Übersetzung für "Parkraummanagement" in Englisch
																						Der
																											Weg
																											für
																											Parkraummanagement
																											mit
																											EnergyBus
																											ist
																											jetzt
																											geebnet.
																		
			
				
																						The
																											way
																											is
																											now
																											also
																											clear
																											for
																											parking
																											space
																											management
																											using
																											EnergyBus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Komfortabler
																											und
																											kundenfreundlicher
																											kann
																											Parkraummanagement
																											kaum
																											sein.
																		
			
				
																						Car
																											park
																											management
																											could
																											hardly
																											be
																											any
																											more
																											convenient
																											and
																											customer
																											friendly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Parkraummanagement
																											ist
																											wohl
																											das
																											wichtigste
																											Werkzeug
																											für
																											Mobilitätsmanagement
																											in
																											der
																											Raumplanung.
																		
			
				
																						Parking
																											management
																											is
																											arguably
																											the
																											most
																											important
																											tool
																											for
																											mobility
																											management
																											in
																											land
																											use
																											planning.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dallas
																											Fort
																											Worth
																											setzt
																											von
																											nun
																											an
																											auf
																											das
																											SKIDATA
																											Parkraummanagement.
																		
			
				
																						From
																											now
																											on,
																											Dallas
																											Fort
																											Worth
																											counts
																											on
																											SKIDATA’s
																											parking
																											space
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hectronic
																											gehört
																											zu
																											den
																											marktführenden
																											Unternehmen
																											in
																											Sachen
																											Tankstellen-
																											und
																											Parkraummanagement.
																		
			
				
																						Hectronic
																											is
																											one
																											of
																											the
																											market
																											leaders
																											in
																											tank
																											management
																											and
																											parking
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Professionelles
																											Parkraummanagement
																											stellt
																											hohe
																											Ansprüche
																											an
																											Geräte
																											und
																											Software.
																		
			
				
																						Professional
																											parking
																											space
																											management
																											makes
																											high
																											demands
																											on
																											equipment
																											and
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											wichtigste
																											Instrument
																											ist
																											wahrscheinlich
																											das
																											Parkraummanagement
																											.
																		
			
				
																						Parking
																											management
																											is
																											maybe
																											the
																											most
																											important
																											tool.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Perfektes
																											Parkraummanagement
																											spielt
																											nicht
																											nur
																											am
																											Parkplatz
																											eine
																											wichtige
																											Rolle.
																		
			
				
																						Perfect
																											vehicle
																											access
																											management
																											does
																											not
																											only
																											play
																											an
																											important
																											role
																											in
																											the
																											parking
																											lot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											ein
																											effektives
																											Parkraummanagement
																											wird
																											die
																											webbasierte
																											Software
																											CityLine
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						The
																											web-based
																											CityLine
																											software
																											is
																											used
																											for
																											efficient
																											parking
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											intelligentes
																											Parkraummanagement
																											werden
																											innovative
																											Technologien
																											eingesetzt,
																											um
																											den
																											Verkehrsdruck
																											im
																											Stadtzentrum
																											zu
																											reduzieren.
																		
			
				
																						Smart
																											parking
																											management
																											involves
																											using
																											innovative
																											technologies
																											to
																											relieve
																											traffic
																											congestion
																											in
																											city
																											centres.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kurzum:
																											Sie
																											konzentrieren
																											sich
																											auf
																											Ihr
																											Kerngeschäft,
																											SKIDATA
																											erledigt
																											das
																											Parkraummanagement
																											für
																											Sie.
																		
			
				
																						In
																											short:
																											You
																											concentrate
																											on
																											your
																											core
																											business,
																											while
																											SKIDATA
																											takes
																											care
																											of
																											the
																											parking
																											management
																											for
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sorgt
																											für
																											den
																											reibungslosen
																											Zutritt,
																											kontrolliert
																											das
																											Parkraummanagement
																											und
																											regelt
																											die
																											Wäscheausgabe.
																		
