Übersetzung für "Palettenheber" in Englisch
Der
VPM-VHV
ist
standardmäßig
mit
einem
elektrischen
Palettenheber
ausgestattet.
The
VPM-VHV
is
equipped
standard
with
an
electric
pallet
lift.
ParaCrawl v7.1
Dafür
sind
die
Greifer
mit
einem
integrierten
Palettenheber
ausgestattet.
The
grippers
are
equipped
with
an
integrated
pallet
lifting
device
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Kann
mit
Palettenheber
auf
die
Stahlbaubühne
gefahren
werden?
Can
be
driven
on
a
floor
with
pallet
lifters?
ParaCrawl v7.1
Lieferfahrzeuge
sind
mit
einer
Ladebordwand
und
manueller
Palettenheber
ausgestattet.
Delivery
trucks
are
equipped
with
a
tail
lift
and
manual
palette
trolley.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
die
Palettenheber,
je
nach
eingesetzten
Profilen
und
Bodenplatten,
eine
geringere
Maximallast.
Furthermore,
the
pallet
lifters
will
have
a
lower
maximum
load,
depending
on
the
applied
profiles
and
decking.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere,
um
den
Raum
für
die
Fahrwege
solcher
Verschiebewägen
einzusparen,
kann
die
Bereitstellung
zusätzlich
oder
alternativ
mittels
Portalfördertechnik,
beispielsweise
durch
einen
über
den
Quellpaletten
verfahrbaren
Palettenheber,
der
die
Paletten
vorzugsweise
wenigstens
teilweise
um-
und/oder
untergreift,
erfolgen.
In
particular
in
order
to
save
space
for
the
travel
paths
of
such
displacement
carts,
the
provision
can
additionally
or
alternatively
take
place
by
means
of
a
portal
transport
technique,
for
example
via
a
palette
jack
that
can
be
moved
across
the
source
palettes
that
advantageously
at
least
partially
encompasses
and/or
engages
below
the
palettes.
EuroPat v2
Der
Multiarm
ist
mit
dem
hydraulischen
Parallelheber
ausgestattet,
was
einen
großen
Vorteil
vorweist,
weil
wenn
Schaufel,
Palettenheber
und
andere
Geräte
benutzt
werden,
der
Fahrer
in
der
horizontalen
Position
bleibt.
The
multi-arm
is
equipped
with
hydraulic
parallel
lifting
which
is
a
big
advantage
when
you
are
working
with
a
shovel,
pallet
forks,
and
other
equipment
that
should
stay
in
a
horizontal
position.
ParaCrawl v7.1