Übersetzung für "Organisationsverordnung" in Englisch
																						Die
																											Ombuds-
																											und
																											Vertrauenspersonen
																											werden
																											auf
																											der
																											Grundlage
																											der
																											Organisationsverordnung
																											ETH
																											Zürich
																											von
																											der
																											Schulleitung
																											gewählt.
																		
			
				
																						The
																											ombudspersons
																											and
																											trusted
																											intermediaries
																											are
																											elected
																											by
																											ETH
																											Zurich's
																											Executive
																											Board
																											based
																											on
																											the
																											Ordinance
																											on
																											Organization
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Organisationsverordnung
																											vom
																											14.
																											Juni
																											1999
																											für
																											das
																											Eidgenössische
																											Volkswirtschaftsdepartement,
																											zuletzt
																											geändert
																											am
																											5.
																											Dezember
																											2003
																											(SR
																											172.216.1),
																											insbesondere
																											Artikel
																											8
																											(Referenzlaboratorium)
																		
			
				
																						Ordonnance
																											of
																											14
																											June
																											1999
																											on
																											the
																											organisation
																											of
																											the
																											Département
																											fédéral
																											de
																											l'économie,
																											as
																											last
																											amended
																											on
																											5
																											December
																											2003
																											(RS
																											172.216.1),
																											and
																											in
																											particular
																											Article
																											8
																											thereof
																											(reference
																											laboratory)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Organisationsverordnung
																											vom
																											14.
																											Juni
																											1999
																											für
																											das
																											Eidgenössische
																											Volkswirtschaftsdepartement,
																											zuletzt
																											geändert
																											am
																											10.
																											März
																											2006
																											(SR
																											172.216.1),
																											insbesondere
																											Artikel
																											8
																											(Referenzlaboratorium,
																											Registrierung,
																											Kontrolle
																											und
																											Bereitstellung
																											von
																											Impfstoff
																											gegen
																											die
																											Maul-
																											und
																											Klauenseuche)
																		
			
				
																						Ordonnance
																											of
																											14
																											June
																											1999
																											on
																											the
																											organisation
																											of
																											the
																											Département
																											fédéral
																											de
																											l'économie
																											(Federal
																											Department
																											of
																											Economic
																											Affairs),
																											as
																											last
																											amended
																											on
																											10
																											March
																											2006
																											(RS
																											172.216.1),
																											and
																											in
																											particular
																											Article
																											8
																											thereof
																											(reference
																											laboratory,
																											registration,
																											control
																											and
																											provision
																											of
																											vaccine
																											against
																											foot-and-mouth
																											disease).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Organisationsverordnung
																											vom
																											14.
																											Juni
																											1999
																											für
																											das
																											Eidgenössische
																											Volkswirtschaftsdepartement,
																											zuletzt
																											geändert
																											am
																											10.
																											März
																											2006
																											(SR
																											172.216.1),
																											insbesondere
																											Artikel
																											8
																											(Referenzlaboratorium)
																		
			
				
																						Ordonnance
																											of
																											14
																											June
																											1999
																											on
																											the
																											organisation
																											of
																											the
																											Département
																											fédéral
																											de
																											l'économie,
																											as
																											last
																											amended
																											on
																											10
																											March
																											2006
																											(RS
																											172.216.1),
																											and
																											in
																											particular
																											Article
																											8
																											thereof
																											(reference
																											laboratory).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Organisationsverordnung
																											vom
																											14.
																											Juni
																											1999
																											für
																											das
																											Eidgenössische
																											Volkswirtschaftsdepartement,
																											zuletzt
																											geändert
																											am
																											5.
																											Dezember
																											2003
																											(SR
																											172.216.1),
																											insbesondere
																											Artikel
																											8
																											(Referenzlaboratorium,
																											Registrierung,
																											Kontrolle
																											und
																											Bereitstellung
																											von
																											Impfstoff
																											gegen
																											die
																											Maul-
																											und
																											Klauenseuche)
																		
			
				
																						Ordonnance
																											of
																											14
																											June
																											1999
																											on
																											the
																											organisation
																											of
																											the
																											Département
																											fédéral
																											de
																											l'économie,
																											as
																											last
																											amended
																											on
																											5
																											December
																											2003
																											(RS
																											172.216.1),
																											and
																											in
																											particular
																											Article
																											8
																											thereof
																											(reference
																											laboratory,
																											registration,
																											control
																											and
																											provision
																											of
																											vaccine
																											against
																											foot-and-mouth
																											disease)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											Departement
																											Gesundheitswissenschaften
																											und
																											Technologie
																											ist
																											gemäß
																											der
																											Organisationsverordnung
																											der
																											ETH
																											ZÃ1?4rich
																											und
																											der
																											Geschäftsordnung
																											des
																											Departements
																											D-HEST
																											organisiert.
																		
			
				
																						The
																											Department
																											of
																											Health
																											Sciences
																											and
																											Technology
																											is
																											organised
																											according
																											to
																											the
																											Organisation
																											Ordinance
																											of
																											ETH
																											ZÃ1?4rich
																											(in
																											German)
																											and
																											the
																											By-Laws
																											of
																											the
																											Department
																											D-HEST
																											(in
																											German).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1