Übersetzung für "Personenzahl" in Englisch
Diese
erlauben
eine
genaue
Überwachung
der
Personenzahl
innerhalb
des
Tunnelbereichs
in
Echtzeit.
It
can
also
keep
track
of
the
numbers
of
vehicles
in
the
tunnel
at
any
given
time.
WikiMatrix v1
Eine
kleine
Personenzahl
mit
ausländischen
Ehescheidungen
lebt
in
Irland.
There
is
a
small
number
of
foreign
divorcees
resident
in
Ireland.
EUbookshop v2
Dies
erfolgt
in
einer
Ausführung
in
Abhängigkeit
der
im
Kraftfahrzeug
befindlichen
Personenzahl.
In
one
embodiment,
this
is
effected
as
a
function
of
the
number
of
persons
present
in
the
vehicle.
EuroPat v2
Die
maximale
Personenzahl
für
diese
Unterkunft
beträgt
.
The
maximum
number
of
people
for
this
accommodation
is
.
ParaCrawl v7.1
Die
Personenzahl
pro
Startblock
ist
limitiert.
The
number
of
people
per
starting
block
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Personenzahl
wie
in
der
Beschreibung
angegeben.
Number
of
persons
included
in
the
description
CCAligned v1
Personenzahl
mit
der
Ich
an
der
FMM
teilnehmen
möchte:
Amount
of
persons
that
will
participate
at
FMM:
CCAligned v1
Die
Apartments
können
von
der
je
nach
Typ
vorgesehenen
maximalen
Personenzahl
belegt
werden.
The
apartments
may
be
occupied
in
the
maximum
number
of
people
expected
to
type.
CCAligned v1
Richtet
sich
nach
Saison*
und
Aufenthaltsdauer
und
Personenzahl!
Depending
on
season*,
staytime
and
number
of
persons!
CCAligned v1
Der
Tagesmietpreis
bezieht
sich
auf
das
Appartement,
unabhängig
von
der
Personenzahl.
The
daily
rental
is
for
the
apartment,
regardless
of
the
number
of
people.
CCAligned v1
Es
gilt
der
Tagesfestpreis
und
ist
unabhängig
der
Personenzahl.
Daily
price
is
intended
fixed
and
regardless
of
the
number
of
guests..
CCAligned v1
Die
Preise
können
je
nach
Personenzahl
und
Mietdauer
des
Apartments
angepasst
werden.
Prices
can
be
adjusted
according
to
the
number
of
persons
and
the
renting
time
of
the
apartments.
CCAligned v1
Nur
die
erlaubte
Personenzahl
an
Bord
ist.
1
only
the
maximum
number
of
persons
allowed
on
board
.
CCAligned v1
Die
Preise
sind
vom
Zeitraum
(Saison)
und
der
Personenzahl
abhängig.
Rates
depend
on
the
time
of
year
(season)
and
number
of
guests.
CCAligned v1
Die
exakte
Personenzahl
können
Sie
später
im
Buchungsprozess
festlegen.
The
exact
number
of
people
can
be
specified
later
in
the
booking
process.
CCAligned v1
Dürfen
wir
in
einer
Unterkunft
mit
mehr
als
der
zulässigen
Personenzahl
übernachten?
Can
we
stay
in
an
accommodation
with
more
than
the
allowed
number
of
persons?
CCAligned v1
Je
nach
Personenzahl
und
Zeitraum
müssten
im
Vorfeld
Speisen
vorbestellt
werden.
Depending
on
the
number
of
guests
and
the
period,
meals
should
be
pre-ordered.
CCAligned v1
Preise
variieren
je
nach
Menü
und
Personenzahl.
Prices
depend
on
the
menu
and
number
of
people.
CCAligned v1
Nur
die
in
der
Buchung
angegebenen
Personenzahl
darf
im
Zimmer
übernachten.
NO
extra
guests
may
stay
in
the
room
other
than
stated
when
booking.
ParaCrawl v7.1
Die
Endreinigung
kostet
eine
Tagesmiete
abhängig
von
Personenzahl.
The
final
cleaning
costs
a
daily
rent
depending
on
the
number
of
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Mietobjekte
dürfen
höchstens
mit
der
auf
dem
Vertrag
aufgeführten
Personenzahl
belegt
werden.
No
more
than
the
number
of
people
indicated
on
the
contract
are
permitted
in
the
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Ideale
Personenzahl
hängt
aber
von
der
konkreten
Aktivität.
The
ideal
number
of
persons
depends
on
concrete
activity.
ParaCrawl v7.1
Eine
Personenzahl
im
Apartment,
die
Bettenzahl
übersteigt,
ist
nicht
erlaubt.
A
number
of
people
greater
than
the
number
of
bed
spaces
in
an
apartment
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Unsere
neuen
Tagungspauschalen
beinhalten
einen
an
die
Personenzahl
angepassten
Raum
und
Präsentationsmaterial.
Our
new
all-in
meeting
packages
include
a
room
adapted
to
the
number
of
people
and
including
presentation
tools.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
hängt
auch
von
der
Personenzahl
ab.
The
price
depends
on
passenger
number.
ParaCrawl v7.1
Der
Gesamtbetrag
der
Kurtaxe
ist
von
Personenzahl,
Alter
und
Aufenthaltstermin
abhängig.
The
total
amount
of
the
tourist
tax
depends
on
the
number
of
persons,
age
and
date
of
stay.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
Kosten
für
die
Endreinigung
in
Höhe
einer
Tagesmiete
abhängig
von
Personenzahl.
The
final
cleaning
costs
a
daily
rent,
depending
on
the
number
of
people.
ParaCrawl v7.1