Übersetzung für "Pharmazeutischer hersteller" in Englisch

Dieser aktuelle Kunde ist einer der führenden Entwickler und Hersteller pharmazeutischer Produkte weltweit.
This current customer is one of the world's leading developers and manufacturers of pharmaceutical products.
CCAligned v1
Als pharmazeutischer Hersteller unterliegt sera der regelmäßigen Überwachung durch die zuständigen Behörden.
As a pharmaceutical manufacturer, sera is subject to regular observation by the authorities in charge.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist sie ein wichtiger Kostenfaktor für Hersteller pharmazeutischer Produkte.
It's also a huge sales expense for pharmaceutical manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Für einen Hersteller pharmazeutischer Produkte hat InSystems eine weitere Maschine zum Stanzen von Teststreifen erstellt.
For a manufacturer of pharmaceutical products InSystems has built a further machine for punching of testing stripes.
ParaCrawl v7.1
Unsere Firma ist ein berühmter pharmazeutischer Hersteller und spezialisiert sich auf rohe Steroidpulver in der Festlandchina.
Our company is a renowned pharmaceutical manufacturer, specializing in raw steroid powders in Mainland China.
ParaCrawl v7.1
Die geria­trische Medizin erfordert zahlreiche spezielle – nicht nur medizinische – Hilfsmittel, wodurch sich Geschäftsmöglichkeiten für Hersteller pharmazeutischer und medizinischer Produkte eröffnen, die sich auf diesen Wirtschaftszweig spezialisiert haben.
Geriatric medicine requires a lot of – not only medical – appliances, offering an opportunity for specialist manufacturers of pharmaceutical and medical products in this area.
TildeMODEL v2018
Was die Preiskontrollen anbelangt, so möchte ich nur darauf hinweisen, daß die großen Hersteller pharmazeutischer Erzeugnisse nun schon seit langem auf transnationaler Ebene operieren.
As for price controls, I would just point out that the major pharmaceutical manufacturers have, for a long period now, operated on a transnational basis.
EUbookshop v2
Unsere Firma ist ein berühmter pharmazeutischer Hersteller mit mehr, als 15 Jahre Erfahrungen in China und alle Pulver von unserer Fabrik direkt liefern.
Our company is a renowned pharmaceutical manufacturer with more than 15 years experiences in China and all powders are supplying from our factory directly.
CCAligned v1
Als pharmazeutischer Hersteller verfügen wir über eine gesonderte Erlaubnis und weitreichende Erfahrungen in der patientenindividuellen Herstellung klinischer Prüfpräparate unter Reinraumbedingungen.
As a pharmaceutical manufacturer, we avail ourselves of special authorisation and extensive experience in the production of clinical test products for individual patients under clean room conditions.
ParaCrawl v7.1
Berufsfertigung: Wir sind echter und des Legit pharmazeutischer Hersteller, werden alle Produkte unter GMP-Bedingungen entsprechend Normalbetrieb-Verfahren (BESCHWICHTIGUNGSMITTEL), nicht aus wenig Untertagelabors oder Schwarzmärkten produziert, also wird die Qualität garantiert.
Professional Manufacture: We are genuine and legit pharmaceutical manufacturer, all products are produced under GMP conditions according to Standard Operation Procedure(SOP), not from little underground labs or black markets, so the quality is guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Hersteller pharmazeutischer Hilfsstoffe und innovative Entwicklungslabore vertrauen ebenso auf unsere Expertise wie global agierende Pharmahersteller oder Spezialisten fÃ1?4r anspruchsvolle Formulierungen.
Manufacturers of pharmaceutical excipients and innovative research laboratories as well as global pharmaceutical manufacturers and specialists with demanding formulations trust our expertise.
ParaCrawl v7.1
Wir sind echter und des Legit pharmazeutischer Hersteller, werden alle Produkte unter GMP-Bedingungen entsprechend Normalbetrieb-Verfahren (BESCHWICHTIGUNGSMITTEL), nicht aus wenig Untertagelabors oder Schwarzmärkten produziert, also wird die Qualität garantiert.
We are genuine and legit pharmaceutical manufacturer, all products are produced under GMP conditions according to Standard Operation Procedure(SOP), not from little underground labs or black markets, so the quality is guaranteed.
CCAligned v1
Berufshersteller: Hubei Holy Biological Co., Ltd ist ein Legit und ein professioneller pharmazeutischer Hersteller, die auf Steroidhormonpulver, Steroid, Peptide, pharmazeutische Rohstoffe u. seinen Vermittler spezialisiert werden.
Professional Manufacturer: Hubei Holy Biological Co., Ltd is a legit and professional pharmaceutical manufacturer specialized in steroid hormone powders, steroid, peptides,pharmaceutical raw materials & its intermediate.
