Übersetzung für "Pke" in Englisch
																						Ich
																											habe
																											1-118
																											auf
																											dem
																											PKE.
																		
			
				
																						I've
																											got
																											1-118
																											on
																											the
																											PKE.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											soll
																											ich
																											die
																											.PKE
																											Datei
																											öffnen?
																		
			
				
																						How
																											to
																											open
																											.PKE
																											file
																											extension?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Überlastrelaisfunktion
																											(im
																											Überlastfall
																											schaltet
																											der
																											DS7
																											anstelle
																											des
																											PKE
																											ab)
																		
			
				
																						Overload
																											relay
																											function
																											(on
																											overload
																											the
																											DS7
																											switches
																											off
																											instead
																											of
																											the
																											PKE)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Motorstarterkombinationen
																											mit
																											PKZ
																											und
																											PKE
																											ermöglichen
																											die
																											Einbindung
																											in
																											die
																											Automatisierungswelt
																											über
																											SmartWire-DT.
																		
			
				
																						Motor
																											starter
																											combinations
																											with
																											PKZ
																											and
																											PKE
																											enable
																											integration
																											into
																											the
																											automation
																											environment
																											via
																											SmartWire-DT.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schaltstellung
																											des
																											PKE
																											bleibt
																											unverändert.
																		
			
				
																						The
																											PKE's
																											contactor
																											state
																											will
																											not
																											change.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Motorstarterkombinationen
																											mit
																											PKE
																											erschließen
																											über
																											SmartWireD
																											die
																											Möglichkeit
																											der
																											Einbindung
																											in
																											die
																											Automatisierungswelt.
																		
			
				
																						Motor
																											starter
																											combinations
																											with
																											PKE
																											enable
																											integration
																											into
																											the
																											automation
																											world
																											via
																											SmartWire-DT.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											diesen
																											Werkzeugen
																											zählen
																											unter
																											anderem
																											die
																											Einfachschieber-Plandrehköpfe
																											PKE.
																		
			
				
																						These
																											tools
																											include
																											the
																											PKE
																											single-slide
																											facing
																											heads.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dem
																											neuen
																											PKE
																											Typ
																											101
																											QA
																											bringt
																											KOMET
																											ein
																											vollkommen
																											neuartiges
																											Planschieberkonzept
																											auf
																											den
																											Markt.
																		
			
				
																						With
																											the
																											new
																											PKE
																											Type
																											101
																											QA
																											KOMET
																											is
																											launching
																											a
																											completely
																											new
																											type
																											of
																											facing
																											slide
																											concept
																											onto
																											the
																											market.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Egal
																											ob
																											Softstarter
																											oder
																											Leistungsschütz,
																											Motorschutzschalter
																											PKZM0
																											oder
																											PKE,
																											die
																											Verbindungstechnik
																											ermöglicht
																											vielseitige
																											Kombinationsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						Whether
																											it
																											is
																											a
																											soft
																											starter
																											or
																											a
																											contactor,
																											the
																											PKZM0
																											or
																											PKE
																											motor
																											protection
																											switch,
																											allows
																											versatile
																											combinations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											Grundlage
																											dieses
																											Sachverständigenurteils
																											und
																											weiterer
																											Untersuchungen
																											ist
																											in
																											Teil
																											1
																											der
																											PKE
																											festgelegt,
																											dass
																											die
																											Einrichtung
																											eines
																											„Meeresreservats“
																											(im
																											vorliegenden
																											Beschluss
																											zum
																											Bodenschutzgebiet
																											angeführt)
																											die
																											beste
																											Möglichkeit
																											ist,
																											die
																											Auswirkungen
																											durch
																											das
																											Anlegen
																											und
																											das
																											Vorhandensein
																											der
																											Maasvlakte
																											2
																											zu
																											kompensieren.
																		
			
				
																						Based
																											on
																											this
																											expert
																											assessment
																											and
																											further
																											investigation,
																											it
																											was
																											determined
																											in
																											Section
																											1
																											of
																											the
																											KSPD
																											that
																											establishing
																											a
																											sea
																											reserve
																											(termed
																											a
																											conservation
																											area
																											in
																											this
																											decree)
																											would
																											be
																											the
																											best
																											way
																											to
																											compensate
																											for
																											the
																											effects
																											of
																											the
																											construction
																											and
																											presence
																											of
																											Maasvlakte
																											2.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											PPA
																											wurden
																											in
																											den
																											Jahren
																											1996-1998
																											abgeschlossen,
																											mit
																											Ausnahme
																											einer
																											der
																											sechs
																											von
																											PKE
																											unterzeichneten
																											PPA,
																											die
																											am
																											12.
																											April
																											1995
																											abgeschlossen
																											wurde.
																		
