Übersetzung für "Ovarektomie" in Englisch
Eierstockkrebs
Operation
oder
Ovarektomie,
ist
die
chirurgische
Entfernung
eines
oder
beider
Eierstöcke.
Ovarian
surgery,
or
ovariectomy,
is
the
surgical
removal
of
one
or
both
ovaries.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eingriff
wird
Ovarektomie
oder
Oophorektomie
genannt.
This
procedure
is
called
an
ovariectomy,
or
oophorectomy.
ParaCrawl v7.1
Wir
mussten
die
Ovarektomie
verschieben.
We
had
to
postpone
the
oophorectomy.
OpenSubtitles v2018
Frauen
mit
Ovarektomie
haben
erhöhte
Sterblichkeitsraten,
da
vermutlich
Östrogen
schützend
gegen
V.
vulnificus
wirkt.
Females
having
had
an
oophorectomy
experienced
increased
mortality
rates,
as
estrogen
has
been
shown
experimentally
to
have
a
protective
effect
against
V.
vulnificus.
WikiMatrix v1
Harninkontinenz
tritt
bekanntlich
bei
Hündinnen
am
häufigsten
nach
einer
Ovarektomie
(operativen
Entfernung
der
Eierstöcke)
auf.
It
is
known
to
occur
in
bitches,
with
the
incidence
being
highest
after
ovariectomy.
ELRC_2682 v1
Die
Ovarialsuppression
(GnRH-Analoga
oder
bilaterale
Ovarektomie)
zusätzlich
zu
Tamoxifen
oder
einem
Aromatasehemmer
soll
nur
bei
hohem
Rezidivrisiko
und
prämenopausaler
Situation
nach
adjuvanter
Chemotherapie
erwogen
werden.
Ovarian
suppression
(GnRH
analogues
or
bilateral
ovariectomy)
in
addition
to
tamoxifen
or
an
aromatase
inhibitor
should
only
be
considered
in
the
case
of
high
risk
of
recurrence
and
pre-menopausal
status
following
adjuvant
chemotherapy.
ParaCrawl v7.1
Die
Knochendichte
sollte
unbedingt
bestimmt
werden,
wenn
entsprechende
Beschwerden
oder
spezielle
Risiken
vorliegen
(familiäre
Belastung,
spätes
Einsetzen
der
Regel/frühe
Menopause,
Entfernung
der
Eierstöcke
(=
Ovarektomie),
unzureichende
Kalzium-
oder
Vitamin
D-Zufuhr,
Langzeitbehandlung
mit
Kortison,
körperliche
Inaktivität,
Untergewicht).
Bone
density
should
always
be
measured
in
cases
of
existing
problems
or
special
risks
(familial
predisposition,
late
onset
of
menstruation/early
menopause,
removal
of
ovaries
(=
ovariectomy),
insufficient
supply
of
calcium
or
vitamin
D,
long-term
treatment
with
cortisone,
physical
inactivity,
underweight).
ParaCrawl v7.1