Übersetzung für "Per november" in Englisch
Die
zuletzt
veröffentlichte
Statistik
über
die
Erwerbsbevölkerung
wurde
per
ultimo
November
1983
erstellt.
The
latest
one
published
is
the
statistics
on
the
workforce
as
at
30
November
1983.
EUbookshop v2
Sie
erhalten
den
Link
zum
Portal
im
Mai
beziehungsweise
im
November
per
E-Mail.
You
will
receive
an
e-mail
containing
the
link
to
the
portal
in
May
or
November
respectively.
ParaCrawl v7.1
Per
1.
November
2017
werden
die
Kurtaxen-Ansätze
generell
auf
CHF
3.00
angepasst.
Per
1
November
2017,
the
visitor's
tax
rate
is
CHF
3.00.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Gondeln
gingen
per
10.
November
2016
auf
Fahrt.
The
first
gondolas
went
into
operation
on
10
November
2016.
ParaCrawl v7.1
Per
November
2018
beträgt
das
Netto-Kreditportfolio
des
Unternehmens
mehr
als
2
Mio.
EUR.
As
of
November
2018,
the
company’s
net
loan
portfolio
is
more
than
EUR
2
million.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Datenschutzerklärung
tritt
per
1.
November
2005
in
Kraft.
The
effective
date
of
this
Privacy
Statement
is
1
November
2005.
ParaCrawl v7.1
Das
derzeit
bestehende
Aktienrückkaufprogramm
wird
laufzeitkonform
per
22.
November
2002
beendet.
By
November
22,
2002,
the
current
repurchase
program
will
be
terminated
according
to
schedule.
ParaCrawl v7.1
Die
ETH
Zürich
stellt
ihren
Internetzugang
per
Mitte
November
2018
um.
ETH
Zurich
will
change
its
Internet
access
as
of
mid-November
2018.
ParaCrawl v7.1
Der
Umbauprozess
wird
per
Anfang
November
eingeleitet
und
ist
im
Frühjahr
2010
abgeschlossen.
The
restructuring
will
begin
at
the
start
of
November
and
will
be
completed
in
spring
2010.
ParaCrawl v7.1
Per
November
206
standen
über
Fonds
Infrastruktur
in
v
es
t
it
Jahren
entstanden.
It
has
been
estimated
that
in
November
2006
US$
100
–
150
billion
has
been
allocated
for
providing
equity
via
funds
to
infrastructure
investments3.
EUbookshop v2
Gemäss
den
Anleihebedingungen
hat
Alpiq
das
Recht,
die
Anleihe
erstmals
per
15.
November
2018
zurückzuzahlen.
Under
the
terms
of
the
hybrid,
Alpiq
has
the
right
to
redeem
the
hybrid
for
the
first
time
on
15
November
2018.
ParaCrawl v7.1
Damit
wurden
in
den
USA
per
November
insgesamt
283.943
Fahrzeuge
ausgeliefert
(-6,0%).
This
means
that
a
total
of
283,943
vehicles
were
delivered
in
the
United
States
in
November
(-6.0%).
ParaCrawl v7.1
Dein
Lotterieergebnis
wirst
du
am
Sonntagabend
(MEZ),
20.
November
per
email
erhalten.
You
will
receive
an
email
with
your
result
on
Sunday
evening
(MEZ),
November
20.
ParaCrawl v7.1
Seid
kreativ
und
schickt
uns
eure
Fotos
noch
bis
zum
15.
November
per
Facebooknachricht!
Get
creative
and
send
us
your
pictures
until
November
15
as
a
message
on
Facebook!
ParaCrawl v7.1
Per
1.
November
2017
wird
die
Geschäftsleitung
des
Konzerns
(EC)
neu
ausgerichtet.
Effective
November
1,
2017,
the
Group's
Executive
Committee
(EC)
will
be
realigned.
ParaCrawl v7.1
Dein
Lotterieergebnis
wirst
du
am
Sonntagabend
(MEZ),
15.
November
per
E-Mail
erhalten.
You
will
receive
an
email
with
your
result
on
Sunday
evening
(CET),
November
15.
CCAligned v1
Weitere
wichtige
Anhaltspunkte
der
Fondspositionierung
per
29.
November
sind
in
dem
beigefügten
Factsheet
November
2019
aufgeführt.
More
detailed
fund
information
can
be
found
in
the
attached
Factsheet
November
2019.
CCAligned v1
Per
November
2018
stehen
die
Standarddatenschutzklauseln,
Zertifizierungen
und
Verhaltensregeln
noch
immer
nicht
zur
Verfügung.
In
November
2018
we
still
don’t
have
these
standard
data
protection
terms,
certifications
and
codes
of
conduct.
CCAligned v1
Dann
sollten
Sie
sich
bis
November
per
E-Mail
für
das
High-Potential-Programm
des
Circle
of
Excellence
bewerben.
Then
you
should
applyÂ
by
email
for
the
Circle
of
Excellence
High-Potential
Programme
by
November.
ParaCrawl v7.1
Diese
Oliven
sind
typisch
dieses
Gebiets
und
werden
zwischen
Oktober
und
November
per
Hand...
These
olives
are
typical
of
our
area
and
are
picked
betweenOctober
and
November
through...
ParaCrawl v7.1
Diese
Oliven
sind
typisch
dieses
Gebiets
und
werden
zwischen
Oktober
und
November
per
Hand
geerntet.
These
olives
are
typical
of
our
area
and
are
picked
between
October
and
November
through
hand-harvesting.
Farmers
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wurden
die
Warrants
aus
dem
Angebot
per
6.
November
2015
ebenfalls
vollständig
ausgeübt.
In
addition,
warrants
from
an
offering
which
closed
on
November
6,
2015,
have
also
been
fully
exercised.
ParaCrawl v7.1
Die
Reihenfolge
der
Teilnehmer
wurde
am
Montag,
dem
17.
November
per
Los
entschieden.
The
order
of
participants
has
been
decided
by
lot
on
Monday
17
November.
ParaCrawl v7.1
Per
Ende
November
2008
wird
das
Unternehmen
über
ca.
8
Mio.
C$
an
Barreserven
verfügen.
As
of
the
end
of
November
2008,
the
Company
will
hold
cash
reserves
of
about
C$8
million.
ParaCrawl v7.1
Herr
Hawley
trat
per
1.
November
2016
auch
von
seinem
Amt
als
CEO
des
Unternehmens
zurück.
Mr.
Hawley
also
retired
from
the
position
of
CEO
of
the
Company
on
November
1,
2016
.
ParaCrawl v7.1
Die
Reihenfolge
der
Teilnehmer
wird
am
Montag,
dem
17.
November
per
Los
entschieden.
The
order
of
participants
will
be
decided
by
lot
on
Monday
17
November.
ParaCrawl v7.1
Per
1.
November
2007
übernimmt
Martin
Wüthrich
die
Funktion
von
Roy
Oppenheim,
der
altershalber
zurücktritt.
On
1
November
2007,
Martin
Wüthrich
will
take
over
from
Roy
Oppenheim
who
is
retiring.
ParaCrawl v7.1
Anträge
für
die
Teilnahme
an
der
Geschäftsmission
werden
bis
zum
1.
November
per
E-Mail
[email protected]
angenommen.
Applications
for
participation
in
the
business
mission
are
accepted
until
November
1
by
e-mail
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Dein
Lotterieergebnis
wirst
du
am
Sonntagabend
(MEZ),
19.
November
per
email
erhalten.
You
will
receive
an
email
with
your
result
on
Sunday
evening
(CET),
November
19,
2017.
ParaCrawl v7.1