Übersetzung für "Pionierstudie" in Englisch
Beide
Betrachtungsweisen
basieren
auf
dem
Modell
einer
Dichotomie
zwischen
japanischem
und
europäischem
Ansatz,
das
im
Westen
und
von
Japanern
selbst
seit
der
Pionierstudie
von
Abegglen
(1958)
bekanntgemacht
wurde.
Both
views
are
based
on
a
dichotomous
model
of
the
Japanese
versus
the
Western
approach,
made
popular
in
the
West
and
by
the
Japanese
themselves
since
the
pioneering
study
of
Abegglen
(1958).
EUbookshop v2
Der
Kreis
hat
vor
drei
Wochen
mit
der
Rekrutierung
in
seine
Pionierstudie
für
die
medizinische
Verwendung
von
Marihuana
begonnen,
nachdem
das
Cannabis
von
der
Bundesfarm
in
Mississippi
angekommen
war.
The
county
has
been
recruiting
for
its
pioneering
medicinal
marijuana
study
for
three
weeks,
since
the
arrival
of
the
cannabis
from
a
federal
farm
in
Mississippi.
ParaCrawl v7.1
Der
Pionierstudie
folgten
2016
weitere
Forschungsberichte,
welche
darauf
fokussierten
wie
der
Markt
von
der
Nische-
in
den
Mainstream
bewegt
werden
kann
und
wie
Fremdkapitallösungen
besser
auf
Produkte
für
den
Naturschutz
angepasst
werden
können.
The
pioneer
study
was
followed
by
subsequent
research
reports
in
2016
focusing
on
how
to
move
the
market
from
niche
to
mainstream
and
how
to
better
apply
debt
solutions
to
conservation
products.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Pionierstudie
haben
Wissenschaftler
des
Biodiversität
und
Klima
Forschungszentrums
(BiK?F)
und
der
Senckenberg
Gesellschaft
für
Naturkunde
daher
den
Einfluss
der
Klimaerwärmung
auf
die
genetische
Vielfalt
innerhalb
von
Arten
untersucht.
In
a
pioneering
study,
scientists
from
the
Biodiversity
and
Climate
Research
Centre
(BiK?F)
and
the
Senckenberg
Gesellschaft
für
Naturkunde
have
therefore
examined
the
influence
of
global
warming
on
genetic
diversity
within
species.
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
aktuellen
Pionierstudie,
die
in
der
Zeitschrift
Environmental
Pollution
veröffentlicht
wurde,
simulieren
Ellen
Besseling
und
Mitarbeiter
die
Konzentration
von
Kunststoffpartikeln
zwischen
100
nm
und
10
mm
für
das
hydrologische
Flussregime
eines
echten
Flusses.
In
their
recent
pioneering
study
published
in
the
journal
Environmental
Pollution,
Ellen
Besseling
and
co-workers
simulate
the
concentrations
of
plastic
particles
between
100
nm
up
to
10
mm
for
the
hydrological
flow
regime
of
a
real
river.
ParaCrawl v7.1