ParaCrawl v7.1
Wie bei allen Pillen oder Drogen, solltest du die Richtlinien, die für Sie von Forschung und pharmazeutischer Hersteller festgelegt bleiben.
As with all pills or drugs, you should stay within the guidelines established for you by the research community and pharmaceutical manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Hersteller pharmazeutischer Geräte hat Kontakt mit dem ERIKS-Unternehmen Industrial Controls aufgenommen, um die Effizienz der Heizungskessel zu erhöhen, die verantwortlich sind für die Beheizung des Gebäudes, das heiße Wasser und den Heizdampf für die Produktionsverfahren.
A large pharmaceutical device manufacturer contacted Industrial Controls, an ERIKS company, to improve the efficiency of the boilers used to supply their building heat, hot water and process heating steam.
ParaCrawl v7.1
Entscheidend ist, dass Klercide Sporizider Alkohol das Risiko der Einschleppung von Sporen in den Herstellungsprozess bei der Transferdesinfektion senkt - einem Prozess, der seit langem bereits eine signifikante Herausforderung sowohl für Krankenhausapotheken als auch Hersteller pharmazeutischer Produkte darstellt.
Critically, Klercide Sporicidal Alcohol will minimise the risk of introducing spores to the manufacturing process during transfer disinfection; a process which has long posed a significant challenge to hospital pharmacies and pharmaceutical manufacturers alike.
ParaCrawl v7.1
Dazu Rainer Konrad, Produktmanager für Purell bei Ultrapolymers: "Hersteller pharmazeutischer Verpackungen und medizintechnischer Geräte müssen sich darauf verlassen können, einen einmal spezifizierten Kunststoff über lange Zeiträume in unveränderter Form beziehen zu können, weil jeder Rezepturwechsel neue, langwierige Zulassungsverfahren erfordert.
As Rainer Konrad, product manager for Purell at Ultrapolymers confirms: “Manufacturers of pharmaceutical and healthcare packaging must be able to rely on the secure and consistent long-term delivery of raw materials as specified for a particular application, as any change in formulation would require new, time-consuming approval runs.
ParaCrawl v7.1
Ein Hersteller pharmazeutischer Produkte reinigt seine kontaminierte Abluft mit einer kompakten CTO-Anlage, die durch eine spezielle Korrosionsschutzbeschichtung für diesen Einsatzfall angepasst wurde.
A manufacturer of pharmaceutical products purifies its contaminated exhaust air with a compact CTO unit which was fitted with a special anti-corrosion coating for this application.
ParaCrawl v7.1
Es werden folgende Leistungen angeboten: Entwicklung von Prüfmethoden und Prüfung von Arzneimitteln im Auftrag pharmazeutischer Hersteller unter GMP-Bedingungen und Einsatz von zellbiologischen, molekularbiologischen, immunochemischen und biochemischen Methoden, Tests von Desinfektionsmitteln hinsichtlich ihrer Wirkung auf Viren, Vertrieb von diagnostischen Antigenen zum Aufbau immunochemischer Assays aus Eigenherstellung, Tests von Substanzen hinsichtlich ihrer antiviralen und zytotoxischen Wirkung und Assays, Entwicklung im Kundenauftrag, Virus- und TSE-Abreicherungsstudien, quantitative und qualitative Nachweise von Kontaminationen mit Viren und Mikroorganismen in Lebensmitteln und anderen Produkten (molekularbiologische Abteilung), Untersuchung von Beimengungen in Fleisch- und Pflanzenprodukten mit Hilfe von PCR-Techniken.
The following services are offered: Development of test methods and testing of pharmaceuticals on behalf of pharmaceutical manufacturers under GMP conditions and use of cell biological, molecular biological, immunochemical and biochemical methods, testing of disinfectants for their effect on viruses, distribution of diagnostic antigens for the construction of immunochemical assays in-house production, testing of substances with regard to their antiviral and cytotoxic effects and assays, development on behalf of customers, virus and TSE depletion studies, quantitative and qualitative evidence of contamination with viruses and microorganisms in food and other products (molecular biology department), admixture study in Meat and plant products using PCR techniques.
ParaCrawl v7.1
Darstellung von epidemiologischen Daten für ausgewählte Infektionskrankheiten um Entscheidungsfindungen anzuleiten: Nutzung der Datenregister der Länder, die vergleichbare Fall-Definitionen anwenden und Sammlung von Informationen durch wissenschaftliche Publikationen, über den Kontakt zu spezialisierten Fachleuten, Patientenorganisationen und Vereinigungen pharmazeutischer Hersteller.
Acquire epidemiologic data on selected infectious diseases to guide decision-making: obtain access to data registries with comparable case-definitions across countries, and obtain information from specialised units and experts, scientific literature, patient organisations,and pharmaceutical manufacturers' associations.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe