Übersetzung für "Pensum" in Englisch
Arbeitsplatz
5167,
passen
Sie
ihr
Pensum
der
Auslastung
an.
Workstation
5167,
increase
workload
to
capacity.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
ganz
schönes
Pensum.
That's
a
pretty
large
workload.
OpenSubtitles v2018
Mit
deinem
Pensum
solltest
du
daheim
drei
bis
vier
Stunden
studieren.
The
workload
you
carry
requires
three
to
four
hours'
study.
OpenSubtitles v2018
Du
erschöpfst
mein
Pensum
an
kostenloser
Beratung.
You
kind
of
fill
my
pro
bono
quota.
OpenSubtitles v2018
Oh
Mann,
dieses
Pensum
ist
Wahnsinn.
You
know,
this
workload
is
insane.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
vermutlich
mein
Pensum
überschreiten.
I
think
I'll
be
over
my
quota.
OpenSubtitles v2018
Nur
54,6
%
der
Außendienstmitarbeiter
schaffen
ihr
Pensum.
Only
54.6%
of
sales
reps
make
their
quotas.
CCAligned v1
Das
wird
also
das
Pensum
für
den
kommenden
Tag
sein.
That
will
be
the
amount
of
work
for
the
next
day.
ParaCrawl v7.1
Wer
schnell
arbeitet,
kann
das
Pensum
an
einem
Tag
schaffen.
For
those
who
work
quickly,
the
quota
can
be
finished
in
one
day.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
(je
nach
geleistetem
Pensum)
bis
zu
24
Stunden
dauern.
This
can
last
up
to
24
hours
(depending
on
the
workload
performed).
ParaCrawl v7.1
Dann
berechnen
wir
Ihr
Pensum
pro
Semester.
Then
we
calculate
your
workload
per
semester.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Herstellung
von
Automobil-Seitenscheiben
wird
ein
großes
Pensum
für
verschiedene
Automobilhersteller
veredelt.
At
automobile
side
window
manufacturing
a
large
amount
is
refined
for
different
automobile
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
In
Staffel
2
wurde
das
Pensum
unter
ein
paar
mehr
Leuten
aufgeteilt.
In
season
2
the
workload
was
divided
between
a
few
more
people.
ParaCrawl v7.1