Übersetzung für "Passend zum produkt" in Englisch

Zur Absicherung empfehlen wir Ihnen passend zum Produkt unsere Backup-Lösung.
As protection, we recommend our backup solution suitable for the product in question.
CCAligned v1
Die Verpackung kann passend zum jeweiligen Produkt gestaltet werden.
The packaging can be decorated individually to match the product at hand.
ParaCrawl v7.1
Passend zum neuen Produkt haben wir nun auch unsere neue Website inkl. einer Community-Plattform released.
According to our new product we also launched a new website. A new feature is our user community.
ParaCrawl v7.1
Gezielt können Umgebungen je nach gewünschtem Thema oder Uhrzeit verändert werden, um stets die richtige Atmosphäre – passend zum Produkt – zu erzeugen.
Environments can be changed according to the desired topic or time in order to create an atmosphere which fits in with the product.
ParaCrawl v7.1
Es gibt die unterschiedlichsten Methoden der Druckveredelungen, die wir mit Ihnen passend zum Produkt und seiner Zielgruppe heraussuchen und gestalten.
There is a very wide range of different print finishing methods that we select and apply to match your product and its target audience in consultation with you.
ParaCrawl v7.1
Du könntest auch Metall, Holz und jede beliebige andere Oberfläche einsetzen, passend zum Produkt des Unternehmens.
You could also use metal, wood and any other surface in a way that best fits the products of the company.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie sich hier zum passenden Produkt:
Click on the relevant product:
CCAligned v1
Wie ist der Weg zum passenden Produkt?
What’s the path to the appropriate product?
CCAligned v1
In diesem Fall führt unsere Artikelsuche auf dem schnellsten Weg zum passenden Produkt:
In this case, our item search takes the quickest route possible to the product you require:
ParaCrawl v7.1
In wenigen Schritten zum passenden Produkt kommen und den Einkauf abschließen.
In just a few steps you can find the right product and complete your purchase.
CCAligned v1
Der Weg zum passenden Produkt ist kürzer und somit schneller.
The way to the right product is shorter and thus faster.
ParaCrawl v7.1
Unser Gärtner Stocky führt Sie zum passenden Produkt!
Our Gardener Stocky assist you to find the right product!
CCAligned v1
Findet der Kunde kein passendes Produkt zum Umtausch, wird eine Gutschrift ausgestellt.
If the customer does not find a suitable product for the exchange, a credit note is issued.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Produktkatalog finden Sie in wenigen Schritten schnell und komfortabel zum passenden Produkt.
Our Product catalogue helps you to comfortably find and compare the right product in a few steps.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie passende Produkte zum Thema Liebe und Danksagung für einen geliebten Menschen.
Here you will find suitable products for love and thanksgiving for a loved one.
CCAligned v1
Aus unserer hauseigenen TISPLUS Hardware-Entwicklung wurden natürlich auch die passenden Zubehör-Produkte zum Anfassen und Ausprobieren ausgestellt.
Of course, from our in-house TISPLUS hardware development the matching accessory products were also on display to touch and feel.
ParaCrawl v7.1
Unser Online-Zargenkalkulator bringt Sie über eine Abfrage Ihrer Anforderungen direkt zum passenden Produkt inklusive Preis.
Our online Frame Calculator leads you to the right product by asking you about your requirements.
ParaCrawl v7.1
Kunden werden durch zusätzliche Onpacks gereizt, wie z.B. ein passendes Glas zum Produkt.
Customers are allured by additional onpacks, such as a suitable glass product.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise lässt sich auch der passende Geruch zum Produkt oder der Szenerie hinzufügen.
Thereby the corresponding scent for the product or the scenery can be transported as well.
ParaCrawl v7.1
Die Suchfunktionen sind komfortabel und sicher eingerichtet, sodass die User problemlos zum passenden Produkt finden.
The search functions are simple and reliable so that the user will find the appropriate pump easily.
ParaCrawl v7.1
Damit trägt die Kommission den komplexen Wech­selbeziehungen Rechnung, die die Einzelhändler eingehen müssen, damit sie den Verbrau­chern das passende Produkt zum besten Preis am richtigen Ort anbieten können.
In doing so, the Commission recognises the complexity of interactions that retailers develop in order to ensure that consumers find the right product at the right location and at the best price.
TildeMODEL v2018
Damit trägt die Kommission den komplexen Wech­selbeziehungen Rechnung, die die Einzelhändler eingehen müssen, damit sie den Verbrau­chern das passende Produkt zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort und zum besten Preis anbieten können.
In doing so, the Commission recognises the complexity of interactions that retailers develop in order to ensure that consumers find the right product at the right location, at the right time and at the best price.
TildeMODEL v2018
Damit trägt die Kommission den komple­xen Wechselbeziehungen Rechnung, die die Einzelhändler eingehen müssen, damit sie den Verbrauchern das passende Produkt zum besten Preis am richtigen Ort anbieten können.
In doing so, the Commission recognises the complexity of interactions that retailers develop in order to ensure that consumers find the right product at the right location and at the best price.
TildeMODEL v2018
Heute melde ich mich mal wieder mit einer Review zurück, dieses Mal habe ich passend zum bevorstehenden Sommer Produkte aus der Linie Beach Blonde von John Frieda getestet, welche für den perfekten Beach Look sorgen sollen.
Today I sign up again with a little beauty review, this time I have tested, matching to the upcoming summer, the products line Beach Blonde by John Frieda, which should help you out to getthe perfect beach look.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich der Logistik würde ein weiterer Vorteil durch die Vereinigung des Produktbildes mit der dazugehörigen Codeinformation entstehen, da hierdurch eine geringere Fehlerquote bei der Zuordnung vom Code zum passenden Produkt bei der Anlieferung von neuen Waren entstehen würde.
Combining the product image with the corresponding code information would provide a further advantage in the field of logistics by reducing the error rate in the association of the code with the correct product when delivering new goods.
EuroPat v2
Ob DC-Motor oder Encoder – in unserem Produktkatalog finden Sie in wenigen Schritten schnell und komfortabel zum passenden Produkt.
Our Product catalogue helps you to comfortably find and compare the right product in a few steps.
ParaCrawl v7.1
Blättern Sie durch unseren Katalog, lassen Sie sich passende Ersatzteile zum Produkt auflisten und nutzen Sie die zahlreichen weiteren nützlichen Funktionen.
Page through our catalog, let us list suitable replacement parts, and use the numerous additional useful functions.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe