Übersetzung für "Per telephon" in Englisch

Furthermore, transmission by telephone greatly restricts the accuracy of the recorded ECG.

Place an order by email (or by phone).

We confirm all the bookings by e-mail or by phone.

The code is sent via modem, fax, telephone, network connection or the like to the licensor.

For more information, you can contact us by phone, or send us an e-mail.

The daughter, who lived far away, organized everything by telephone.

Is the Commission satisfied with the CFO's arrangements for the distribution of the remaining World Cup tickets via the "hotline' ?

The firm can contact its VAT administration by telephone, fax, Minitel or electronic mail and very quickly verify its customer's VAT number in another Member State: it takes ten seconds for the two tax administrations to carry out the necessary checks.

Henceforth fully operational, it is accessible via Internet, by Email, as well as by telephone, fax and mail.

The advantages of such a software solution lie in its user-friendly maintenance, since the storage of the answer code in the system occurs very rapidly automatically via, for example, modem or manually on the keyboard, or by transferring the code on the telephone, by fax, or orally to a service personnel who then enters it.

Data also show that corrected costs for European carriers per available tonne/kilometre were over 50 % higher than for US carriers' domestic services.

The orders can be paid by check, credit transfer, money order in euros (€) or credit cards by telephone.

In urgent cases please contact us by telephone: +43 1 505 64 16 78.

This is the transcript of a phone interview with one of the most enthousiastic, knowledgable and influential ethnobotanists alive.

For delivery delay as to the date, we have given you in courriel shipment, we ask you to provide us this delay by calling us by phone, or by sending us an e-mail.

To all people planning a visit to the shop: Please make an appointment beforehand via phone or email!

If you wish to make a reservation by phone, please dial one of these numbers:

During the Iraqi crisis, the pope and America's president sometimes discussed world affairs weekly by phone.

I f you have questions we are happy to be available by phone +4141 420 66 06 or e-mail: [email protected].

You can book your place by post (Jumbo Camping H-2096 Üröm, Budakalászi út 23-25.), by fax (+36/26-351251) or email ([email protected]. Our returning guests can book their place by telephone.

He promises to send their demands per telephone to the central committee in Warsaw. The workers don't trust him and send along three of their delegates.

The amount is CHF 20.- (administrative and logistical handling) We accept orders placed through our website JouJou.ch, by e-mail or directly by phone at 0840 568 568.

You can reach us by telephone, e-mail or by letter.

Feel free to contact us by fax, mail or e-mail:

Considering the large number of parents that come outside of Zagreb, we try to solve some problems that come on the way by phone, e-mail or recording.

If you give us yourconsent Lycamobile and other Lyca companies may contact you by post,telephone, e-mail or SMS to let you know about products and services offeredby Lycamobile or other Lyca group companies, including any special offersand promotions, which may interest you.