Übersetzung für "Pfosten riegel" in Englisch
Oft
werden
aber
auch
Pfosten
oder
Riegel
als
Unterteilung
verwendet.
Frequently,
however,
posts
or
bars
are
also
used
to
divide
them.
EuroPat v2
Profilrahmen
ohne
Pfosten
oder
Riegel
lassen
sich
ohne
Probleme
miteinander
verschweißen.
Profile
frames
without
posts
or
bars
can
be
welded
to
one
another
without
difficulty.
EuroPat v2
Die
Pfosten
und
Riegel
sind
insbesondere
aus
Leimholz
gebildet.
The
posts
and
crossbeams
are
in
particular
made
from
glued
wood.
EuroPat v2
Pfosten
und
Riegel
sind
hier
vorzugsweise
aus
einem
Hohlprofil
aus
Stahl
hergestellt.
Uprights
and
bars
are
here
preferably
produced
of
hollow
profiles
of
steel.
EuroPat v2
Ja,
die
durchlaufenden
Fensterbänder
wurden
in
einer
klassischen
Pfosten-
Riegel-
Bauweise
realisiert.
Yes,
we
created
the
continuous
ranks
of
windows
in
a
classic
post-and-lintel
design.
ParaCrawl v7.1
Das
Laufwerk
oder
der
Träger
wird
an
Pfosten
einer
Pfosten-Riegel-Konstruktion
oder
einem
Riegel
einer
Fassade
befestigt.
The
running
mechanism
or
the
carrier
is
secured
to
posts
of
a
post/transom
design,
or
to
a
transom
of
a
facade.
EuroPat v2
Die
zu
verwendenden
Pfosten
und
Riegel
sind
weitestgehend
identisch
aufgebaut
und
haben
gleiche
Querschnitte.
The
posts
and
crossbeams
to
be
used
are
designed
to
be
identical
as
far
as
possible
and
have
the
same
cross
sections.
EuroPat v2
Die
Breite
der
Pfosten
und
Riegel
beträgt
52
mm
und
der
äußeren
Abdeckrahmen
51
mm.
The
width
of
posts
and
beams
is
equal
to
52
mm,
masking
units:
51
mm.
ParaCrawl v7.1