			
				
																						The
																											PPAs
																											were
																											signed
																											between
																											1996
																											and
																											1998,
																											with
																											the
																											exception
																											of
																											one
																											of
																											the
																											six
																											PKE
																											PPAs,
																											which
																											was
																											signed
																											on
																											12
																											April
																											1995.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ein
																											deutscher
																											Einführer
																											beantragte
																											erneut
																											die
																											Ausklammerung
																											der
																											Ware
																											und/oder
																											die
																											Endverwenderbefreiung
																											für
																											einen
																											bestimmten
																											aus
																											Palmkernöl
																											hergestellten
																											Fettsäuremethylester
																											(PKE),
																											der
																											nicht
																											für
																											eine
																											Verwendung
																											als
																											Kraftstoff
																											in
																											der
																											Union
																											vorgesehen
																											war.
																		
			
				
																						One
																											German
																											importer
																											repeated
																											their
																											request
																											for
																											product
																											exclusion
																											and/or
																											End
																											Use
																											Relief
																											for
																											a
																											particular
																											fatty
																											acid
																											methyl
																											ester
																											manufactured
																											from
																											palm
																											kernel
																											oil
																											(PKE)
																											which
																											was
																											destined
																											for
																											use
																											other
																											than
																											fuel
																											in
																											the
																											EU.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Mit
																											seiner
																											Stellungnahme
																											bekräftigte
																											er
																											seinen
																											—
																											im
																											Zuge
																											der
																											vorläufigen
																											Untersuchung
																											zurückgewiesenen
																											—
																											Standpunkt,
																											ohne
																											neue
																											Belege
																											vorzulegen,
																											die
																											eine
																											andere
																											Schlussfolgerung
																											zuließen,
																											als
																											keine
																											Endverwenderbefreiung
																											zu
																											gewähren
																											und
																											PKE
																											weiterhin
																											in
																											der
																											Warendefinition
																											zu
																											belassen.
																		
			
				
																						The
																											comments
																											made
																											restated
																											their
																											position
																											which
																											had
																											been
																											rejected
																											at
																											provisional
																											stage
																											and
																											no
																											new
																											evidence
																											was
																											provided
																											that
																											would
																											change
																											the
																											conclusion
																											that
																											End
																											Use
																											Relief
																											should
																											not
																											be
																											granted
																											and
																											that
																											PKE
																											should
																											remain
																											within
																											the
																											product
																											scope.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Außerdem
																											ist
																											in
																											der
																											PKE
																											angeführt,
																											dass
																											die
																											Naturwerte
																											im
																											Bodenschutzgebiet
																											sowohl
																											durch
																											Einschränkungen
																											der
																											Nutzung
																											als
																											auch
																											durch
																											andere
																											Maßnahmen
																											zunehmen.
																		
			
				
																						The
																											KSPD
																											also
																											stated
																											that
																											usage
																											restrictions
																											and
																											other
																											measures
																											would
																											help
																											improve
																											the
																											ecological
																											value
																											of
																											the
																											conservation
																											area.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											vorliegende
																											Erfindung
																											beschreibt
																											die
																											Konfiguration
																											eines
																											Zugangssicherungssystems,
																											im
																											folgenden
																											auch
																											als
																											"Passive
																											Keyless
																											Entry-System"
																											(PKE)
																											bezeichnet,
																											welches
																											eine
																											stark
																											verbesserte
																											Resistenz
																											gegenüber
																											externen
																											Angriffen
																											besitzt.
																		
			
				
																						The
																											present
																											invention
																											describes
																											the
																											configuration
																											of
																											an
																											entry
																											security
																											system,
																											hereinafter
																											also
																											referred
																											to
																											as
																											passive
																											keyless
																											entry
																											system
																											(PKE),
																											having
																											a
																											greatly
																											improved
																											resistance
																											against
																											external
																											attacks.
															 
				
		 EuroPat v2