Übersetzung für "Personenmehrheit" in Englisch
Damit
ist
jede
private
Person,
sofern
Sie
volljährig
ist,
jede
rechtsfähige
Personenmehrheit/
-gesellschaft
und
jede
juristische
Person
zur
Teilnahme
berechtigt.
That
is
why
every
private
person
of
legal
age,
every
legally
responsible
body
of
persons/joint
partnership
and
every
juristic
person
are
allowed
to
take
part.
ParaCrawl v7.1
Diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
gelten
nur,
wenn
der
Auftraggeber
eine
juristische
Person
des
privaten
oder
öffentlichen
Rechts,
ein
öffentlich-rechtliches
Sondervermögen
oder
eine
sonstige
Person
oder
Personenmehrheit
ist,
die
den
Vertrag
als
Unternehmer,
also
im
Rahmen
einer
gewerblichen
oder
selbständigen
beruflichen
Tätigkeit,
abschließt.
These
General
Business
Terms
only
apply,
if
the
client
is
a
corporate
body
under
private
or
under
public
law,
a
public-law
special
fund
or
another
person
or
a
body
of
persons,
who
conclude
the
contract
as
an
entrepreneur,
that
is
within
the
frame
of
a
commercial
or
independent
professional
activity.
ParaCrawl v7.1