Übersetzung für "Patentante" in Englisch
Beide
Instrumente
waren
Geschenke
ihrer
Patentante
Ismena
Holland.
Both
instruments
were
gifts
from
her
godmother,
Ismena
Holland.
Wikipedia v1.0
Die
Patentante
hat
einen
leckeren
Kuchen
gebacken.
The
godmother
baked
a
delicious
cake.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
Patentante
war
die
berühmte
Schauspielerin
Alla
Nazimova.
Her
godmother
was
silent-film-star
Alla
Nazimova.
Wikipedia v1.0
Patentante
von
Miley
Cyrus
ist
Dolly
Parton.
Cyrus's
godmother
is
entertainer
Dolly
Parton.
Wikipedia v1.0
Seine
Patentante
ist
die
Schauspielerin
Cassie
Scerbo.
The
child's
godmother
is
actress
Cassie
Scerbo.
Wikipedia v1.0
In
Neuilly
hat
meine
Patentante
ein
großes
Haus
mit
einem
riesigen
Garten.
My
godmother
has
a
big
house
with
a
huge
garden
in
Neuilly
OpenSubtitles v2018
Dann
werde
ich
meiner
Patentante
'Guten
Tag'
sagen.
Then
I'll
stop
by
to
see
my
godmother.
Your
godmother
lives
in
Le
Havre?
OpenSubtitles v2018
Meine
Patentante
war
sicher
bestürzt,
meinen
Namen
zu
hören.
I'm
sure
my
godmother
was
very
shocked
to
hear
you
mention
my
name.
OpenSubtitles v2018
Kriegt
deine
Patentante
auch
einen
Geburtstagskuss?
Does
your
godmother
get
a
birthday
kiss,
too?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Patentante
ihres
Babys.
I'm
her
baby's
godmother.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
deine
Patentante
so
gernhaben.
You'll
love
your
godmother?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
gefragt,
ob
du
Patentante
sein
möchtest?
I
wondered
if
you'd
be
a
Godmother?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
mehr
Carls
Patentante.
I
don't
want
you
to
be
Carl's
godmother
anymore.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
seine
Patentante,
ich
brauche
dich
hier.
You're
his
godmother,
I
need
you
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
standen
sich
so
nah,
dass
Sie
sogar
Patentante
wurden.
You
were
so
close,
you
became
her
godmother.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
bin
die
Patentante
des
Babys,
also...
Well,
I
am
the
baby's
godmother,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
keine
sehr
gewissenhafte
Patentante
gewesen,
ich
weiß.
I
haven't
been
a
very
conscientious
godmother,
I
know.
OpenSubtitles v2018
Kit
Walker...
hat
mich
sogar
gebeten,
Patentante
seiner
Kinder
zu
werden.
Kit
Walker-
he
asked
me
to
be
godmother
to
his
kids.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
ihre
Patentante.
Yes,
I'm
her
godmother.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
könnte
Marigolds
Patentante
sein.
Yes,
I
could
be
Marigold's
godmother.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
für
ihn
immer
so
eine
Art
Patentante.
He's
always
thought
of
you
as
a
kind
of
godmother.
He
pays
no
attention
to
me
anymore.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
tut
mir
natürlich
leid,
das
mit
deiner
Patentante.
And
I'm
sorry
about
your
godmother.
OpenSubtitles v2018
Callie
hat
mich
gebeten
die
Patentante
ihres
Kindes
zu
werden.
Callie
asked
me
to
be
her
baby's
godmother.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
die
schlechteste
Patentante
aller
Zeiten.
You're
the
worst
godmother
ever.
OpenSubtitles v2018
Und
du
wunderst
dich,
warum
Haley
Patentante
ist.
And
you
wonder
why
Haley's
the
godmother.
OpenSubtitles v2018
Seine
Patentante...
-
hat
ihm
geholfen,
dort
anzufangen.
His
godmother
helped
him
get
in.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
bei
Callie's
Baby
Patentante
werden.
You
can
be
Callie's
baby's
godmother.
OpenSubtitles v2018