Übersetzung für "Pc laufwerk" in Englisch
																						Voraussetzung
																											zur
																											Benutzung
																											der
																											DVD
																											sind
																											ein
																											PC
																											mit
																											DVD-Laufwerk
																											und
																											installiertem
																											Acrobat-Reader.
																		
			
				
																						To
																											use
																											the
																											DVD
																											it
																											is
																											necessary
																											to
																											have
																											a
																											PC
																											with
																											a
																											DVD
																											drive
																											and
																											Acrobat-Reader
																											installed.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wenn
																											Ihr
																											PC
																											das
																											Flash-Laufwerk
																											überspringt
																											und
																											versucht,
																											Windows
																											zu
																											booten.
																		
			
				
																						If
																											your
																											PC
																											skips
																											the
																											flash
																											drive
																											and
																											attempts
																											to
																											boot
																											Windows.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											Sie
																											können
																											einen
																											PC
																											3,5"
																											Laufwerk-Mechanismus
																											installieren.
																		
			
				
																						But
																											you
																											can
																											install
																											a
																											PC
																											3,5"
																											disk
																											drive
																											mechanism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Verbindung
																											sind
																											eine
																											PC-Tastatur,
																											Laufwerk
																											und
																											zwei
																											Digitalsteuerknüppel.
																		
			
				
																						These
																											connection
																											are
																											a
																											PC
																											keyboard,
																											serial
																											disk
																											drive
																											and
																											two
																											digital
																											joysticks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											wenn
																											ich
																											öffnen
																											Sie
																											sie
																											in
																											meinem
																											PC,
																											mein
																											Flash-Laufwerk
																											so
																											leer
																											wie
																											neu.
																		
			
				
																						But
																											when
																											I
																											open
																											it
																											in
																											my
																											personal
																											computer,
																											my
																											flash
																											drive
																											is
																											as
																											empty
																											as
																											new.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Voraussetzungen:
																											Sie
																											benötigen
																											einen
																											PC
																											DVD-Laufwerk
																											und
																											eine
																											gute
																											Grafikkarte
																											(32
																											MB
																											Plus).
																		
			
				
																						Requirements:
																											You
																											need
																											a
																											PC
																											DVD
																											drive
																											and
																											a
																											good
																											graphics
																											card
																											(32MB
																											Plus).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											Zugriff
																											auf
																											Ihren
																											iPod
																											auf
																											Ihrem
																											Computer
																											PC
																											dann
																											'Laufwerk
																											nicht
																											erkannt
																											"Fehlermeldung
																											verschoben
																											wird.
																		
			
				
																						When
																											you
																											are
																											accessing
																											your
																											iPod
																											on
																											your
																											computer
																											PC
																											then
																											'drive
																											not
																											detected'
																											error
																											message
																											is
																											displaced.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Holen
																											Sie
																											sich
																											Ihre
																											verlorenen
																											Dateien,
																											E-Mails
																											und
																											alle
																											anderen
																											Daten
																											von
																											Laptop,
																											PC,
																											SSD,
																											Flash-Laufwerk,
																											Speicherkarte
																											und
																											anderem
																											externen
																											Speicher
																											zurück.
																		
			
				
																						Get
																											back
																											your
																											lost
																											files,
																											emails,
																											and
																											any
																											other
																											data
																											from
																											laptop,
																											PC,
																											SSD,
																											flash
																											drive,
																											memory
																											card,
																											and
																											other
																											external
																											storage.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dem
																											Optical
																											Disc
																											Archive
																											können
																											Sie
																											die
																											Dateien
																											einfach
																											per
																											Drag
																											&
																											Drop
																											von
																											Ihrem
																											PC
																											zum
																											Laufwerk
																											verschieben.
																		
			
				
																						With
																											Optical
																											Disc
																											Archive,
																											you
																											simply
																											drag
																											and
																											drop
																											your
																											files
																											from
																											your
																											PC
																											to
																											the
																											drive.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											hilft
																											dell
																											laptop
																											wiederherstellen
																											Oder
																											PC,
																											Maxtor
																											externen
																											Laufwerk,
																											SD
																											Karte,
																											Transcend
																											Pen
																											Laufwerk,
																											und
																											so
																											weiter.
																		
			
				
																						It
																											helps
																											to
																											restore
																											Dell
																											laptop
																											or
																											PC,
																											Maxtor
																											external
																											drive,
																											SD
																											card,
																											Transcend
																											pen
																											drive,
																											and
																											so
																											on.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											die
																											nicht-bootfähige
																											Mac
																											Festplatte
																											kann
																											durch
																											den
																											Anschluss
																											an
																											einen
																											neuen
																											PC
																											als
																											sekundäres
																											Laufwerk
																											gerettet
																											werden.
																		
