Übersetzung für "Pharmazeutische produkte" in Englisch
																						Novo
																											Nordisk
																											A/S
																											produziert
																											und
																											vermarktet
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											und
																											Dienstleistungen.
																		
			
				
																						Novo
																											Nordisk
																											manufactures
																											and
																											markets
																											pharmaceutical
																											products
																											and
																											services.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Methylglukamin
																											wird
																											u.a.
																											als
																											chemisches
																											Zwischenerzeugnis
																											für
																											Röntgenmedien
																											verwendet
																											und
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											verwendet.
																		
			
				
																						Methylglucamine
																											is
																											a
																											chemical
																											product
																											used
																											mainly
																											in
																											x-ray
																											analyses
																											and
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Methylglukamin
																											wird
																											als
																											chemisches
																											Zwischenerzeugnis
																											für
																											Röntgenmedien,
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											und
																											Farbstoffe
																											verwendet.
																		
			
				
																						Methylglucamine
																											is
																											a
																											chemical
																											used
																											for
																											the
																											synthesis
																											of
																											X-ray
																											media,
																											pharmaceuticals
																											and
																											colourings.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Hier
																											werden
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											für
																											die
																											Regierung
																											und
																											große
																											Firmen
																											getestet.
																		
			
				
																						They
																											do
																											pharmaceutical
																											testing
																											for
																											the
																											government
																											and
																											big
																											corporations.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											soll
																											neue
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											auf
																											ihre
																											Unbedenklichkeit
																											hin
																											bewerten.
																		
			
				
																						It
																											has
																											the
																											task
																											of
																											evaluating
																											new
																											pharmaceutical
																											products,
																											in
																											order
																											to
																											make
																											sure
																											they
																											are
																											quite
																											safe.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											schichtförmigen
																											Biomatrices
																											können
																											dabei
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											oder
																											Medizinprodukte
																											darstellen.
																		
			
				
																						The
																											stratiform
																											biomatrices
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											may
																											in
																											this
																											connection
																											constitute
																											pharmaceutical
																											products
																											or
																											medical
																											products.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Symrise
																											stellt
																											ebenfalls
																											Geschmackslösungen
																											für
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											vor.
																		
			
				
																						Symrise
																											will
																											also
																											present
																											taste
																											solutions
																											for
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Können
																											Lebensmittel
																											und
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											mit
																											einem
																											Vakuumförderer
																											transportiert
																											werden?
																		
			
				
																						Can
																											food
																											and
																											pharmaceutical
																											products
																											be
																											transported
																											through
																											vacuum
																											conveyors?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											KLOCKE
																											Gruppe
																											produziert
																											und
																											verpackt
																											pharmazeutische
																											Produkte,...
																		
			
				
																						The
																											KLOCKE
																											Group
																											manufactures
																											and
																											packages
																											pharmaceutical
																											products,
																											food…
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Außerdem
																											ist
																											das
																											Glas
																											auch
																											für
																											verschiedene
																											Kosmetikprodukte,
																											Pharmazeutische
																											Produkte
																											geeignet.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											suitable
																											for
																											creams,
																											balms,
																											hair
																											products,
																											pharmaceutical
																											products
																											and
																											cosmetics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											werden
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											unter
																											konstanten
																											klimatischen
																											Bedingungen
																											definierten
																											Lichtmengen
																											ausgesetzt.
																		
			
				
																						With
																											this
																											device,
																											pharmaceutical
																											products
																											are
																											exposed
																											to
																											defined
																											light
																											quantities
																											under
																											constant
																											climatic
																											conditions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Damit
																											erfüllt
																											der
																											Sigpack
																											TTMP
																											alle
																											aktuellsten
																											Serialisierungsanforderungen
																											für
																											pharmazeutische
																											Produkte.
																		
			
				
																						Thus,
																											the
																											Sigpack
																											TTMP
																											fulfils
																											the
																											most
																											recent
																											serialization
																											requirements
																											for
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Damit
																											bietet
																											Polymer
																											eine
																											ideale
																											Alternative,
																											um
																											spezielle
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											zu
																											verpacken.
																		
