Übersetzung für "Passionsspiele" in Englisch

Die Passionsspiele von Oberammergau sind ein weltweites Großereignis mit Millionen-Einnahmen für den Ort.
Each scene precedes that section of the play that is considered to be prefigured by the scene.
Wikipedia v1.0
Geben Sie Ihren Passionsspiele Oberammergau 2020-Benutzernamen ein.
Enter your Passion Play Oberammergau 2020 username.
CCAligned v1
Die Passionsspiele Thiersee finden alle sechs Jahre statt.
The passion plays Thiersee are held every six years.
ParaCrawl v7.1
Passionsspiele haben in Tirol eine alte Tradition.
Passion plays have a long tradition in Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Tickets für die Passionsspiele 2020 sind nicht Teil des Pakets.
The package does not include tickets to the Passion Play 2020
ParaCrawl v7.1
Passionsspiele und Prozessionen sind letztens bei den Kirchgängern ebenfalls populär.
Passion plays and processions have also recently become popular among church-goers.
ParaCrawl v7.1
Die Wintricher Passionsspiele werden seit 1902 in fünfjährlichem Turnus über mehrere Wochen aufgeführt.
The Wintricher Passionsspiele (Wintrich Passion Plays) have been produced over several weeks every five years since 1902.
WikiMatrix v1
Im Jahr 1926 wurde das heutige Festspielhaus für die Passionsspiele Thiersee erbaut.
In the year 1926, today's festival hall was built in Thiersee for the passion plays.
ParaCrawl v7.1
In Europa und in der Welt werden zahlreiche verschiedene Passionsspiele aufgeführt.
In Europe and elsewhere around the world performs a wide variety of Passion Plays.
ParaCrawl v7.1
Die Passionsspiele Thiersee verzaubern seit 1799 tausende von Besucher.
The Thiersee passion plays have enchanted thousands of visitors since 1799.
ParaCrawl v7.1
Die Passionsspiele Erl zählen dabei zum UNESCO Weltkulturerbe.
The passion plays in Erl are included in the UNESCO World Heritage list.
ParaCrawl v7.1
In der zweiten Augusthälfte werden in Perlesreut die Passionsspiele aufgeführt.
The Perlesreut Passion Play is performed in the second half of August.
ParaCrawl v7.1
Das Dorf ist weit über die Grenzen bekannt für die Passionsspiele und Theateraufführungen.
The village is known far beyond the borders for the Passionsspiele and theater performances.
ParaCrawl v7.1
Das halbe Dorf spielt, geht in der Leidenschaft Passionsspiele Erl auf.
Almost half the village takes part, and is swept up in the Erl passion plays.
ParaCrawl v7.1
Oberammergau ist sicher vielen bekannt durch seine alle zehn Jahre stattfindenden Passionsspiele.
Oberammergau is certainly known to many for its passion plays, which take place every ten years.
ParaCrawl v7.1
Die Karten für die Passionsspiele sind selbst verständlich nicht im Tourpreis enthalten.
The tickets fro the Passion Play are of course not included in the tourprice.
ParaCrawl v7.1
In Abständen von sechs Jahren finden die nächsten Passionsspiele 2019 statt.
In intervals of six years, the next Passion play will take place in 2019.
ParaCrawl v7.1
Die Tiroler Tradition der Passionsspiele wird in Thiersee seit über 200 Jahren hochgehalten.
The Tirolean tradition of the passion plays has been maintained in Thiersee for more than 200 years.
ParaCrawl v7.1
Die Auffürungen von Škofja Loka Passionsspiele 2015 sind abgeschlossen.
The performances of Škofja Loka Passion Play 2015 have been completed.
ParaCrawl v7.1
Jahr für Jahr ziehen die Passionsspiele Oberammergau Besucher aus der ganzen Welt an.
Every year, the historic Oberammergau Passion Play attracts visitors from around the world.
ParaCrawl v7.1
Seit dem Mittelalter sind Passionsspiele ein wesentliches Merkmal der reichen Tiroler Kulturlandschaft.
Passion plays have been an essential feature of the rich Tyrolean cultural landscape since the Middle Ages.
ParaCrawl v7.1
Für die Mitwirkenden bedeuten die Passionsspiele über ein Jahr Probenarbeit.
For those participating the passion plays mean a year of rehearsals.
ParaCrawl v7.1
Die Passionsspiele in Eureka sind weit über die Grenzen Arkansas hinaus bekannt.
The Great Passion Play in Euroka is well known in the US far across the borders of Arkansas.
ParaCrawl v7.1
Regisseur Christian Stückl reformierte die Oberammergauer Passionsspiele.
He reformed the Oberammergau Passion Play.
ParaCrawl v7.1
Deshalb erhielten die Oberammergauer Passionsspiele in diesem Jahr erstmalig eine elektroakustische Unterstützung.
Consequently, this year the Oberammergau Passion Play resorted to using sound reinforcement support.
ParaCrawl v7.1
Seit dem Jahr 2007 werden die Passionsspiele alle fünf Jahre aufgeführt.
Since 2007, the Passion plays are performed every five years.
ParaCrawl v7.1
Dieses Jahr veranlasste ein 16-seitiger Bericht von interreligiösen Experten die Anti-Diffamations-Liga zur Anklage gegen die Passionsspiele.
This year the JADL led a 16-page report from interfaith experts, denouncing the play. They want it decimated completely.
ParaCrawl v7.1
Besonders Bruder Willram, der Initiator der Passionsspiele, war ein gerngesehener und häufiger Gast.
Brother Willram, the passion play initiator was a frequent guest.
ParaCrawl v7.1
Die nächsten Passionsspiele im imposanten, rund 4800 Sitzplätze großen Passionstheater finden 2020 statt.
The next passion play takes place in 2020 in the impressive theatre with seats for 4800 people.
ParaCrawl v7.1
Auch heute noch werden die Passionsspiele ausschließlich mit Akteuren aus der Oberammergauer Bevölkerung besetzt.
To this day, the Passion Play is still performed by the native population only.
ParaCrawl v7.1