			
				
																						Even
																											the
																											non-bootable
																											Mac
																											hard
																											drive
																											can
																											be
																											rescued
																											by
																											connecting
																											it
																											to
																											a
																											new
																											PC
																											as
																											the
																											secondary
																											drive.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verbinden
																											Sie
																											zuerst
																											das
																											NAS-Laufwerk
																											mit
																											einem
																											gesunden
																											PC
																											als
																											lokales
																											Laufwerk
																											und
																											verwenden
																											Sie
																											Remo
																											Recover
																											Tool.
																		
			
				
																						First
																											connect
																											the
																											NAS
																											drive
																											to
																											a
																											healthy
																											PC
																											as
																											a
																											local
																											drive
																											and
																											use
																											Remo
																											Recover
																											tool.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neben
																											Fotos
																											Recovery,
																											hat
																											das
																											Tool
																											auch
																											die
																											Möglichkeit,
																											gelöschte
																											Videos
																											wiederherstellen,
																											Audios,
																											Videos
																											und
																											andere
																											Multimedia-Dateien
																											von
																											einer
																											externen
																											Festplatte,
																											USB-Stick,
																											MMC,
																											FireWire-Laufwerk,
																											PC
																											HDD
																											etc.
																											ohne
																											Schwierigkeiten.
																		
			
				
																						Apart
																											from
																											photos
																											recovery,
																											the
																											tool
																											even
																											has
																											the
																											ability
																											to
																											restore
																											deleted
																											videos,
																											audios,
																											movies
																											and
																											other
																											media
																											files
																											from
																											external
																											hard
																											disk,
																											USB
																											drive,
																											MMC,
																											FireWire
																											drive,
																											PC
																											HDD,
																											etc.
																											without
																											any
																											difficulty.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Tool
																											erkennt
																											effektiv
																											Dateien
																											von
																											beschädigter,
																											formatierter
																											oder
																											unzugänglicher
																											Mac
																											Festplatte
																											auf
																											Windows
																											PC,
																											wenn
																											das
																											Laufwerk
																											über
																											FAT
																											Dateisysteme
																											und
																											nicht
																											über
																											HFS
																											verfügt.
																		
			
				
																						This
																											tool
																											effectively
																											recovers
																											files
																											from
																											corrupted,
																											formatted
																											or
																											inaccessible
																											Mac
																											hard
																											disk
																											on
																											Windows
																											PC
																											if
																											the
																											drive
																											has
																											FAT
																											file
																											systems
																											rather
																											than
																											HFS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											diese
																											Präsentationen
																											auf
																											Ihrem
																											PC
																											oder
																											USB-Laufwerk
																											speichern
																											und
																											trage
																											es
																											überall,
																											Ihre
																											Zuhörer.
																		
			
				
																						You
																											can
																											save
																											these
																											presentations
																											on
																											your
																											personal
																											computer
																											or
																											in
																											USB
																											drive
																											and
																											carry
																											it
																											along
																											anywhere
																											to
																											address
																											your
																											audience.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											wenn
																											das
																											PC
																											mit
																											Viren
																											verseucht
																											ist
																											dann
																											diese
																											Viren
																											sind
																											einfach
																											in
																											Ihre
																											Flash-Laufwerk
																											und
																											beschädigte
																											Dateien
																											leicht
																											und
																											Ergebnisse
																											bewegen
																											sich
																											in
																											unerwartete
																											Löschen
																											von
																											Dateien.Also,
																											um
																											Datenverlust
																											durch
																											Viren
																											zu
																											vermeiden,
																											verwenden
																											Drittanbieter-Tool
																											namens
																											Antivirus
																											und
																											scannen
																											Sie
																											Ihren
																											PC
																											regelmäßig
																											mit
																											aktualisierten
																											Antiviren-Funktion
																											und
																											damit
																											die
																											Verbindung
																											zum
																											PC-Flash-Laufwerk,
																											das
																											nicht
																											von
																											Antivirus-Programm
																											geschützt
																											ist.
																		
			
				
																						So,
																											in
																											order
																											to
																											avoid
																											data
																											loss
																											from
																											virus
																											threats,
																											use
																											third
																											party
																											tool
																											called
																											antivirus
																											and
																											scan
																											your
																											PC
																											regularly
																											with
																											updated
																											antivirus
																											function
																											and
																											avoid
																											connecting
																											flash
																											drive
																											to
																											PC
																											which
																											is
																											not
																											protected
																											from
																											antivirus
																											application.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Disk
																											Drill
																											zeigt
																											alle
																											mit
																											Ihrem
																											PC
																											verbundenen
																											Laufwerke.
																		
