Übersetzung für "Partnerarbeit" in Englisch

Bei der letzten Aufgabe durften die Schülerinnen und Schüler in Partnerarbeit arbeiten.
For the last assignment, the students were allowed to work together in pairs.
ParaCrawl v7.1
Die Schülerinnen und Schüler arbeiten eigenständig in kleinen Gruppen oder in Partnerarbeit.
Pupils work independently in small groups or pairs.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine Partnerarbeit, also möchte ich, dass ihr euch einen Partner aussucht.
Now, this is a partner assignment, so I want you to figure out who to work with.
OpenSubtitles v2018
Wir gestalten einen Rahmen in dem Tanz diese Aspekte mittels Partnerarbeit und anderen kollektiven Aktivitäten abhandelt.
We will frame a universe where dance expresses those issues through partner work and other collective activities.
ParaCrawl v7.1
Auch die Jüngsten unserer Schule erlernen im Unterrichtsfach Charaktertanz bereits einfache Formen von Partnerarbeit.
Already our youngest students are taught simple forms of partnering in their character dance classes.
ParaCrawl v7.1
Es werden Gruppen gebildet (entweder Partnerarbeit oder Gruppen von 3 - 4 Schülern).
Groups are formed (either partners or groups of 3 – 4 students).
ParaCrawl v7.1
Auch von den er lebten Arbeits- bzw. Sozialformen wurden meist mehrere im eigenen Arbeitsfeld ein gesetzt: am häufigsten Gruppenarbeit und Partnerarbeit.
Several of the work and social forms experienced were also generally transferred to the participants' own working context, in particular group work or working with a partner.
EUbookshop v2
Danach hatten sie Gelegenheit, unter ganz unterschiedlichen Fotos aus der Zeit zwischen 1933 und 1945 eines auszuwählen und in Gruppen- oder Partnerarbeit zu beschreiben (siehe Bilder).
They then had the opportunity, in groups or with a partner, to choose one photo out of a wide variety of different pictures from the period 1933-1945 and describe it.
ParaCrawl v7.1
Wing Chun Schüler muss darauf achten, wie die Elemente durchgeführt Tricks in Partnerarbeit zu bezahlen, so dass Sie die Fehler in der Abwehr und Angriff können.
Wing Chun student should pay attention to how to do the elements in the pair work methods so that you can see the flaws in the defense and attack.
ParaCrawl v7.1
In meiner Arbeit in der Company ljada, die ich in der Schweiz mit Roberto Galvan (1988-94) leitete, hatte ich die Gelegenheit diesen Stil auf der Performanceebene weiterzuentwickeln, wobei mich die emanzipierte Form von Partnerarbeit besonders interessierte.
In my work with the Company ljada, which I headed together with Roberto Galvan (1988-94) in Switzerland, I specifically concentrated on the emancipated form of Partnering.
ParaCrawl v7.1
Eine Partnerarbeit zu zweit, die am Ende der Veranstaltung eingerichtet wurde und die Liste von fünf konkreten Schritten, die von den Teilnehmern nach ihrer Rückkehr nach Hause durchgeführt werden sollen, wurden entwickelt, um ihnen zu helfen, das was sie gelernt hatten, besser umzusetzen und den Teamgeist, der während der Woche geschaffen wurde, zu stärken.
Partnering in pairs established at the end of the session, and the list of five concrete steps to be implemented by the participants when they returned home, was designed to enable them to better assimilate what had been learnt and to strengthen the team spirit created during the week.
ParaCrawl v7.1
Sie gehört nicht zu den Kampfsportarten - es geht um das Miteinander, die Kommunikation, die Partnerarbeit.
It is not a martial art - it involves togetherness, communication, working with a partner.
ParaCrawl v7.1
Unser Novembertreffen war im wörtlichen Sinne ein Arbeitstreffen, da wir die vorhandenen Materialien - vorwiegend in Partnerarbeit - kommentierten, überarbeiteten und weiterentwickelten.
Our meeting in November was literally a workshop as we commented, revised and developed our materials mainly in pairs.
ParaCrawl v7.1
Die Schülerinnen und Schüler arbeiten länger unabhängig in Gruppen- oder Partnerarbeit an einem lateinischen literarischen Text und verwenden dabei ausgiebig die Unterstützung des Computers, z.B. Hilfs-, Aufgaben-, Grammatik-, Wörterbuch- und Auswertungsangebote (Quia oder HotPotatoes – Onlineübungen).
Pupils work independently in groups (or pairs) for a lengthy period on a Latin literary text, using widely the computer's support mechanisms, such as help, tasks, grammar, dictionaries and evaluation facilities (Quia or HotPotatoes â online exercises).
ParaCrawl v7.1
Wir beginnen jeden der Workshop-Tage mit einem gemeinsamen Warm-Up mit Fokus auf Entwicklung von Bewegungsmaterial, Improvisation, Schreiben und/oder Partnerarbeit.
Each day we will start with a warm up together with a focus on movement development and improvisation supported by writing and/or partner work.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Methoden der Anleitung werden genutzt, zum Beispiel Kurzvorträge, Diskussionen, Partnerarbeit, moderierte Gruppenarbeit, Feedbackrunden und Rollenspiele.
Different ways of instruction are employed, such as short lectures, discussions, pair work, moderated group work, feedback rounds and role playing.
ParaCrawl v7.1
Wir werden ein kleines Cocktail an SAT Methoden zusammenstellen – Meditation, Bewegung, Partnerarbeit..... - und uns nach den Bedürfnissen der Gruppe richten.
We will put together a small cocktail of SAT methods - meditation, movement, partner work... -and adapt to the needs of the group.
ParaCrawl v7.1
Interessante und fachspezifische Seminarunterlagen, Trainer-Input, videogestützte Trainingssequenzen, Feedback durch den Trainer und die Gruppe, Einzel- und Partnerarbeit, Training am eigenen Produkt/Konzept (sofern gewünscht) und ausführliche Referenzunterlagen mit praktischen Tipps und Checklisten.
Interesting and content-specific seminar materials, trainer input, video-based training sequences, feedback by the trainer and the group, individual and partner work, specific training on your own product / concept (if desired) and extensive reference material with practical tips/checklists
ParaCrawl v7.1
Die ersten vier Aufgaben sollen von den Schülerinnen und Schülern in Partnerarbeit (und in der vorgegebenen Reihenfolge) beantwortet werden.
The first four 4 assignments are to be answered by the students in pairs (and in the order set).
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtinterpretation des Themas (= Aufgabe 5) erfordert die Teilnahme an der abschließenden Plenarrunde, die auf den Resultaten der Partnerarbeit bei den ersten vier Aufgaben aufbaut.
The overall interpretation of the subject (= assignment 5) is to take place in the final plenary session based on the results obtained during the pair work on the four first assignments.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe