Übersetzung für "Per briefpost" in Englisch

Bei Versand per Briefpost legt der Ausführer das Formblatt in die Sendung.
In the case of consignments by letter post, the exporter shall insert the form inside the package;
JRC-Acquis v3.0
Dies kann telefonisch erfolgen oder auch per Briefpost.
This can be done by telephone or else by post.
EuroPat v2
Du kannst uns telefonisch, per Email und Briefpost erreichen:
You can reach us by phone, email and letter post:
CCAligned v1
Gerne können Sie uns auch per Briefpost kontaktieren.
You can also contact us by mail.
CCAligned v1
Nach der erfolgreichen Registrierung erhalten Sie per Briefpost die Zugangsdaten.
Upon successful registration, you will receive the access data by mail.
ParaCrawl v7.1
Den Aktivierungsschlüssel erhalten Kontobevollmächtigte von der DEHSt per Briefpost.
Authorised representatives will receive the enrolment key from DEHSt by mail.
ParaCrawl v7.1
Gerne senden wir Ihnen ausführliche Hintergrundinformationen per Briefpost.
We are happy to send you more detailed background information by post.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre Nennung auch per Fax oder Briefpost abgeben.
You can send your registration by fax, telephone or posted letter.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie telefonisch oder per Briefpost bestellen möchten, können Sie share*it!
If you like to place an order by phone or mail, you can reach share*it!
ParaCrawl v7.1
Ist es möglich per Briefpost zu bestellen?
Is it possible to order by postal mail?
ParaCrawl v7.1
Dein Gutschein wird dir per Paket- oder Briefpost zugesandt.
Your voucher will be sent to you by parcel post or letter mail.
ParaCrawl v7.1
Es erfolgt kein weiterer Versand einer Rechnung per Briefpost an den Kunden.
An invoice shall not be sent to the customer by letter post.
ParaCrawl v7.1
Alle Bestellungen werden per Briefpost verschickt.
All orders are sent by letter post.
CCAligned v1
Auf Wunsch erhält jeder Kunde eine Kündigungsbestätigung per Briefpost.
Upon request, any customer can receive a cancellation confirmation by mail.
ParaCrawl v7.1
Im Ausnahmefall sind auch hier Einreichungen auf USB-Stick per Briefpost möglich.
In exceptional cases submissions may also be made on USB sticks sent by post.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie uns sensible Information deshalb per Briefpost.
Please send any sensitive information by physical mail.
ParaCrawl v7.1
Post (Sie erhalten einen Ausdruck des gescannten Dokuments per Briefpost zugeschickt)
Post (You get an out print of the scanned document via letter post)
ParaCrawl v7.1
Nach erfolgreicher Online-Registrierung erhalten Sie per Briefpost die Zugangsdaten.
The access data are sent to you by post after successful online registration.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie uns sensible und nicht anonymisierte Informationen per Briefpost.
Please send us personal and sensitive data by letter post.
ParaCrawl v7.1
Die Zusendung von Produktinformationen per Briefpost ist ein legitimes Interesse unseres Unternehmens.
Sending you product information by post is a legitimate interest of our company.
ParaCrawl v7.1
Bewerbungen per E-Mail und per Briefpost werden gleichermaßen behandelt und geschätzt.
Applications sent by e-mail and by post are treated the same and valued equally.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten Ihren Gutschein mit Ihrer Bestellung oder einzeln per Briefpost!
You will receive your voucher with your order or individually with the mail!
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten kein gedrucktes Dokument oder eine CD-ROM per Briefpost.
You will not receive a printed document or a CD-ROM by postal mail.
ParaCrawl v7.1
Wir können einen solchen Bestellvorgang ja auch per Briefpost oder Fax durchführen.
We can also carry out such an ordering process by post or fax.
ParaCrawl v7.1
Gegen Aufpreis kann der Rechnungsversand auch per Fax oder Briefpost angefordert werden.
Against surcharge the invoice can be requested also by fax or letter post.
ParaCrawl v7.1
Anträge per Briefpost, per Fax oder per E-Mail können nicht bearbeitet werden.
Applications received by post, fax or email cannot be processed.
ParaCrawl v7.1
Sie werden automatsch per Briefpost im Oktober d. J. benachrichtigt.
You will receive automatic notification by post in October of each respective year.
ParaCrawl v7.1
Die Malvorlage wird zusammen mit dem Originalfoto per Briefpost kostenfrei zurückgeschickt.
The painting template and the original photo are returned to you by mail free of charge.
ParaCrawl v7.1
Das vom Antragsteller unterzeichnete Original sowie drei Ausfertigungen des Antrags sind per Briefpost einzusenden.
The original signed by the applicant and three copies of the application must be sent by letter post.
EUbookshop v2
Das vom Antragsteller unter zeichnete Original sowie drei Ausfertigungen des Antrags sind per Briefpost einzusenden.
The original sign ed by the applicant and three copies of the application must be sent by letterpost.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe