Übersetzung für "Patentregister" in Englisch

Jedermann kann in das Patentregister Einsicht nehmen.
The Register shall be open to public inspection.
EUbookshop v2
Die Öffentlichkeit wird im Europäischen Patentregister darüber informiert, dass Recherchenergebnisse übermittelt wurden.
The public is informed in the European Patent Register that search results have been issued.
ParaCrawl v7.1
Die bekanntesten sind das Europäische Patentregister und Espacenet.
The most prominent of these are the European Patent Register and Espacenet.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Registerüberwachungsdienst können Sie Änderungen an Daten im Europäischen Patentregister verfolgen.
The Register Alert service allows you to monitor changes to data in the European Patent Register.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie das Europäische Patentregister in diesem Einführungsvideo kennen.
Learn more about the European Patent Register in this introductory video.
ParaCrawl v7.1
Seitenanfang Wann werden Dokumente und Mitteilungen im Europäischen Patentregister sichtbar?
When will a document or correspondence become visible in the European Patent Register?
ParaCrawl v7.1
Der Zugriff ist auch über das Europäische Patentregister möglich.
This can also be accessed from the European Patent Register.
ParaCrawl v7.1
Wofür kann ich das Europäische Patentregister nutzen?
What can I do with the European Patent Register?
ParaCrawl v7.1
Wann werden Dokumente und Mitteilungen im Europäischen Patentregister sichtbar?
When will a document or correspondence become visible in the European Patent Register?
ParaCrawl v7.1
Mit dem Europäisches Patentregister können Sie:
You can use the European Patent Register to:
ParaCrawl v7.1
Das Europäische Patentregister bietet aktuelle Informationen zum Status von europäischen Patentanmeldungen und Patenten.
The European Patent Register offers up-to-date information on the status of European patent applications and patents.
ParaCrawl v7.1
Als europäischer Vertreter war jeweils Herr Patentanwalt Weigel im Patentregister genannt.
In each case, the European patent attorney named in the Register was Mr Weigel.
ParaCrawl v7.1
Vor der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung erfolgt keine Eintragung in das Patentregister.
No entry shall be made in the Register prior to the publication of the European patent application.
ParaCrawl v7.1
Vor Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung erfolgt keine Eintragung in das Europäische Patentregister.
No entry shall be made in the European Patent Register before the publication of the European patent application.
ParaCrawl v7.1
Im Europäischen Patentregister werden folgende weitere Angaben eingetragen:
The following further entries will be made in the European Patent Register:
ParaCrawl v7.1
Die Registerüberwachung wurde in das Europäische Patentregister integriert.
Register Alert has been integrated into the European Patent Register.
ParaCrawl v7.1
Die globale Akte ist vom Europäischen Patentregister und von Espacenet aus verfügbar.
Global Dossier is available from the European Patent Register and Espacenet.
ParaCrawl v7.1
Im Europäischen Patentregister können Patentanmeldungen mithilfe der Funktion Registerüberwachung auf Aktualisierungen überwacht werden.
The European Patent Register also allows you to monitor patent applications for updates using the Register Alert Service.
ParaCrawl v7.1
Jedermann kann in das Europäische Patentregister Einsicht nehmen.
The European Patent Register shall be open to public inspection.
ParaCrawl v7.1
Einzelheiten zum Verfahrensstand der Patentanmeldungen beim EPA enthält das europäische Patentregister.
The European Patent Register provides details of the procedural status of patent applications at the EPO.
ParaCrawl v7.1
Dieses Formblatt ist auch über das Europäische Patentregister abrufbar.
The form is also accessible via the European Patent Register.
ParaCrawl v7.1
Es wurden neue Deep Links zum portugiesischen und zum slowenischen Patentregister aufgenommen.
A new deep link to the Portuguese and the Slovenian Patent Registers has been added.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich im Europäischen Patentregister nach Akten suchen?
How do I search for files in the European Patent Register?
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie Folgendes für Espacenet und das Europäische Patentregister:
Please note the following for Espacenet and the European Patent Register:
ParaCrawl v7.1
Seitenanfang Wie kann ich im Europäischen Patentregister nach Akten suchen?
How do I search for files in the European Patent Register?
ParaCrawl v7.1
Wann werden Anmeldungen im Europäischen Patentregister veröffentlicht?
When are applications published in the European Patent Register?
ParaCrawl v7.1
Das EPA bietet Zugang zum Europäischen Patentregister Online.
The EPO offers access to the Online European Patent Register.
ParaCrawl v7.1
Dieses Datum wird erfasst und ist im Europäischen Patentregister einsehbar.
This date is recorded, and is shown in the European patent register.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis der mündlichen Verhandlung wird im Europäischen Patentregister veröffentlicht.
The outcome of the oral proceedings will be published in the European Patent Register.
ParaCrawl v7.1
Im Europäischen Patentregister werden folgende Angaben eingetragen:
The European Patent Register shall contain the following entries:
ParaCrawl v7.1