Übersetzung für "Ordnungsziffer" in Englisch
Gleichzeitig
mit
Abschluß
der
Schließbewegung
schnappt
dann
Nocken
40
in
einen
Abstand
zwischen
einem
geradzahligen
und
einem
ungeradzahligen
Zahn
35.4
und
35.5
des
Zahnrades
34
ein,
wobei
die
Seite
des
Nockens
40,
an
dem
die
Fase
47
ausgebildet
ist,
in
Richtung
des
Zahns
35
mit
geradzahliger
Ordnungsziffer
35.4
weist.
At
the
same
time
as
the
closing
motion
is
completed,
the
lug
40
snaps
into
place
in
a
space
between
an
even-numbered
tooth
35
.
4
and
an
odd-numbered
tooth
35
.
5
of
the
gear
34,
whereby
the
side
of
the
lug
40
on
which
the
bevel
47
is
located
faces
the
tooth
35
with
the
even-numbered
ordinal
number
35
.
4
.
EuroPat v2
In
der
Figurenbeschreibung
sind
diejenigen
Komponenten,
die
einander
entsprechen,
mit
ähnlichen
Bezugszeichen
versehen,
denen
lediglich
eine
andere
Ordnungsziffer
vorangestellt
ist.
In
the
description
of
the
figures,
those
components
which
correspond
to
one
another
are
provided
with
similar
reference
symbols,
in
front
of
which
there
is
merely
a
different
ordinal
number.
EuroPat v2