks
it
for
plausibility
in
order
to,
for
example,
avoid
the
limit
and
the
volume
being
mixed
up
during
input.
ParaCrawl v7.1