			
				
																						It
																											provides
																											for
																											smooth
																											access,
																											controls
																											the
																											parking
																											facility
																											management
																											and
																											regulates
																											the
																											linen
																											output.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											ein
																											langfristig
																											erfolgreiches
																											Parkraummanagement
																											wird
																											am
																											Salzburger
																											Flughafen
																											neuste
																											und
																											innovative
																											Technologie
																											im
																											Zufahrtsmanagement
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						SKIDATA
																											is
																											committed
																											to
																											providing
																											the
																											Salzburg
																											airport
																											a
																											successful
																											parking
																											space
																											management
																											system
																											and
																											innovative
																											technologies
																											in
																											access
																											management
																											over
																											the
																											long
																											term.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kundenbedürfnisse
																											und
																											Erwartungen
																											an
																											ein
																											modernes
																											Parkraummanagement
																											nehmen
																											stetig
																											zu
																											und
																											verändern
																											sich
																											rasant.
																		
			
				
																						Customers'
																											are
																											imposing
																											ever-more,
																											rapidly-changing
																											needs
																											and
																											expectations
																											on
																											modern
																											parking
																											facility
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											kamerabasierte
																											Überwachungssystem
																											trägt
																											eine
																											wesentliche
																											Verbesserung
																											zum
																											Parkraummanagement
																											bei
																											und
																											bietet
																											darüber
																											hinaus
																											weiteres
																											Potenzial.
																		
			
				
																						The
																											camera-based
																											surveillance
																											system
																											significantly
																											helps
																											improve
																											parking
																											management
																											and
																											offers
																											further
																											potential.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pune
																											hat
																											eine
																											Politik
																											für
																											Parkraummanagement
																											eingeführt,
																											deren
																											Erarbeitung
																											von
																											ITDP
																											unterstützt
																											wurde.
																		
			
				
																						Pune
																											Municipal
																											Corporation
																											has
																											approved
																											a
																											progressive
																											public
																											parking
																											policy,
																											supported
																											by
																											ITDP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											erster
																											Anbieter
																											von
																											ASPÂ
																											(PrivateCloud
																											Diensten)
																											setzt
																											DESIGNA
																											bei
																											Parkraummanagement
																											Systemen
																											damit
																											aufÂ
																											Vernetzung,
																											Sicherheit
																											und
																											Flexibilität.
																		
			
				
																						As
																											the
																											first
																											provider
																											of
																											ASP
																											(Private
																											Cloud
																											Services),
																											DESIGNA
																											emphasises
																											networking,
																											security
																											and
																											flexibility
																											with
																											its
																											parking
																											management
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Integriertes
																											Parkraummanagement
																											zielt
																											darauf
																											ab,
																											alle
																											oben
																											genannten
																											Maßnahmen
																											als
																											Instrument
																											nicht
																											nur
																											für
																											die
																											Verwaltung
																											von
																											Parkplätzen,
																											sondern
																											für
																											das
																											Management
																											des
																											von
																											Autoverkehrs
																											einzusetzen.
																		
			
				
																						Integrated
																											parking
																											management
																											seeks
																											to
																											use
																											all
																											of
																											the
																											above
																											measures
																											as
																											tools
																											not
																											only
																											for
																											managing
																											parking,
																											but
																											for
																											managing
																											car
																											traffic
																											and
																											even
																											urban
																											mobility
																											in
																											general.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											kommt
																											eine
																											neue
																											Studie
																											–
																											in
																											der
																											Siemens
																											in
																											Kooperation
																											mit
																											Arup
																											und
																											unterstützt
																											von
																											Londons
																											Deputy
																											Mayor
																											for
																											Business
																											die
																											britische
																											Hauptstadt
																											als
																											Business
																											Case
																											für
																											Smart
																											Cities
																											untersucht
																											–
																											zu
																											dem
																											Ergebnis,
																											dass
																											beispielsweise
																											alleine
																											durch
																											das
																											smarte
																											Parkraummanagement
																											für
																											die
																											Region
																											des
																											"Arc
																											of
																											Opportunity"
																											im
																											Osten
																											der
																											Stadt
																											Parkplatzsuchenden
																											jährlich
																											33.000
																											Stunden
																											weniger
																											im
																											Auto
																											säßen.
																		
