Übersetzung für "Persönlich besuchen" in Englisch
Wenn
Sie
uns
persönlich
besuchen
möchten:
If
you
prefer
to
come
into
our
offices:
CCAligned v1
Wir
widmen
einen
virtuellen
Spaziergang
denen,
die
uns
nicht
persönlich
besuchen
können.
We
dedicate
a
virtual
walk
to
those
who
can’t
visit
us
in
person.
CCAligned v1
Falls
Sie
uns
nicht
persönlich
besuchen
können,
erreichen
Sie
uns
folgendermaßen:
If
you
are
not
able
to
visit
us
personally,
please
see
contact
details
below:
CCAligned v1
Wer
die
Schufa
persönlich
besuchen
möchte,
muss
nach
Wiesbaden
fahren.
Who
ever
wants
to
visit
the
Schufa
personally
has
to
go
to
Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1
Dieser
wird
Sie
persönlich
besuchen
und
Ihnen
einen
unentgeltlichen
und
detaillierten
Kosten-voranschlag
machen.
They
will
visit
you
and
send
you
a
free
detailed
estimate.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
persönlich
besuchen
wollen,
senden
Sie
uns
bitte
eine
Anfrage.
If
you
want
to
visit
us
in
person,
please
send
us
an
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ratsam,
eine
Niederlassung
persönlich
zu
besuchen
und
bestätigen
ihre
Kriterien.
It
is
advisable
to
visit
a
branch
in
person
and
confirm
their
criteria.
ParaCrawl v7.1
Du
möchtest
uns
besuchen,
persönlich
sprechen
oder
eine
Nachricht
hinterlassen?
Want
to
visit
us,
speak
with
us
directly
or
leave
us
a
message?
CCAligned v1
Ob
Sie
uns
persönlich
besuchen
oder
weit
entfernt
sind:
Whether
you
visit
us
personally
or
are
far
away:
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
persönlich
und
besuchen
Sie
uns
auf
einer
der
folgenden
Veranstaltungen:
Meet
us
in
person
at
one
of
the
following
upcoming
events:
CCAligned v1
Neben
Ihren
Projekten
begrüßen
wir
Sie
auch,
unser
Werk
persönlich
zu
besuchen.
Besides
your
projects,
we
also
welcome
you
to
visit
our
factory
in
person.
CCAligned v1
Wenn
Sie
uns
persönlich
nicht
besuchen
können
...
If
you
can
not
visit
us
personally...
CCAligned v1
Wenn
Sie
uns
persönlich
besuchen
wollen:
If
you
want
to
visit
us
directly:
CCAligned v1
Ihr
dürft
uns
bis
17
Uhr
gerne
persönlich
besuchen
oder
anrufen.
Feel
free
to
visit
us
or
just
call
us.
We’ll
be
here
in
the
Fichtenweg
till
5
pm.
CCAligned v1
Sie
hatten
noch
keine
Gelegenheit,
uns
persönlich
zu
besuchen?
You
didn't
have
a
chance
yet
to
visit
us
in
person?
CCAligned v1
Wenn
Sie
uns
persönlich
besuchen
möchten,
vereinbaren
Sie
bitte
einen
Termin.
If
you
would
like
to
visit
us
in
person,
please
make
an
appointment.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
jederzeit
herzlich
willkommen,
unsere
Büros
persönlich
zu
besuchen.
You
are
always
welcome
to
visit
our
offices
in
person.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auch
herzlich
eingeladen,
den
ITS
persönlich
zu
besuchen.
You
are
warmly
invited
to
come
and
visit
the
ITS
personally.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
uns
persönlich
kennen
und
besuchen
Sie
uns
in
Avsallar.
Simply
email
Get
to
know
us
personally
and
visit
us
in
Avsallar.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
diesen
Termin
persönlich
besuchen.
You
must
attend
this
appointment
in
person.
ParaCrawl v7.1
Wir
kennen
all
unsere
Familien
persönlich
und
besuchen
diese
regelmäßig.
We
know
all
the
families
and
we
visit
them
regularly.
ParaCrawl v7.1
Beide
Dörfer
wird
er
mit
dem
auf
seiner
Rückfahrt
persönlich
besuchen.
He
will
personally
visit
both
Villages
during
his
return
leg.
ParaCrawl v7.1
Wir
besuchen
persönlich
jedes
auf
unserer
website
angebotenen
Objekte.
We
personally
visit
each
accommodations
offered
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
besser,
die
große
lokale
Kunstgalerie
persönlich
zu
besuchen.
It's
better
to
visit
the
large
local
art
gallery
in
person.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
uns
auch
persönlich
besuchen
und
erhalten
detaillierte
Informationen
vor
Ort.
You
can
also
visit
us
at
the
school
where
you
will
receive
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
Sie
darum
bitten,
sobald
es
möglich
ist,
den
Irak
persönlich
zu
besuchen.
I
would
ask
that
you
pay
a
visit
to
Iraq,
in
person,
as
soon
as
possible.
Europarl v8
Sie
hatten
keine
Zeit
die
SCHWEISSEN
&
SCHNEIDEN
2017
in
Düsseldorf
persönlich
zu
besuchen?
You
were
not
able
to
visit
the
SCHWEISSEN
&
SCHNEIDEN
in
Düsseldorf
personally?
CCAligned v1