Übersetzung für "Personenbeförderungsschein" in Englisch
Außerdem
besitze
ich
den
Personenbeförderungsschein
für
Fahrzeuge
bis
zu
8
Personen.
Furthermore
I
have
a
license
allowing
me
to
drive
vehicles
with
up
to
8
people.
CCAligned v1
Natürlich
darf
ein
“echtes”
Taxi
nur
mit
Personenbeförderungsschein
thiab
Prüfung
gefahren
werden.
Of
course,
one
must
“real”
Taxi
nur
mit
Passenger
transport
license
and
Examination
gefahren
werden.
ParaCrawl v7.1
Am
18.
März
2015,
nach
Klage
von
Taxi
Deutschland,
verbot
das
Landgericht
Frankfurt
Uber
in
ganz
Deutschland
Fahrten
zu
vermitteln,
bei
denen
die
Fahrer
keinen
Personenbeförderungsschein
haben.
On
March
18,
2015,
a
Frankfurt
district
court
imposed
a
nationwide
ban
on
UberPop,
claiming
that
drivers
do
not
have
proper
licensing
and
insurance.
WikiMatrix v1
Sie
fördern
die
Anschaffung
der
Fahrzeuge,
finanzieren
den
Personenbeförderungsschein
für
die
ehrenamtlichen
Busfahrerinnen
und
Busfahrer
und
eine
Organisationspauschale
für
die
Bürgerbusvereine.
They
subsidise
the
procurement
of
the
buses
as
well
as
financing
the
passenger
transport
licences
required
by
the
voluntary
bus
drivers
and
a
flat-rate
organisation
payment
for
the
people's
bus
associations.
ParaCrawl v7.1
Der
Personenbeförderungsschein
wird
von
der
schwedischen
Straßenverkehrsbehörde
ausgestellt,
anschließend
prüft
die
Provinzregierung,
ob
der
Bewerber
als
Taxifahrer
geeignet
ist.
A
licence
is
issued
by
the
Swedish
National
Road
Administration
which
is
then
examined
by
the
County
Administrative
Board
to
see
if
the
applicant
is
suitable
to
hold
a
licence
for
prosecuting
professional
taxi
services.
ParaCrawl v7.1
Leader+
hat
sich
mit
dem„School
Sports
Coordinator
Programme“
zusammengetan
und
erhielt
von
„Awards
4
All“
eine
Kofinanzierung,
um
die
Betreuer
der
Schul-Surfvereine
der
Region
als
Rettungsschwimmer
und
Surflehrer
ausbilden
zu
können
und
ihnen
zu
ermöglichen,
ihren
Personenbeförderungsschein
zu
erwerben.Auf
diese
Weise
können
die
Vereine
sehr
viel
aktiver
sein
und
regelmäßig
zum
Strand
fahren.
Leader+
has
teamed
up
with
the
‘School
sports
coordinator’programme
and
received
match
funding
from
Awards
4
All
to
provide
training
for
school
surf
club
organisers
across
the
region
in
beach
lifeguard
and
surf-coach
qualifications
and
PSV
minibus
licences.This
will
enable
the
clubs
to
be
much
more
active
and
access
the
beach
on
a
regular
basis.
EUbookshop v2