			
				
																						A
																											recent
																											study
																											from
																											Siemens
																											–
																											which
																											was
																											published
																											on
																											July
																											4
																											in
																											cooperation
																											with
																											Arup
																											and
																											supported
																											by
																											Londons
																											Deputy
																											Mayor
																											for
																											Business,
																											looking
																											at
																											the
																											capital
																											of
																											the
																											UK
																											as
																											a
																											business
																											case
																											for
																											smart
																											cities
																											–
																											states
																											that
																											on-street
																											smart
																											parking
																											management
																											for
																											the
																											Arc
																											of
																											Opportunity
																											area
																											in
																											the
																											eastern
																											part
																											of
																											the
																											city
																											could
																											save
																											Drivers
																											who
																											are
																											looking
																											for
																											parking
																											spaces
																											33,000
																											hours
																											in
																											the
																											car.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Themen
																											wie
																											Parkraummanagement,
																											Zufahrts-
																											und
																											Geschwindigkeitsbeschränkungen,
																											Straßengestaltung,
																											Straßenbild,
																											Verkehrsberuhigung,
																											Kommunikationstraining,
																											Fußgehen
																											und
																											Radfahren
																											werden
																											dieses
																											Mal
																											behandelt.
																		
			
				
																						The
																											topics
																											this
																											time
																											will
																											be
																											parking
																											space
																											management,
																											access
																											restrictions
																											and
																											speed
																											control;
																											street
																											design,
																											streetscape
																											and
																											traffic
																											calming;
																											communication
																											training;
																											and
																											walking
																											and
																											cycling.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erfahrungen
																											aus
																											dem
																											CIVITAS
																											Programm
																											zeigen,
																											dass
																											die
																											Kombination
																											von
																											Parkraummanagement
																											und
																											Zufahrtsbeschränkungen
																											sehr
																											wirkungsvolle
																											Synergien
																											ergeben
																											kann,
																											die
																											Attraktivität
																											von
																											Stadtzonen
																											steigern
																											und
																											auch
																											dem
																											lokalen
																											Handel
																											Umsatzzuwächse
																											bescheren
																											kann.
																		
			
				
																						Experiences
																											in
																											the
																											CIVITAS
																											programme
																											show
																											that
																											combining
																											parking
																											management
																											measures
																											with
																											access
																											restrictions
																											can
																											produce
																											a
																											very
																											effective
																											synergy.
																											Together,
																											they
																											can
																											do
																											much
																											to
																											improve
																											a
																											city's
																											attractiveness
																											and
																											give
																											local
																											trade
																											a
																											significant
																											boost.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Pilotphase
																											werden
																											derzeit
																											in
																											den
																											Städten
																											Ibagué
																											und
																											Pereira
																											lokale
																											Arbeitsgruppen
																											eingerichtet
																											und
																											Trainings
																											und
																											Online-Kurse
																											zu
																											den
																											Themen
																											Parkraummanagement
																											oder
																											technische
																											und
																											finanzielle
																											Strukturierung
																											von
																											Fahrradausleihsystemen
																											angeboten.
																		
			
				
																						In
																											a
																											pilot
																											phase
																											in
																											Ibagué
																											and
																											Pereira,
																											local
																											working
																											groups
																											are
																											being
																											established
																											and
																											training
																											and
																											online
																											courses
																											are
																											offered
																											on
																											parking
																											space
																											management
																											and
																											on
																											structuring
																											the
																											technical
																											and
																											financial
																											aspects
																											of
																											bike
																											rental
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											unserer
																											ARU-CSB-Produktlinie
																											bieten
																											wir
																											jetzt
																											auch
																											verstärkt
																											innovative
																											Lösungen
																											für
																											die
																											Retail-Branche
																											und
																											das
																											Parkraummanagement
																											an.
																		
			
				
																						With
																											our
																											ARU-CSB
																											product
																											line,
																											we
																											now
																											also
																											focus
																											on
																											innovative
																											solutions
																											for
																											the
																											retail
																											sector
																											and
																											parking
																											space
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											erster
																											Anbieter
																											von
																											ASP
																											(PrivateCloud
																											Diensten)
																											setzt
																											DESIGNA
																											bei
																											Parkraummanagement
																											Systemen
																											damit
																											auf
																											Vernetzung,
																											Sicherheit
																											und
																											Flexibilität.
																		
			
				
																						As
																											the
																											first
																											provider
																											of
																											ASP
																											(Private
																											Cloud
																											Services),
																											DESIGNA
																											emphasises
																											networking,
																											security
																											and
																											flexibility
																											with
																											its
																											parking
																											management
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1