			
				
																						Disk
																											Drill
																											will
																											display
																											all
																											drives
																											connected
																											to
																											your
																											PC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kompatibel
																											mit
																											jedem
																											PC,
																											der
																											SATA-Laufwerke
																											unterstützt.
																		
			
				
																						Compatible
																											with
																											any
																											PC
																											that
																											supports
																											SATA
																											drives.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Disk
																											Drill
																											wird
																											alle
																											mit
																											dem
																											PC
																											verbundenen
																											Laufwerke
																											und
																											externen
																											Speichermedien
																											auflisten.
																		
			
				
																						Disk
																											Drill
																											will
																											display
																											all
																											drives
																											and
																											external
																											storage
																											media
																											devices
																											connected
																											to
																											your
																											PC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Liste
																											der
																											aktuell
																											mit
																											dem
																											PC
																											verbundenen
																											Laufwerke
																											und
																											Volumes
																											wird
																											angezeigt.
																		
			
				
																						A
																											list
																											of
																											drives
																											and
																											volumes
																											that
																											is
																											currently
																											connected
																											with
																											the
																											PC
																											will
																											be
																											displayed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											jedoch
																											eine
																											beträchtliche
																											Zahl
																											von
																											PC
																											mit
																											Laufwerken
																											für
																											3,5"-Mikroplatten
																											ausgerüstet
																											ist
																											(in
																											der
																											Gemeinschaft
																											derzeit
																											schätzungsweise
																											30
																											Mio.
																											Stück),
																											wird
																											in
																											der
																											Gemeinschaft
																											auch
																											künftig
																											ein
																											Bedarf
																											an
																											diesen
																											Mikroplatten
																											bestehen.
																		
			
				
																						However,
																											given
																											the
																											significant
																											base
																											of
																											PCs
																											with
																											3,5"
																											microdisk
																											disk
																											drives
																											incorporated
																											(currently
																											estimated
																											at
																											30
																											million
																											units
																											in
																											the
																											Community),
																											it
																											is
																											clear
																											that
																											there
																											will
																											be
																											a
																											continuing
																											need
																											for
																											these
																											microdisks
																											in
																											the
																											Community.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Da
																											jedoch
																											eine
																											beträchtliche
																											Zahl
																											von
																											PC
																											mit
																											Laufwerken
																											für
																											3,5"-Mikroplatten
																											ausgerüstet
																											ist,
																											wird
																											in
																											der
																											Gemeinschaft
																											auch
																											künftig
																											ein
																											Bedarf
																											an
																											diesen
																											Mikroplatten
																											bestehen.
																		
			
				
																						However,
																											given
																											the
																											significant
																											base
																											of
																											PCs
																											with
																											3,5"
																											microdisk
																											disk
																											drives
																											incorporated,
																											it
																											is
																											clear
																											that
																											there
																											will
																											be
																											a
																											continuing
																											need
																											for
																											these
																											microdisks
																											in
																											the
																											Community.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Dieser
																											lüfterlose
																											Slim
																											PC
																											Barebone
																											mit
																											sparsamem
																											Intel
																											Celeron
																											J4005
																											"Gemini
																											Lake"
																											Prozessor
																											eignet
																											sich
																											sowohl
																											zum
																											Bau
																											von
																											besonders
																											schlanken
																											PC-Systemen
																											mit
																											Laufwerken
																											und
																											Betriebssystem,
																											als
																											auch
																											für
																											rein
																											netzwerkbasierende
																											Anwendungen
																											in
																											Client/Server-Umgebungen.
																		
			
				
																						This
																											fanless
																											Slim
																											PC
																											barebone
																											with
																											an
																											energy-efficient
																											Intel
																											Celeron
																											J4005
																											"Gemini
																											Lake"
																											processor
																											is
																											suitable
																											for
																											building
																											particularly
																											slim
																											PC
																											systems
																											with
																											drives
																											and
																											operating
																											system
																											as
																											well
																											as
																											client/server
																											setups
																											for
																											pure
																											network-based
																											applications.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											auf
																											die
																											nächste
																											Schaltfläche
																											klicken,
																											werden
																											alle
																											auf
																											dem
																											PC
																											vorhandenen
																											Laufwerke
																											(einschließlich
																											externer
																											Laufwerke)
																		
			
				
																						Then
																											clicking
																											next
																											button,
																											the
																											window
																											explores
																											all
																											drives
																											present
																											on
																											that
																											PC
																											(including
																											external
																											drive)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1