			
				
																						Thanks
																											to
																											those
																											features,
																											the
																											material
																											is
																											an
																											ideal
																											alternative
																											to
																											package
																											specific
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daneben
																											spielen
																											Luftfahrzeuge
																											sowie
																											chemische
																											und
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											eine
																											wichtige
																											Rolle.
																		
			
				
																						Aircraft
																											as
																											well
																											as
																											chemical
																											and
																											pharmaceutical
																											products
																											also
																											play
																											an
																											important
																											role.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Usability
																											von
																											Produkten
																											für
																											medizinische
																											und
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											ist
																											regulatorisch
																											weltweit
																											vorgeschrieben.
																		
			
				
																						International
																											design
																											control
																											regulations
																											apply
																											to
																											usability
																											engineering
																											programs
																											for
																											medical
																											and
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pharmazeutische
																											Produkte
																											müssen
																											eine
																											einwandfreie
																											Qualität
																											aufweisen.
																		
			
				
																						Pharmaceutical
																											products
																											must
																											be
																											able
																											to
																											demonstrate
																											perfect
																											quality.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Indien
																											wird
																											Gattungsname
																											von
																											mg
																											Lev-Verdichtereintrittslufttemperat
																											5
																											durch
																											Promi
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											hergestellt.
																		
			
				
																						In
																											India,
																											generic
																											name
																											of
																											Lev-Cit
																											5
																											mg
																											is
																											manufactured
																											by
																											VIP
																											Pharmaceuticals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Maschinen
																											finden
																											für
																											Nahrungsmittel,
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											und
																											Waschmittel
																											eine
																											breite
																											Anwendung.
																		
			
				
																						These
																											machines
																											are
																											widely
																											used
																											for
																											packaging
																											foodstuffs,
																											pharmaceutical
																											products
																											and
																											detergents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gleiches
																											gilt
																											für
																											pharmazeutische
																											oder
																											kosmetische
																											Produkte,
																											etwa
																											in
																											Vials
																											oder
																											Blisterverpackungen.
																		
			
				
																						The
																											same
																											applies
																											to
																											pharmaceutical
																											or
																											cosmetic
																											products,
																											for
																											example,
																											in
																											vials
																											or
																											blister
																											packages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											eröffnet
																											außerdem
																											viele
																											andere
																											Möglichkeiten
																											für
																											pharmazeutische
																											Produkte.
																		
			
				
																						It
																											opens
																											many
																											others
																											possibilities
																											for
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											pharmazeutische
																											und
																											kosmetische
																											Produkte
																											verwenden
																											wir
																											eine
																											pharmagerechte
																											Hygieneverpackung.
																		
			
				
																						We
																											use
																											proper
																											hygienic
																											packaging
																											suitable
																											for
																											pharmaceutical
																											and
																											cosmetic
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zudem
																											werden
																											an
																											kosmetische
																											und
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											vom
																											Verbraucher
																											zunehmend
																											ästhetische
																											Anforderungen
																											gestellt.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											esthetic
																											requirements
																											are
																											increasingly
																											placed
																											by
																											the
																											consumer
																											on
																											cosmetic
																											and
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Feste
																											pharmazeutische
																											Produkte
																											können
																											aber
																											auch
																											andere
																											Formen
																											und
																											ganz
																											unterschiedliche
																											Maße
																											haben.
																		
			
				
																						Solid
																											pharmaceutical
																											products
																											can
																											also
																											have
																											different
																											shapes
																											and
																											very
																											different
																											dimensions.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											nachgeordnete
																											Einrichtung
																											ist
																											beispielsweise
																											eine
																											Abfüllanlage
																											für
																											pharmazeutische
																											Produkte.
																		
			
				
																						The
																											downstream
																											facility
																											is,
																											for
																											example,
																											a
																											filling
																											plant
																											for
																											pharmaceutical
																											products.
															 
				
		 EuroPat v2