Übersetzung für "Personelle änderungen" in Englisch

As the years went by, the band made numerous changes in personnel.

V. Fraas is pleased to announce two personnel changes:

There were some important changes in the Evaluation Committee during 2006.

The year 1965 also brought some personel changes for the group.

The year 2016 brought many changes in the top management.

As part of the transition for growth in Europe, key changes to Young Living Europe personnel were made.

Network participants shall inform Bazaarvoice of personnel changes and provide up-to-date contact information as needed.

The Imperial Government released a draft law in 1913, which provided for legal as well as organisational and personnel changes.

For personal she is also the contact person and continues to organize the public relations work of the group.

Various personnel changes occurred in the Corporate Executive Board vis-à-vis the previous year.

Simonds made numerous personnel changes: The Chief Engineer, Chief Medical Officer and the Commander Corps Royal Artillery (CCRA) were sacked, and F. F. Worthington was replaced as commander of 4th Canadian Armoured Division.

DG X replied that the filehad been lost,that the payment would be made soon or that there was a personnel changein the Finance department.

Simonds made numerous personnel changes: The Chief Engineer, Chief Medical Officer and the Commander Corps Royal Artillery (CCRA) were sacked, and F. F. Worthington was replaced as commander of 4th Canadian Armoured Division.

At today's meeting, the Supervisory Board of Bank Austria passed resolutions making the following changes in the Management Board: Helmut Bernkopf, 41, is to become a Member of the Management Board with responsibility for corporate banking.

In January 1988 the first personal change took part: Mac Poole left the band and was replaced by Simon Fox on drums and percussion.

He starts by pointing to several interviews he gave recently and continues by informing about personal changes in core teams.

The staff was used to organisational and personnel changes but they were not prepared for this: the Imperial Patent Office opened the door to jobs for women.

Organizing of TCFC VI is running late due to personnel changes at the foundation hosting the conference.

With the new year or shortly before new year or team has been changing:Alexander Meyer has finished his master thesis.

The donors would, however, be well advised to understand clearly that it is essential to give the new leadership the scope of action it needs to bring about effective change, both in structural and in personnel terms, bearing on the future organisation of the convention process.

The original restructuring plan did not lead to the hoped-for success, while personnel changes carried out led to a rapid change of course: the former CEO Tero Taskila, who managed the company between 2011 and 2013 trying to revive the company, was set aside in the autumn of 2012.

However, its specialist entity for second-hand business, Holland Graphic Occasions B.V. (HGO), posted a loss which impacted on sheetfed earnings and resulted in managerial and organisational changes.

Provisioning also allows the managers of the departments staffing changes as new hires, transfers and withdrawals to initiate - and without any detailed IT expertise.

The current geopolitical situation should in fact encourage the G7 states to play down the importance of personnel changes when it comes to heads of state and government.

Joerg Jaspert sent out bits from the ftp-masters containing recent activities of that team, including some personnel changes as well as a lot of code changes regarding Debian's infrastructure improving the overall teamwork, for example by making it easier for the release team to handle transitions.

In 2008 the following personnel changes took place in the Corporate Executive Board: Bruno Pfister was appointed Group CEO with effect from 9 May 2008 to replace Rolf Dörig, who was elected to the Board of Directors at the Annual General Meeting of 8 May 2008 and thus stepped down from the Corporate Executive Board.

Christoph Berg announced some personnel changes in the New Maintainer front desk, handling applications of people interested in becoming Debian Developers.

The composition of the Corporate Executive Board changed as follows in the 2009 financial year: Reto Himmel, Group Chief Technology & Operations Officer (Group CTO), left the Corporate Executive Board effective 31 March 2009 due to the discontinuation of the Group CTO function.

Which brings me to a few personnel changes.

One other personnel change occurred this year.

The organization changes and appointments will take effect on August 1st, 2014.

There were no personnel changes on the Corporate Executive Board during 2010 and 2011.

These organisational and management changes will come into force on 1 January 2006.

I would like to take this opportunity to inform you about personal changes in our company.

In the 2014 financial year, it dealt in particular with personnel changes on the Executive Board.

All companies need to examine the organisational, personnel and procedural changes.

The Board expects no major changes to its staff or organizational structure.

There were no personnel changes on the Corporate Executive Board during 2012.

There were no personnel changes on the Corporate Executive Board during 2011 and 2012.

Ms Darmanin briefed those present on staff changes in the EESC Press Unit: she welcomed a new head of press unit, Ms Karin Füssl.

The competent authority shall refuse to approve proposed changes to the personnel of the market operator where there are objective and demonstrable grounds for believing that they pose a threat to the sound and prudent management of the regulated market.